Cititorii Times-Union vor să știe:
n e-mail spune că nu ar trebui să cumpăr Pepsi în noua cutie care are Empire State Building și Pledge of Allegiance. Spune că Pepsi a lăsat „sub Dumnezeu” în gaj „pentru că nu au vrut să jignească pe nimeni . ” E-mailul solicită boicotarea produselor Pepsi. Este adevărat?
În căsuța de e-mail poate apărea ceva care suna proaspăt, dar care este într-adevăr depășit. Este unul dintre blestemele internetului.
Acest e-mail viral are o nuanță de acuratețe, dar numai o nuanță.
E-mailul datează de la sfârșitul anului 2001 / începutul anului 2002, deci nu este nou. Și cutia nu era o cutie Pepsi sau o cutie Coca-Cola, așa cum susține o altă versiune a e-mailului. Noua cutie a fost de fapt produsă de Dr. Pepper, care a emis-o la jumătatea lunii noiembrie 2001, după cum au raportat Snopes.com, TruthOrFiction.com și David Emery, cercetătorul legendei urbane pentru site-ul de informații About.com.
Sarcinile au început atunci când doctorul Pepper, ca răspuns la atentatele teroriste din 9-11, a produs o cutie cu Statuia Libertății (nu Empire State Building așa cum se arată în e-mail) și cuvintele „O națiune. .. indivizibil. ” Întregul angajament nu a fost reprodus, dar, după cum remarcă Snopes.com, alegând să folosească cuvintele care înconjoară fraza „sub Dumnezeu” și înlocuind fraza respectivă cu elipse, a aprins o furtună de foc.
O tânără de 12 ani a scris o scrisoare către American Family Association din Mississippi pentru a se plânge de cotația parțială și a susținut că există suficient spațiu pentru a include expresia „sub Dumnezeu” și a alimentat criticii, a raportat TruthOrFiction.com . Oamenii au scris compania Dr Pepper / Seven Up în masă.
Oficialii Dr. Pepper / Seven Up au răspuns pe site-ul lor că scopul lor era să reflecte unitatea țării, nu să facă un sistem anti- declarație religioasă:
„Ambalajul special a fost conceput pentru a reflecta mândria noastră față de hotărârea acestei țări de a rămâne împreună ca una. Statuia Libertății și Gajul de loialitate au fost alese drept două dintre cele mai mari simboluri ale libertății americane.
„Datorită limitării spațiului pe cutie, doar câteva din cele 31 de cuvinte din Gajul Ar putea fi folosită fidelitatea. Zona disponibilă pentru grafică a limitat cantitatea de verbă de pe cutie. Din cele 31 de cuvinte … doar trei au fost incluse. Mai mult de 90% nu au fost incluse.
” Noi, de la Dr. Pepper / Seven Up, credem cu tărie că mesajul de pe aceste cutii este un mesaj bipartidist răsunător de patriotic că suntem o națiune unită. „
Un total de 41 de milioane de cutii de Dr Pepper cu noul design a apărut până în februarie 2002, când s-a oprit producția, a declarat dr. Pepper / Seven Up. Compania a declarat că a primit aproximativ 200 de comentarii negative la nivel național.
Până la mijlocul anului 2002, o hotărâre a instanței de apel împotriva constituționalității expresiei „sub Dumnezeu” în pleacă a determinat reapariția e-mailului, au raportat Emery și Snopes.com. Și, în 2003, e-mailul a început să circule din nou, unele versiuni au vizat Coca-Cola.
PepsiCo a lansat propria alertă în 2007, deoarece e-mailul a continuat să înflorească, Snopes.com a raportat:
„Ați primit” un e-mail eronat despre o cutie patriotică pe care Pepsi ar fi produs-o cu o versiune editată a „Pledge of Allegiance” a Americii. Adevărul este că Pepsi nu a produs niciodată o astfel de cutie. De fapt, aceasta este o farsă care circulă pe internet de mai bine de șase ani. Un pachet patriotic folosit în 2001 de Dr. Pepper (care nu face parte din PepsiCo) a fost legat în mod necorespunzător de Pepsi. „
Cutia patriotică Dr Pepper a fost produsă între noiembrie 2001 și februarie 2002. a fost vândut în părți din doar aproximativ o duzină de state și a fost demult de pe rafturi. Nu există niciun indiciu că a urmat un boicot greșit împotriva Pepsi.