Chang og Eng Bunker

Portræt i engelsk stil, 1846

TraphillEdit

Den endelige ramme for Chang og Engs on-and-off 1829–1839 tour blev afholdt i Jefferson, North Carolina, den 3. og 4. juli 1839 Ifølge en familieven, tillod deres flytning til Wilkes County i den nordvestlige del af staten dem at “engagere sig i at jagte hjort og fange ørred … for at nyde den rekreation, som de havde ønsket at finde langt væk fra de skyndende skarer . “I oktober 1839 købte de 150 hektar (61 ha) for $ 300, svarende til $ 7.203 i 2019, nær landdistrikterne Traphill, i det bjergrige nordøstlige Wilkes County. Traktaten løber langs Little Sandy Creek, nær Roaring River.

De blev hurtigt fortrolige med medlemmer af Wilkes elite-samfund, herunder James Calloway og Robert C. Martin, begge læger, Abner Carmichael, amtets sheriff og James W. Gwyn Jr., amtets overordnede ret ekspedient. Charles Harris, deres tidligere manager, flyttede med dem, og han blev postmester i Traphill. Den måned, de købte jorden, blev tvillingerne (samt den irskfødte Harris) naturaliserede borgere. Gwyn administrerede deres troskab; på trods af en føderal lov fra 1790, der begrænsede naturalisering til “frie hvide personer”, var statsborgerskab en sag, der generelt blev styret af lokale holdninger.

Et hjem på Chang og Engs Traphill-jord blev bygget i 1840. Brødrene ville købe madvarer fra Wilkes slaveindehavere og handle tørre varer med deres naboer. De købte også slaver og hyrede adskillige kvinder som husholdere, tvillingenes første slave fik navnet “Tante” Grace Gates. Velstående fra turné viste de deres rigdom gennem elegante husdekorationer; i begyndelsen af 1840erne var deres ejendom den tredje mest værdifulde i amtet på $ 1.000, svarende til $ 25.610 i 2019. Afgjort planlagde de at stoppe med at udstille for godt indhold til at bo i Traphill. Whig Party-avisen Carolina Watchman fra Salisbury kaldte dem “ægte Whigs”, og Boston Transcript rapporterede, at de var “glade som herrer”.

Det er måske ikke et fænomen at blive vidne til igen i landet at se asiatik forvandlet til gode amerikanske borgere, ikke kun i sprog, men også i følelse. De har mistet enhver rest af deres modersmål. Faktisk taler de engelsk flydende og næsten uden udenlandsk accent. Et par ord synes at være upraktiske, men de er snakkesalige og kommunikative og dermed deres perfektion på vores sprog. De er helt amerikanske følelser.

Raleigh Register
13. april 1853

I 1840 gjorde en profil af tvillingerne i Tennessee Mirror klare tvillingerne “intentioner om at gifte sig. Mange aviser spøgte jævnligt om dette og afskrækker deres ægteskab ikke kun med indvendinger over tvillingerne”, men også på grund af deres race. Ikke desto mindre forkyndte baptistprædikanten Colby Sparks den 13. april 1843 bryllupperne mellem Eng og Sarah Yates og mellem Chang og Adelaide Yates. Selvom nationale (hovedsageligt nordlige) aviser generelt fordømte ægteskabet, var der sandsynligvis kun lidt lokale reaktioner undtagen påstået hærværk af Sarah og Adelaides “forældre” hus natten før brylluppet. Bunkers havde en fremtrædende rolle i deres ægteskaber, når de gik tilbage på turné senere i livet.

I slutningen af 1840erne talte tvillingerne engelsk flydende, havde stemt og havde indgivet straffesag mod flere hvide mennesker. De havde også vedtaget det engelsksprogede efternavn Bunker til ære for en kvinde, som de mødtes i New York og beundrede. Fortsat avisdækning, da besøgende strømmede til deres Traphill-hjem, etablerede deres plads som nationale berømtheder; og de følte sig være amerikanere. Bunkers skar et unikt sted i amerikanernes “opfattelse af race – de blev betragtet som ikke-hvide, men fik mange af privilegierne med hvidhed, idet de var ret velhavende sydlige slaveindehavere med ejendomsrettigheder. p> Den 1. marts 1845 købte Bunkers en grund på 260 hektar i Surry County. De havde bygget et hjem – først kun til deltidsbrug – ca. 8 km syd for Mount Airy langs Stewarts Creek. Tvillingerne samlede rigdom i slutningen af 1840erne og 1850erne og levede i luksus som plantageejere. I 1850 blev det anslået, at de havde investeret $ 10.000 i ejendom i North Carolina, svarende til $ 307.320 i 2019. I mellemtiden havde de en købmand i New York, der administrerede yderligere $ 60.000 til import, svarende til $ 1.843.920 i 2019, og de levede af interesse.

I omkring et årti delte de deres tid mellem Mount Airy og Traphill, fordi deres familier var blevet store; I 1847 havde Adelaide født fire børn; Sarah, tre. De ville opretholde Traphill-bopæl gennem 1853; senere blev deres tid kun opdelt mellem to hjem omkring Mount Airy.Derefter skiftede tvillingerne de næste årtier, hvilket hus de brugte, tre dage ad gangen; tvillingen, der ejede det nuværende hus, kunne vælge at gøre hvad han ville, mens hans bror overholdt og tav.

Bunkers, koner, 18 børn og den første af deres slaver, Grace Gates

I 1850 var ti af deres 18 slaver under syv år, hvoraf nogle var ejes kun for senere at blive solgt for fortjeneste, og andre voksede op for at arbejde på markerne. Bunkerplantagerne producerede hvede, rug, majs, havre og kartofler, og de opdrættede køer, får og svin. I modsætning til familier, der ejede mange North Carolina gårde, dyrkede ikke Bunkers tobak, hvilket kan tyde på, at deres plantage primært blev drevet for at fodre Bunker-familien og dens slaver, ikke til kommercielle formål. Pressen karakteriserede Bunkers behandling af slaver som særlig hård, skønt tvillingerne afviste beskyldninger om grusomhed og sagde, at deres hustruer overvågede slaverne og skaffede penge til deres uddannelse.

Skønt bunkers generelt var en del af regionens aristokrati adskiller nogle af deres praksis dem. De blev lejlighedsvis set udføre manuelt arbejde; deres metode til hakning af træ var særlig effektiv: de svingede med en økse med alle fire hænder for mere kraft eller ville hurtigt skiftevis svinge svingende. De fortsatte fritidsjagt, og de begyndte at fiske, drikke og adskillige sportsgrene.

Gå tilbage til touringEdit

Litografi af “De verdensberømte forenede siamesiske tvillinger”, Currier og Ives, New York City, 1860

Delvis pensionering sluttede ikke med at passe til Bunkers, og de søgte at genoptage turnéen af det, de kaldte økonomiske grunde: de sagde, at de havde brug for at tjene flere penge for at forsørge deres daværende syv børn. De rejste til New York City i 1849 med døtrene Katherine og Josephine, begge fem år gamle, men den korte tur gik ud på grund af dårlig ledelse, og de vendte tilbage til North Carolina. Annoncer havde beskrevet dem som “De levende siamesiske tvillinger Chang-Eng og deres børn”.

De gennemførte en vellykket årelang turné i 1853 og bragte igen to børn (Christopher og Katherine). De retfærdiggjorde igen turen ved at sige, at deres motivation var at skaffe penge til at støtte deres (på dette tidspunkt, 11) børns uddannelse. På denne tur var udsigterne som udgange og var ikke detaljerede, da tvillingerne og deres børn normalt sad, talte og blandede sig med publikum. Chang og Eng bar amerikanske dragter og talte på engelsk om deres ægteskaber og familier, og de viste også deres humor og politiske viden. De fremkom uddannede og høflige ifølge biograf Joseph Andrew Orser, og ” kunne have optrådt som en fremtrædende sydlig familie, der blev udstillet bortset fra det faktum, at ingen familie af udmærkelse ville udstille sig for offentligheden. “

I begyndelsen af oktober 1860 underskrev de den berømte showman PT Barnum i en måned og udstillede i Barnums amerikanske museum i New York City. Ved siden af Zip the Pinhead optrådte de for flere fornemme gæster, herunder prinsen af Wales; i 1868 skulle de kort turnere med Zip i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Irland. I modsætning til almindelig opfattelse skabte Barnum ikke Bunkers karrierer; de var faktisk konkurrenter i underholdningsbranchen, og tvillingerne var allerede blevet verdensberømte fra deres egne ture.

De forlod New York City den 12. november 1860 og tog dampskibe og krydsede Panama med tog for at ankomme til San Francisco den 6. december. Californierne var på det tidspunkt midt i at finde ud af, hvordan man skulle håndtere en nylig tilstrømning af kinesiske indvandrere og ankomsten af Bunkers (såvel som to af Engs sønner, Patrick og Montgomery) blev sat i rampelyset. Som sædvanligt blev Chang og Eng positivt modtaget af publikum, som de talte med, skønt rapporter om deres forestillinger i Californien tog forskellige perspektiver på deres race og nationalitet. Aviser kaldte dem “gule”, men også de “største levende kuriositeter”, der havde “lavet meget støj i verden og bestemt er værd at se”. De forlod Californien den 11. februar 1861, på hvilket tidspunkt syv stater havde trukket sig fra USA og udløst den amerikanske borgerkrig. Bunkers vendte sandsynligvis tilbage til deres Mount Airy-hjem i april – efter at skud var begyndt i South Carolina, men før North Carolina skiltes ud den 20. maj.

Civil War metaforRediger

“The Political” Siamese “Twins, the Offspring of Chicago Miscegenation”:
Denne tegneserie modsætter sig den demokratiske billet fra 1864, der kombinerede to mænd med forskellige synspunkter: George Pendleton modsatte sig borgerkrigen; George McClellan støttede ikke våbenhvile.

I hele borgerkrigen tjente tvillingerne “sammenfaldende stat i flere metaforer.I juli 1860 lod Louisville Journal splittede divisioner i det demokratiske parti ved at lade tvillingerne repræsentere rivaliserende fraktioner inden for partiet, opdelt i det omfang, slaveri skulle beskyttes føderalt. Bunker-brødrene var imidlertid mangeårige tilhængere af Whig Party, og en nabo skrev til The Fayetteville Observer, at de “ikke er nu og aldrig har været demokrater, de siger, at de aldrig forventer at være demokrater”. Denne nabo sagde også, at begge tvillinger i præsidentvalget i 1860 støttede Tennessean John Bell fra Constitutional Union Party, en kandidat populær i det nordvestlige North Carolina, hvis platform omfattede både støtte til slaveri og bevarelse af unionen.

Mere fremtrædende skrev mange aviser fiktivt, at Chang og Eng var i strid med hinanden om løsrivelse og personificerede frygt for sektionsvold. New-York Tribune kørte en farverig allegori, der hævdede at være en redegørelse for en tvist mellem tvillingerne, mens de var på Barnums amerikanske museum. Den siger, at Chang, den kranglende, ønsker at ligamentet, der forbinder dem, skal males sort ( betegner nøglespørgsmålet om slaveri), men at Eng ikke gør det. Chang siger, at hans “union” med Eng skal “opløses”, mens en “Dr. Lincoln “begrundede, at en adskillelseskirurgi ville være” farlig for begge parter “”.

Ifølge Orser var “De forenede brødre blevet symboler på den amerikanske union og det løfte, den gav sine borgere.” Orser tilføjer, at rapporter om konflikt mellem bunkerne havde noget sandhedskorn: brødrene havde lovligt delt deres ejendom, jord og slaver, og de havde oprettet separate testamenter, der formaliserede den splittede måde, de havde levet på siden ægteskabet.

Afsluttende årRediger

Efter borgerkrigen modtog nordboere det “Vidunderlige & Verdenskendte “tvillinger meget dårligere end før.

Da borgerkrigen sluttede i 1865, havde tvillingernes økonomi et slag (de havde lånt penge, der blev tilbagebetalt i værdiløs konfødereret valuta), og deres slaver var frigjorte, så de besluttede at genoptage touring. Det nordlige publikum var på dette tidspunkt ikke så modtageligt for tvillingerne – for de havde været konfødererede slaveholdere – så under ture præsenterede de sig sympatisk som gamle mænd med mange børn, der kun modvilligt støttede deres stat over land og som hver havde en søn såret i krigen, en såret og en fanget (tjenestegørende i de konfødererede staters hær). Aviser skrev nedsættende, at tvillingerne havde mistet “et betydeligt antal slaver af omtrent samme farve af sig selv” og hævdede, at tvillingerne udnyttede deres publikum.

Chang og Eng foretog en rejse til Storbritannien i 1868–69, hvor de så læger og chatte i udstillingen, deres sidste besøg der havde været over 30 år før. datter Nannie, der aldrig havde gjort det inden hun var langt hjemmefra, og Engs datter Kate, begge i 20erne, kom på turen fra North Carolina til Baltimore og New York, derefter over Atlanterhavet til Liverpool og ind i det landlige Skotland og senere til Manchester. p>

I 1870 rejste Chang, Eng og to sønner til Tyskland og Rusland; de ønskede at udforske Europa yderligere, men vendte hjem for at undgå den fransk-preussiske krig under udvikling. På skibet derhjemme blev Changs højre side (mod Eng) lammet, efter at han fik et slagtilfælde, og de trak sig effektivt tilbage, da Eng passede Chang. Bunker-ejendommen i 1870 var i alt $ 30.000, svarende til $ 606.553 i 2019 — To tredjedele, der tilhører Chang.

FamilyEdit

For Bunkers “herkomst, se § I Siam.

Familieportræt af Mathew Brady, ca. 1865: (L – R) Sarah, hendes søn Albert, Eng, Chang, hans søn Patrick Henry, Adelaide

Sarah Yates Bunker blev født den 18. december 1822, fjerde barn og anden datter af David og Nancy Yates. Nogle gange kaldet “Fru Eng”, blev hun set som den enklere søster og, uuddannet, boede sparsomt og var en dygtig kok. Hun blev også beskrevet som den “mere portly, fair”. Begge søstre overlevede deres ægtemænd; Sarah døde i en alder af 69 år den 29. april 1892.

Adelaide Yates Bunker, eller “Mrs. Chang”, blev født den 11. oktober 1823. Højere og tyndere end sin ældre søster, hun siges at have “udmærket sig i personlig skønhed” og at have haft en mere raffineret smag. Det blev sagt, at både Chang og Eng favoriserede Sarah; ifølge en moderne avis var imidlertid “For enhver, men en orientalsk smag, meget den smukkeste, idet den faktisk var en smuk og prangende brunette.” Hun døde i en alder af 93 den 21. maj 1917.

Changs og Engs første børn blev født inden for seks dage efter hinanden: Sarah fødte Katherine Marcellus den 10. februar 1844; Adelaide, til Josephine Virginia den 16. februar. Et sæt fætre blev født med otte dages mellemrum: Changs søn Christopher og Engs datter Julia.Alt i alt havde Chang og Adelaide ti børn; Eng og Sarah havde 11; der var 12 døtre og ni sønner; to var døve, og to døde af forbrændinger inden de var tre år gamle; ingen var tvillinger.

Tvillingerne lejlighedsvis i kirke med deres koner. Deres børn var i nogen tid formelt uddannet, og generelt blev de set positivt; en profil af Chang og Eng sagde, at børnene repræsenterede “en ære for deres forældre og det samfund, de bor i”.

Fra og med 2006 er efterkommere af Chang og Engs 21 børn omkring 1.500. Meget af den udvidede familie bor stadig i det vestlige North Carolina, og familien har været vært for årlige sammenkomster siden 1980erne, normalt den sidste lørdag i juni. Changs efterkommere inkluderer barnebarn Caleb V. Haynes, en generalmajor i luftvåbenet, og hans søn Vance Haynes, en arkæolog; oldebarn Alex Sink, tidligere finansdirektør i Florida og den demokratiske kandidat til guvernør i Florida i 2010; og oldebarnebarn Caroline Shaw, en komponist og Pulitzerprisen for musikmodtager i 2013. Engs efterkommere inkluderer barnebarn George F. Ashby, præsident for Union Pacific Railroad i 1940erne. Bunker stamtavlen indeholder 11 sæt tvillinger, ingen sammenfaldende; det første sæt tvillinger, Engs oldebarn, blev også navngivet Chang og Eng.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *