Engelska till Elvish Translator av One Ring Creators


En mycket kort grundfärg och introduktion till att skriva engelska ord i alvisk manus.

Direkt gratis översättning till flödande alvisk manus. Konvertera från engelska till elvish med Jens Hansen, de ursprungliga tillverkarna av The One Ring för Peter Jacksons Lord of the Rings-filmer. Många orelaterade versioner av Elvish har skapats för böcker, brädspel och videospel.

Tolkien skapade också en icke-komplett grammatik och ram för ett antal språk av elvisk typ i sin Lord of the Rings and The Hobbit-böcker. Förutom Tolkiens ursprungliga lexikon har många fans bidragit med ord och fraser och försökt skapa ett språk som var fullt användbart i verkligheten.

Ett av de enklaste sätten att konvertera från engelska till elvish är att skriva engelska ord med Tengwar-skrivsystemet, som ser vackert ut och är mycket lättare än att översätta engelska till Elvish först.

Denna skrivmetod innebär i grunden att varje engelsk bokstav ersätts med motsvarande alfbokstav.

t.ex. John och Jan blir s `N 9 5 och s` C 5

och ordnar sedan om vokalerna så att de sitter ovanför de konsonanter som vokalerna föregår. dvs. vokalerna rör sig uppåt och till höger på sidan

t.ex. s `N 9 5 och s` C 5 blir s9N5 och s5 #

Det är i ett nötskal. Naturligtvis finns det ett antal specialregler och fina detaljer som du kan läsa om i resurser nedan om du vill ha mer information. Du kan till exempel sätta vokalerna ovanför bokstaven de följer (Quenya-stil) eller ovanför bokstaven de föregår (Sindarin-stil). Välj ditt val. Vi använder Sindarin-stilen.

Var särskilt uppmärksam på att denna metod inte ”översätter” hela ordets betydelse, utan transkriberar eller transkriberar ljudet från de enskilda bokstäverna eller tecknen i ordet.

Skriv ditt namn i Elvish

Om du vill se hur ditt namn skulle se ut på elva, kolla in vår översättare i realtid på engelska till alva ovan. Detta är vår gratisversion av en öppen källkodsöversättning (faktiskt transliteration ) -motor som transkriberar din engelska text till elvish.

Observera att det finns många sätt att representera engelska ord och fraser i älva. Vi försöker inte vara experter i dessa frågor och vi garanterar inte heller riktigheten i några resultat. ANVÄND FÖRSIKTIGHET INNAN DU GÅR TILL TATTOR, INSKRIFTER OCH GRAVERINGAR.

Mer alviska resurser

Det finns väldigt många bra fria resurser som förklarar de många subtila nyanserna hos elva här är några vi rekommenderar:

Amanye Tenceli – Amans Writing Systems – Detaljerade förklaringar till Tolkiens skrivsystem.

Parf Edhellen — en alvisk bok — är en gratis online ordbok för Tolkiens språk.

Tengwar Annatar 1.20 (teckensnittspaket med dragkedja) – En Tengwar-typfamilj

Wikipedias Guide to Sindarin – A language of Tolkiens alvish people.

Tengwar Textbook av Chris McKay Fjärde upplagan april 2004 Version 2.00 (pdf)

Origins of the Tehtar-Mode for Sindarin – En omfattande uppsats.

Vill du veta mer om våra smycken?

Berätta lite om dig själv och vad du letar efter så visar vi dig en skräddarsydd samling av design som du kanske gillar.

Ta vårt frågesport

Elvish 101 på 5 minuter

Få vår GRATIS instruktionsguide nu

Lear n att skriva Elvish Now

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *