Engelsk til Elvish Translator av One Ring Creators


En veldig kort primer og introduksjon til å skrive engelske ord i alvisk skrift.

Øyeblikkelig gratis oversettelse til flytende alvisk skript. Konverter fra engelsk til elvish med Jens Hansen, de opprinnelige produsentene av The One Ring for Peter Jacksons Lord of the Rings-filmene.

Elvish språk er konstruert (sammensatte) språk som brukes av Elves i en fantasimiljø. Mange ubeslektede versjoner av Elvish er laget for bøker, brettspill og videospill.

Tolkien opprettet også en ikke-fullstendig grammatikk og rammeverk for en rekke språk av elvisk type i sin Lord of the Rings og The Hobbit-bøker. I tillegg til Tolkiens originale leksikon, har mange fans bidratt med ord og setninger, og forsøkt å lage et språk som var fullt brukbart i virkeligheten.

En av de enkleste måtene å konvertere fra engelsk til elvish er å skrive engelske ord med Tengwar-skriftsystemet, som ser vakkert ut og er mye enklere enn å oversette engelsk til alvisk først.

Denne skrivemetoden innebærer i utgangspunktet å erstatte hver engelske bokstav med en tilsvarende alvebokstav.

f.eks. John og Jan blir s `N 9 5 og s` C 5

og omorganiserer deretter vokalene til å sitte over konsonantene som vokalene går foran. dvs. vokalene beveger seg opp og til høyre på siden

f.eks. s `N 9 5 og s` C 5 blir s9N5 og s5 #

Det er i et nøtteskall. Selvfølgelig er det en rekke spesielle regler og fine detaljer som du kan lese om i ressurser nedenfor hvis du vil ha mer informasjon. Du kan for eksempel sette vokalene over bokstaven de følger (Quenya-stil) eller over bokstaven de går foran (Sindarin-stil). Velg ditt valg. Vi bruker Sindarin-stilen.

Vær spesielt oppmerksom på at denne metoden ikke «oversetter» hele ordets betydning, men transkriberer eller translittererer lydene til de enkelte bokstavene eller tegnene i ordet.

Skriv navnet ditt på Elvish

Hvis du vil se hvordan navnet ditt vil se ut på alvisk, kan du sjekke vår oversetter i sanntid til engelsk til alvisk manus ovenfor. Dette er vår gratis versjon av en åpen kildekode-alvisk oversettelse (faktisk translitterasjon ) -motor som vil transkribere den engelske teksten din til elvish.

Vær oppmerksom på at det er mange måter å representere engelske ord og uttrykk på alvish. Vi holder oss ikke for å være eksperter i disse spørsmålene, og vi garanterer heller ikke at resultatene er nøyaktige. BRUK FORSIKTIG FØR DU BINNER TIL TATOER, INSKRIVELSER OG GRAVERINGER.

Flere alviske ressurser

Det er veldig mange gode gratis ressurser som forklarer de mange subtile nyansene til alvish her er noen vi anbefaler:

Amanye Tenceli – The Writing Systems of Aman – Detaljerte forklaringer på Tolkiens skrivesystemer.

Parf Edhellen — en alvisk bok — er en gratis online ordbok for Tolkiens språk.

Tengwar Annatar 1.20 (fontpakning med glidelås) – En familie av Tengwar-typen

Wikipedias Guide to Sindarin – A language of Tolkiens alvish people.

The Tengwar Textbook av Chris McKay fjerde utgave april 2004 versjon 2.00 (pdf)

Origins of the Tehtar-Mode for Sindarin – Et omfattende essay.

Vil du vite mer om våre smykker?

Fortell litt om deg selv og hva du leter etter, og vi viser deg en skreddersydd samling av design du kanskje vil like.

Ta vår quiz

Elvish 101 på 5 minutter

Få vår GRATIS veiledning nå

Lear n å skrive Elvish Now

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *