Porträtt i engelsk stil, 1846
TraphillEdit
Den slutgiltiga inställningen för Chang och Engs on-and-off 1829–1839 turné hölls i Jefferson, North Carolina, den 3 och 4 juli 1839 Enligt en familjevän tillät deras flytt till Wilkes County, i nordvästra delen av staten dem att ”engagera sig i att jaga hjort och fånga öring … för att njuta av den rekreation som de hade önskat att hitta långt ifrån de brådskande folkmassorna. . ”I oktober 1839 köpte de 150 hektar (61 hektar) för 300 $, motsvarande 7 203 $ 2019, nära landsbygdssamhället Traphill, i det bergiga nordöstra Wilkes County. Trakten sträcker sig längs Little Sandy Creek, nära Roaring River.
De blev snart väl bekanta med medlemmar i elitesamhället Wilkes, inklusive James Calloway och Robert C. Martin, båda läkare, Abner Carmichael, länsheriffen och James W. Gwyn Jr., länets överordnade domstol kontorist. Charles Harris, deras tidigare chef, flyttade med dem och han blev postchef på Traphill. Månaden de köpte marken blev tvillingarna (liksom den irländska födda Harris) naturaliserade medborgare. Gwyn administrerade sin trohetsed; trots en federal lag från 1790 som begränsade naturalisering till ”fria vita personer” var medborgarskap en fråga som vanligtvis styrdes av lokala attityder.
Ett hem på Chang och Engs Traphill-land byggdes 1840. Bröderna skulle köpa livsmedel från Wilkes slavinnehavare och handla torrvaror med sina grannar. De köpte också slavar och anställde flera kvinnor som hushållerska, tvillingarna ”första slav fick namnet” moster ”Grace Gates. De lyckades turnera och visade sin rikedom genom eleganta husdekorationer; i början av 1840-talet var deras egendom den tredje mest värdefulla i länet till 1 000 dollar, motsvarande 25 610 dollar under 2019. De planerade att sluta ställa ut för gott innehåll för att bo i Traphill. Whig Party-tidningen Carolina Watchman från Salisbury kallade dem ”äkta Whigs”, och Boston Transcript rapporterade att de var ”glada som herrar”.
Raleigh Register
13 april 1853
År 1840 klargjorde tvillingarna i Tennessee Mirror tvillingarna ”avsikter att gifta sig. Många tidningar skämtade regelbundet om detta och avskräckt deras äktenskap inte bara med invändningar över tvillingarnas” missbildningar utan också på grund av deras ras. Icke desto mindre den 13 april 1843 tjänstgjorde baptistpredikanten Colby Sparks bröllopet mellan Eng och Sarah Yates och mellan Chang och Adelaide Yates. Även om nationella (huvudsakligen norra) tidningar i allmänhet fördömde äktenskapen, fanns det förmodligen lite lokal reaktion förutom påstådd vandalism av Sarah och Adelaides ”föräldrars hus” natten innan bröllopet. Bunkrarna skulle framträdande visa deras äktenskap när de åkte tillbaka på turné senare i livet.
I slutet av 1840-talet talade tvillingarna engelska flytande, hade röstat och hade lämnat in straffrättsliga anklagelser mot flera vita människor. De hade också antagit det engelskspråkiga efternamnet Bunker till ära för en kvinna som de träffade i New York och beundrade. Fortsatt tidningstäckning, när besökare flockade till deras Traphill-hem, etablerade sin plats som nationella kändisar; och de kände sig vara amerikaner. Bunkrarna huggade en unik plats i amerikanernas ”uppfattning om ras – de ansågs vara icke-vita men fick många av privilegierna med vithet, eftersom de var ganska rika södra slavinnehavare med äganderätt.
Mount AiryEdit
Den 1 mars 1845 köpte Bunkers en tomt på 260 hektar i Surry County. De hade byggt ett hus – först bara för deltidsanvändning – cirka 8 km söder om Mount Airy längs Stewarts Creek. Tvillingarna samlade rikedom under slutet av 1840- och 1850-talet och levde i lyx som plantageägare. År 1850 beräknades de ha investerat 10 000 dollar i fastigheter i North Carolina, motsvarande 307 320 dollar år 2019. Under tiden hade de en handlare i New York som förvaltade ytterligare 60 000 dollar för import, motsvarande 1843 920 dollar 2019, och de levde av intresse.
I ungefär ett decennium delade de sin tid mellan Mount Airy och Traphill eftersom deras familjer hade blivit stora; 1847 hade Adelaide födt fyra barn; Sarah, tre. De skulle behålla Traphill-bostaden genom 1853; senare delades deras tid enbart mellan två hem runt Mount Airy.Under de kommande årtiondena växlade tvillingarna vilket hus de använde, tre dagar i taget; tvillingen som ägde det nuvarande huset kunde välja att göra vad han ville medan hans bror följde och tystade.
Bunkrarna, fruarna, 18 barn och den första av deras slavar, Grace Gates
År 1850 var tio av deras 18 slavar under sju år, några var ägs bara för att säljas senare för vinst, och andra växer upp för att arbeta på fälten. Bunkerplantagerna producerade vete, råg, majs, havre och potatis och de uppfödde kor, får och grisar. Till skillnad från familjer som ägde många North Carolina-gårdar odlade inte Bunkers tobak, vilket kan tyda på att deras plantage främst drivs för att mata Bunker-familjen och dess slavar, inte för kommersiella ändamål. Pressen betecknade Bunkers ”behandling av slavar som särskilt hårda, även om tvillingarna avvisade anklagelser om grymhet och sa att deras fru övervakade slavarna och samlade in pengar för sin utbildning.
Även om bunkrarna i allmänhet var en del av regionens aristokrati, skiljer sig vissa av deras metoder från dem. De sågs ibland utföra manuellt arbete; deras metod att hugga ved var särskilt effektiv: de skulle svänga med en yxa med alla fyra händer, för mer kraft, eller skulle snabbt växla varv svängande. De fortsatte fritidsjakten, och de började fiska, dricka och flera sporter.
Återgå till touringEdit
Litografi av ”The World Renowned United Siamese Twins”, Currier and Ives, New York City, 1860
Partiell pension slutade inte med att passa Bunkers, och de försökte återuppta turnén av vad de kallade ekonomiska skäl: de sa att de behövde tjäna mer pengar för att försörja sina då sju barn. De reste till New York City 1849 med döttrarna Katherine och Josephine, båda i åldern fem år, men den korta turnén gick ut på grund av dålig ledning och de återvände till North Carolina. Annonser hade beskrivit dem som ”De levande siamesiska tvillingarna Chang-Eng och deras barn”.
De genomförde en framgångsrik årslång turné 1853 och tog med sig två barn (Christopher och Katherine). De motiverade återigen turnén genom att säga att deras motivation var att samla in pengar för att stödja deras (vid denna tidpunkt, 11) barns utbildning. På denna turné var betraktelserna som vallar och var inte detaljerade, eftersom tvillingarna och deras barn vanligtvis satt, talade och blandade sig med publiken. Chang och Eng hade amerikanska kostymer och pratade på engelska om deras äktenskap och familjer, och de visade också upp sin skicklighet och politiska kunskap. De verkade utbildade och artiga, enligt biograf Joseph Andrew Orser, och ” kan ha dykt upp som en framstående södra familj på utställningen med undantag för det faktum att ingen särskiljningsfamilj skulle visa sig för allmänheten. ” i Barnums American Museum, i New York City. Vid sidan av Zip the Pinhead spelade de för flera framstående gäster, inklusive prinsen av Wales; 1868 skulle de kort turnera med Zip i Storbritannien och Irland. I motsats till vad många tror, skapade Barnum inte Bunkers-karriären, de var faktiskt konkurrenter i underhållningsbranschen och tvillingarna hade redan blivit världsberömda från sina egna turnéer.
De lämnade New York City den 12 november 1860 och tog ångfartyg och korsade Panama med tåg för att anlända till San Francisco den 6 december. Kalifornierna vid den tiden var i färd med att ta reda på hur man skulle hantera en nyligen tillströmning av kinesiska invandrare och ankomsten av Bunkers (liksom två av Engs söner, Patrick och Montgomery) sattes i rampljuset. Som vanligt mottogs Chang och Eng positivt av publiken som de pratade med, även om rapporter om deras föreställningar i Kalifornien tog olika perspektiv på deras ras och nationalitet. Tidningar kallade dem ”gula” men också ”de största levande nyfikenheterna” som hade ”gjort mycket buller i världen och är verkligen värda att se”. De lämnade Kalifornien den 11 februari 1861, då sju stater hade avskilt sig från USA och utlöst det amerikanska inbördeskriget. Bunkers återvände sannolikt till sina Mount Airy-hem i april – efter att skjutvapen hade börjat i South Carolina, men innan North Carolina avgick den 20 maj.
Inbördeskrigets metaforRedigera
”The Political” Siamese ”Twins, the Offspring of Chicago Miscegenation”:
Denna tecknad film motsätter sig den demokratiska biljetten 1864 som kombinerade två män med olika åsikter: George Pendleton motsatte sig inbördeskriget; George McClellan stödde inte ett eldupphör.
Under hela inbördeskriget tjänade tvillingarna ”förenade staten i flera metaforer.I juli 1860 chockade Louisville Journal uppdelningar i Demokratiska partiet genom att tvillingarna representerade rivaliserande fraktioner inom partiet, uppdelat i vilken utsträckning slaveri skulle skyddas federalt. Bröderna Bunker var dock långvariga anhängare av Whig Party och en granne skrev till The Fayetteville Observer att de ”inte är nu och har aldrig varit demokrater, de säger att de aldrig förväntar sig att vara demokrater”. Denna granne sa också att i presidentvalet 1860 stödde båda tvillingarna Tennessean John Bell från Constitutional Union Party, en kandidat populär i nordvästra North Carolina vars plattform inkluderade både stöd till slaveri och bevarande av unionen.
Mer framträdande skrev många tidningar fiktivt att Chang och Eng var i strid med varandra i frågan om avskiljning och personifierade rädslan för sektionsvåld. New-York Tribune körde en färgstark allegori som påstod sig vara en redogörelse för en tvist mellan tvillingarna medan de var på Barnums American Museum. Den säger att Chang, den krångliga, vill att ligamentet som förbinder dem ska målas svart ( vilket betyder nyckelfrågan om slaveri) men att Eng inte gör det. Chang säger att hans ”union” med Eng ska ”upplösas”, medan en ”Dr. Lincoln ”resonerar att en separationsoperation skulle vara” farlig för båda parter ””.
Enligt Orser, ”De enade bröderna hade blivit symboler för den amerikanska unionen och det löfte den gav sina medborgare.” Orser tillägger att rapporter om konflikter mellan bunkrarna hade viss sanning: bröderna hade lagligen delat upp sin egendom, mark och slavar, och de hade skapat separata testamenten och formaliserade det splittrade sättet de hade levt sedan äktenskapet.
Sista årRedigera
Efter inbördeskriget fick nordländarna ”Underbara & Världsberömda ”tvillingar mycket dåligare än tidigare.
När inbördeskriget slutade 1865 hade tvillingarnas ekonomi slagit (de hade lånat ut pengar som betalades tillbaka i värdelös konfedererad valuta) och deras slavar var emanciperade, så de bestämde sig för att återuppta turnén. Den nordliga publiken vid denna tidpunkt var inte så mottaglig för tvillingarna – för de hade varit konfedererade slavinnehavare – så under turer presenterade de sig sympatiskt som gamla män, med många barn, som bara motvilligt stödde sin stat över landet och som var och en hade en son som skadades i kriget, en skadad och en tillfångatagen (tjänande i de konfedererade staternas armé). Tidningar skrev nedsättande att tvillingarna hade förlorat ”ett stort antal slavar med ungefär samma färg av sig själva” och hävdade att tvillingarna utnyttjade sin publik.
Chang och Eng gjorde en resa till Storbritannien 1868–69, såg läkare och chattade i utställningen, deras senaste besök där hade varit över 30 år tidigare. dotter Nannie, som aldrig hade gjort det innan varit långt hemifrån, och Eng dotter Kate, båda i 20-årsåldern, kom på resan, från North Carolina till Baltimore och New York, sedan över Atlanten till Liverpool och till landsbygdens Skottland, senare till Manchester.
År 1870 åkte Chang, Eng och två söner till Tyskland och Ryssland; de ville utforska Europa ytterligare, men återvände hem för att undvika det fransk-preussiska kriget som utvecklades. På skeppet hemma blev Changs högra sida (mot Eng) förlamad efter att han drabbats av en stroke, och de gick effektivt i pension, eftersom Eng tog hand om Chang. Bunker-gården 1870 var totalt värt 30 000 $, motsvarande 606 553 $ 2019 —Två tredjedelar som tillhör Chang.
FamilyEdit
Familjeporträtt av Mathew Brady, c. 1865: (L – R) Sarah, hennes son Albert, Eng, Chang, hans son Patrick Henry, Adelaide
Sarah Yates Bunker föddes den 18 december 1822, fjärde barnet och andra dotter till David och Nancy Yates. Ibland kallades ”Fru Eng”, hon sågs som den enklare systern och, outbildad, levde sparsamt och var en skicklig kock. Hon beskrevs också som den ”mer portly, rättvisa”. Båda systrarna överlevde sina män; Sarah dog 69 år gammal den 29 april 1892.
Adelaide Yates Bunker, eller ”Mrs. Chang”, föddes den 11 oktober 1823. Högre och tunnare än sin äldre syster, hon sägs ha ”utmärkt i personlig skönhet” och att ha haft en mer förfinad smak. Det sägs att både Chang och Eng gynnade Sarah; enligt en samtida tidning var emellertid ”för alla utom en orientalisk smak mycket vackraste, i själva verket en vacker och prålig brunett.” Hon dog 93 år 21 maj 1917.
Changs och Engs första barn föddes inom sex dagar från varandra: Sarah födde Katherine Marcellus den 10 februari 1844; Adelaide, till Josephine Virginia den 16 februari. En uppsättning kusiner föddes med åtta dagars mellanrum: Changs son Christopher och Engs dotter Julia.Sammantaget fick Chang och Adelaide tio barn; Eng och Sarah hade 11; det fanns 12 döttrar och nio söner; två var döva och två dog av brännskador före tre års ålder; ingen var tvillingar.
Tvillingarna gick ibland i kyrkan med sina fruar. Deras barn var under en tid formellt utbildade och i allmänhet sågs de positivt; en profil av Chang och Eng sa att barnen representerade ”en hyllning till sina föräldrar och det samhälle där de bor”.
Från och med 2006 är efterkommande till Chang och Eng 21 barn cirka 1500. Mycket av storfamiljen bor fortfarande i västra North Carolina, och familjen har hållit årliga sammankomster sedan 1980-talet, vanligtvis den sista lördagen i juni. Changs ättlingar inkluderar barnbarn Caleb V. Haynes, en generalmajor för flygvapnet, och hans son Vance Haynes, en arkeolog; barnbarnsbarnet Alex Sink, tidigare finansdirektör i Florida och den demokratiska kandidaten till guvernör i Florida 2010; och old-old-olddaughter Caroline Shaw, en kompositör och 2013 Pulitzerpriset för musikmottagare. Eng ättlingar inkluderar barnbarnet George F. Ashby, president för Union Pacific Railroad på 1940-talet. Bunkerstamtavlan innehåller 11 uppsättningar tvillingar, ingen sammanfogad; den första uppsättningen tvillingar, Engs oldebarn, fick också namnet Chang. och Eng.