A Times-Union olvasói tudni akarják:
Egy e-mailben azt írják, hogy nem szabad megvennem a Pepsi-t az új kannában, amely rendelkezik az Empire State Building és a Hűség Zálogával. Azt írja, hogy Pepsi kihagyta az “Isten alatt” a fogadalmat “, mert nem akartak senkit megbántani. . ” Az e-mail a Pepsi termékek bojkottját kéri. Ez igaz?
Valami megjelenhet a beérkező levelek között, ami frissen hangzik, de valóban elavult. Ez az internet egyik átka.
Ez a vírusos e-mail pontossággal rendelkezik, de csak árnyalattal rendelkezik.
Az e-mail 2001 végéről / 2002 elejéről származik, így nem új. És a doboz nem egy Pepsi doboz vagy egy Coca-Cola doboz volt, ahogy az e-mail másik verziója állítja. Az új kannát Dr Pepper gyártotta, aki 2001. november közepén adta ki, amint arról a Snopes.com, a TruthOrFiction.com és David Emery, az About.com információs weboldal városi legendakutatója beszámolt.
A tennivaló akkor kezdődött, amikor Dr. Pepper a 9–11-es terrortámadásra reagálva elkészített egy kannát a Szabadság-szoborral (nem az Empire State Building nevű e-mailben) és az „Egy nemzet. .. oszthatatlan. ” A teljes ígéretet nem reprodukálták, de mint a Snopes.com megjegyzi, az “Isten alatt” kifejezést körülvevő szavak használata és a kifejezés ellipszisekre cserélése tűzvihart váltott ki.
Egy 12 éves lány levelet írt a Mississippi-i Amerikai Családszövetségnek, amelyben panaszt tett a részleges idézet miatt, és azt állította, hogy elegendő hely van az “Isten alatt” kifejezés beillesztésére, és táplálta a kritikusokat – írta a TruthOrFiction.com . Az emberek tömegesen írták a Dr Pepper / Seven Up társaságot.
A Dr. Pepper / Seven Up tisztviselők a weboldalukon azt válaszolták, hogy célja az ország egységének tükrözése volt, nem pedig a vallási kijelentés:
“A különleges csomagolást úgy terveztük, hogy tükrözze az ország iránti büszkeségünket, hogy elhatároztuk, hogy egyben maradunk. A Szabadság-szobrot és a hűség ígéretét az amerikai szabadság egyik legnagyobb szimbólumának választották.
“A doboz korlátozott helyzete miatt a zálogjog 31 szavából csak néhány Hűséget lehetett használni. A rendelkezésre álló grafikai terület korlátozta a szóhasználat mennyiségét a dobozon. A 31 szó közül … csak hármat szerepeltek. Több mint 90 százalékot nem szerepeltek.
” Mi, a Dr. Pepper / Seven Up munkatársai határozottan hisszük, hogy az ezeken a kannákon megjelenő üzenet kimondottan hazafias, kétpárti üzenet, miszerint egyesült nemzet vagyunk. “
Összesen 41 millió Dr. Pepper doboz a az új formatervezés 2002 februárjáig jelent meg, amikor a gyártás leállt – jelentette ki Dr. Pepper / Seven Up. A cég szerint országszerte mintegy 200 negatív észrevételt kapott.
2002 közepéig a másodfokú bíróság döntése az “Isten alatt” kifejezés alkotmányossága ellen az e-mail újbóli megjelenését idézte elő – írta az Emery és a Snopes.com. És 2003-ban az e-mail keringeni kezdett Ismételten, amelynek egyes változatai a Coca-Colát célozták meg.
A PepsiCo 2007-ben kiadta saját riasztását, mivel az e-mail tovább virágzott – írta a Snopes.com:
“Ön hibás e-mailt kapott arról a hazafias kannáról, amelyet Pepsi állítólag az Amerikai Hűség ígéretének szerkesztett változatával készített. Az igazság az, hogy Pepsi soha nem gyártott ilyen kannát. Valójában ez egy kamu, amely több mint hat éve terjed az interneten. A Pepper által 2001-ben használt hazafias csomagot (amely nem része a PepsiCo-nak) nem megfelelően kapcsolták össze a Pepsivel. “
A Dr. Pepper hazafias kannát 2001 novembere és 2002 februárja között készítették el. csak körülbelül egy tucat állam részeként adták el, és már régóta nincsenek a polcokon. Nincs arra utaló jel, hogy a Pepsi ellen félre irányított bojkott következett volna.