La începutul secolului, regizorul Alfonso Cuarón arunca Y Tu Mamá También, obscenul, dar plangentul film de drum pe care îl scrisese împreună cu fratele său Carlos despre doi adolescenți mexicani exagerati, bogatul Tenoch și prietenul său mai sărac, mai grunțos, Julio. „Alfonso m-a sunat foarte entuziasmat”, își amintește Carlos Cuarón. ”El a spus:„ Știu cine va juca Julio! L-am văzut în filmul lui Alejandro. ’” Alejandro González Iñárritu, adică a cărui dramă feroce de luptă cu câini Amores Perros era pe punctul de a fi lansată. „Am spus: Nu, nu, l-am găsit pe Julio; am văzut actorul perfect în acest scurtmetraj, De Tripas, Corazón. Este incredibil: ochii lui, felul în care gestionează tăcerea …”
În cele din urmă, frații și-au dat seama că vorbeau despre aceeași persoană: Gael García Bernal, care avea doar 21 de ani. Fiul actorilor de teatru, devenise un a jucat în adolescență la telenovela mexicană El Abuelo y Yo (bunicul și eu) înainte de a pleca la Londra pentru a studia la Royal Central School of Speech and Drama. Iñárritu l-a scos la mijlocul perioadei pentru Amores Perros și a furat acel film ca ceaiul de ceai cu șolduri care a fost la fel de sălbatic ca și campionul său rottweiler. Trăsăturile sale mutabile puteau trece de la cherubin la lupin la mocnit grav; terminațiile sale nervoase se simțeau expuse ca niște fire electrice sfâșiate.
„Puteți simți-i toate emoțiile, toată vulnerabilitatea ”, spune Cuarón. „Umple complet ecranul. După ce l-a întâlnit soția mea, ea a spus:„ Uau, e atât de frumos, dar am crezut că va fi înalt ”. Este ca Al Pacino sau Dustin Hoffman, genul de actor a cărui aură și energie te fac credeți-vă că sunt imense. ”
În acea primă jumătate de deceniu din filmul lui Bernal în carieră, a susținut patru spectacole ucigașe, dintre care oricare ar fi fost suficiente pentru a-și construi o reputație: Amores Perros, Y Tu Mamá También, Bad Education a lui Pedro Almodóvar, o parte din care și-a petrecut căutarea înfiorătoare și The Motorcycle Diaries, în care a jucat un tânăr Che Guevara. Acum 41 de ani, Bernal a alternat între proiecte de masă din SUA – cum ar fi stagiul de cinci ani ca dirijor excentric în delicioasa serie Amazon Mozart in the Jungle, sau vocea sa emoționantă ca balerin prins în viața de apoi în bijuteria Disney / Pixar Coco – și muncă încărcată politic în America Latină.
Când h Mă sună astăzi, este din Mexico City, una dintre cele două locații care îl găzduiește (cealaltă este Buenos Aires) și unde s-a întâmplat să se afle când a început blocarea. „Ce este frumos în acest moment în Mexic”, spune el cu putere, „este că imediat după conferința de presă zilnică de la ora 19:00, există filme la televizor din epoca de aur a cinematografului mexican, din anii 1930 până în anii 1950. A fost minunat să-i privesc în această lumină. Văd speranțele actorilor și producătorilor de film de acum 70 sau 80 de ani. Le văd fricile, experimentele, ceea ce încercau să construiască și să exprime. Mi se pare totul mișcător ca un document al umanității. ”
El crede că actuala criză modifică pentru totdeauna modul în care privim arta. „Există ceva mai simplu acum în modul în care vedem lucrurile – este mai puternic, mai elementar și mai palpitant. Suntem atât de încărcați emoțional. Expresia artistică ne poate afecta în bine, făcându-ne să simțim că suntem cu toții în această întrebare împreună.”
Este, sugerează el, o stare ideală în care să abordeze Ema, cel de-al treilea film al său cu regizorul chilian Pablo Larraín, după Nu, despre plebiscitul din 1988 pe Pinochet și biografia fantastică Neruda, în care a interpretat un inspector de poliție care se îndoiește de propria sa existență. Ema este cea mai provocatoare colaborare a perechii, populată în mare parte de personaje distructive și antipatice; doar treptat exteriorul lor înțepător se îndepărtează pentru a dezvălui sufletele rănite din interior. Bernal are rolul mic, dar esențial al Gastón, un coregraf căsătorit cu dansatoarea Ema (Mariana Di Girolamo). Este clar insensibil – o batjocorește în legătură cu adoptarea recentă eșuată a unui băiat de șapte ani – dar Bernal arată că și Gastón suferă.
„Există ceva despre natura meseriei sale care îl face să se simtă foarte singur. A fost interesant de explorat: el este centrul de greutate la această companie de dans, el pune totul împreună și asta duce la multă singurătate. Este ca și cum ai regiza un film, care este o căutare solitară, chiar dacă este colectivă.”Bernal însuși a regizat două trăsături – drama Déficit din 2007 și Chicuarotes, care nu a fost încă lansată, despre tineri meșteri mexicani – precum și a fondat, împreună cu prietenul său din copilărie și co-starul lui Y Tu Mamá También Diego Luna, două companii de producție și un festival de film documentar, Ambulante.
Deci Gastón ar putea fi un portret al lui sau al lui Larraín? „Nu deloc!” el râde. „Dar eu și Pablo îl înțelegem amândoi în izolare și stupiditatea lui.” Poate, atunci, este comparabil cu Rodrigo, dirijorul de la Mozart în junglă, care este și un tip creativ neliniștit și exigent? „Da! Cu excepția faptului că Rodrigo reprezintă fericirea și aventura, în timp ce Gastón este opusul. Rodrigo este Maradona. Gastón seamănă mai mult cu Mike Tyson.”
Rolul său în Ema se remarcă prin menținerea sub control a farmecului său electrizant obișnuit. ; dacă Gastón este sexual, este doar în modul cel mai îndepărtat, reptilian. Astfel de părți neplăcute sunt rare în CV-ul lui Bernal. În Blindness-ul lui Fernando Meirelles, el a jucat un barman fără scrupule profitând de o epidemie care îi face pe suferinții săi fără vedere; , a interpretat o versiune „I Just Called to Say I Love You”, cu un gust rău, iar în The King, debutul său în limba engleză din 2005, era un psihopat care se răzbuna calm pe tatăl său, de mult pierdut.
„Gael avea mingi, ca să fiu contondent”, spune James Marsh, regizorul britanic al acelei imagini. „Am fost la câțiva tineri actori americani în devenire, dintre care unii au cariere mari acum și niciunul dintre ei nu s-ar apropia de scenariul respectiv. Dar lui Gael i-a plăcut ideea de a juca pe cineva cu această suprafață rece. el se mișcă în film: întotdeauna se strecoară, mai animal decât om. Personajul are rău pur în el, dar el l-a jucat în acest mod gol, astfel încât să nu-l urăști. ”
, până la sfârșitul imaginii lui Larraín, îl urâm pe Gastón. Fie că îl înțelegem este o altă chestiune, despre care Bernal crede că poate nu este atât de importantă. Înţelegere. Ce naiba înseamnă asta? Există această zicală. Cred că a fost Picasso, nu? Cineva a spus că nu-i înțelegeau opera. Așa că i-a întrebat: ‘Îți place să mănânci ouă dimineața? Îți plac huevos rotos? ”„ Da, îmi plac. ”„ OK. Dar îi înțelegi? ”El chicotește la asta.
Este mai bine, spune el, ca publicul să„ știe că nu Nu știu ”motivațiile personajului.” Aceasta este călătoria pe care o inițiați atunci când construiți un personaj. Încetul cu încetul, piesele se adună. OK, cum s-ar simți acest personaj în ploaie? Ce ar face afară? Și începi să le descoperi. În rolul lui Rodrigo în Mozart în junglă, a venit un moment în care aș putea improviza o zi întreagă din viața lui. Aveam acea proprietate a ceea ce avea să facă în orice situație. Aceasta este nirvana de a acționa: să poți merge în locuri unde nu ești sigur ce naiba se va întâmpla. ”
Saffron Burrows, unul dintre co-starii lui Bernal de pe Mozart in Jungle, a fost martor. procesul său de aproape. „Există o ușurință incredibilă despre Gael”, îmi spune ea. „Un lucru care a fost atât de plăcut a fost improvizarea lui, micile riff-uri pe care le-a dezvoltat, surprizele. Fiecare preluare a fost foarte diferită. Cred că lucrează mult mai greu decât și-ar imagina cineva. Uneori, făceam aceeași scenă timp de nouă ore și îl vedeam cugetând, rezolvând lucruri, perfecționând-o. ” Ea și Bernal merg mult înapoi: au jucat împreună în luna de miere în piesa scurtă a lui David Nicholls Aftersun, pusă în scenă la Old Vic în 2005.
Burrows își amintește chiar că a frecventat barul în care a lucrat în timp ce era student la dramă la sfârșitul anilor 90. „Obișnuiam să mă plimb cu prietenii în acest loc cubanez din Islington, unde era barman. El a avut acel antrenament londonez și a purtat mereu acest internaționalism despre el. Este foarte primitor. Când făceam Mozart, el era întotdeauna la cârmă, fiind întotdeauna gazda. ”
Deși este neapărat îndepărtat ca Gastón, el reușește să dezvăluie frământările interioare ale personajului în timpul unei balustrade frenetice împotriva stilului de viață al soției sale. „Sunt câteva opinii pe care le împărtășesc”, spune Bernal. „Când își bate joc de ideea de a merge la Los Angeles și de a face selfie-uri, de exemplu. Aș spune că nu există o trădare mai mare pentru omenire. Îți aruncă viața. Știu că sună oribil. Dar să mergi la Los Angeles și să faci selfie servește absolut niciun scop transcendent! ”
Bernal a rezistat apelului de sirena din acel oraș chiar înainte ca el și fostul său partener, actorul argentinian Dolores Fonzi, să aibă doi copii: un fiu, Lázaro, acum în vârstă de 11 ani, și o fiică, Libertad , care are nouă ani. A rămas pe loc. „Nu pentru că nu am vrut să fac selfie-uri! Sunt atât de multe povești pe care am vrut să le spun. Am vrut să schimb lucrurile cu propriile mâini, nu să urmez traseul altcuiva.”
Marsh consideră că integritatea lui Bernal este vitală pentru actoria sa. „Îi respect enorm și cum a refuzat să ia calea ușoară. Ar fi putut să meargă cu ușurință la Hollywood și să devină Antonio Banderas, dar nu a făcut-o. S-a întins și s-a maturizat într-un mare artist” Cuarón, care a continuat să-i regizeze pe Bernal și Luna în saga de fotbal Rudo y Cursi, este de acord. „Gael și Diego sunt cei mai respectați actori ai generației lor din Mexic. Este implicat în probleme sociale, cum ar fi imigrația, și este foarte deschis la nivel politic. El este atât criticat, cât și sărbătorit, în funcție de cine este la guvernare aici. Și, deși a trăit pretutindeni, nu a părăsit niciodată Mexicul și nu a încetat să mai fie implicat în probleme mexicane. ”
Chiar și actorii nobili și conștiincioși sunt doar oameni. A luat vreodată vreun rol doar pentru bani? „O, au fost una sau două”, spune actorul cu tristețe. Îl invit să-i numească și să-i facă de rușine, dar el refuză cu o chicotire: „Noooo!” Deci, să spunem doar că este ciudat de reconfortant faptul că chiar și un interpret atât de bun ca el poate face filme la fel de sărace precum Letters to Juliet, unde a jucat pe nesuferitul iubit al Amandei Seyfried sau Un pic de cer, în care a fost oncolog care se îndrăgostește de Kate Hudson în timp ce moare fotogenic și îndelungat.
„Am făcut anumite proiecte de care nu eram prea sigură”, recunoaște el. unul în care aș gândi: „Nu merită, omule. Ce fac? ’Dacă această pandemie m-a făcut să învăț un lucru, trebuie să lucrez mai puțin. Trebuie să mă îngrijesc și să am ceva de spus. ”
Deci nu va mai face un alt film în care nu crede? „Cred că da, da. Este un lucru obișnuit de spus. Dar acum, datorită acestei situații, este și mai acut, nu? Voi face doar ceea ce îmi place. Voi fi mai strict despre asta din acum. ”
Ema este disponibil în previzualizare gratuită pe 1 mai, și apoi în mod normal pe Mubi din 2 mai
- Film
- Gael Garcia Bernal
- caracteristici
- Distribuiți pe Facebook
- Distribuiți pe Twitter
- Distribuiți prin e-mail
- Distribuiți pe LinkedIn
- Distribuiți pe Pinterest
- Distribuiți pe WhatsApp
- Distribuiți pe Messenger