Gael García Bernal : 대 유행병은 제가 할 말이 필요하다는 것을 가르쳐주었습니다.

세기 초, Alfonso Cuarón 감독은 외설적이지만 계획적인 Y Tu Mamá También을 캐스팅했습니다. 그가 남동생 카를로스와 함께 썼던로드 무비는 두 명의 과격한 멕시코 십대, 부유 한 테녹과 그의 가난하고 지저분한 친구 훌리오에 관한 것입니다. 카를로스 쿠아론은 “알폰소가 나를 매우 신나게 불렀다”고 회상했다. “그는”누가 훌리오를 연기할지 알아요! 알레한드로의 영화에서 그를 봤어요.””알레한드로 곤살레스 이냐리투, 즉 그의 사나운 개싸움 드라마 아모레스 페로 스가 개봉 될 예정이다. “아니요, 아니, 훌리오를 찾았어요.이 단편 영화에서 완벽한 배우를 봤어요, 드 트리 파스, 코라손. 그는 놀랍습니다 : 그의 눈, 그가 침묵을 관리하는 방식 …”

결국 형제들은 같은 사람에 대해 이야기하고 있다는 것을 깨달았습니다. 당시 겨우 21 살이었던 Gael García Bernal. 연극 배우의 아들 인 그는 10 대 초반 멕시코 드라마 엘 아부 엘로 이요 (할아버지와 나)에 출연 한 후 왕립 중앙 연설 및 드라마 학교에서 공부하기 위해 런던으로 떠났습니다. Iñárritu는 그를 아모레스 페 로스의 중간 학기에서 뽑아 내고 그 영화를 훔쳤습니다. 자신의 챔피언 애마만큼 사나 웠던 경련을 일으키며 눈물을 흘리는 그의 변덕스러운 특징은 케 루비에서 루핀으로, 웅장한 연기로 전환 될 수 있습니다. 그의 신경 말단은 닳은 전선처럼 노출 된 느낌이었습니다.

“당신은 할 수 있습니다. 그의 모든 감정과 모든 약점을 느껴보세요.”라고 Cuarón은 말합니다. “그는 화면을 완전히 채운다. 아내가 그를 만난 후 그녀는 와우, 그는 너무 잘 생겼지 만 그가 키가 크다고 생각했다.라고 말했다. 그는 아우라와 에너지가 당신을 만드는 배우 인 알 파치노 나 더스틴 호프만 같다. 거대하다고 생각하세요.”

Wham-bam의 Bernal 영화 상반기 그는 네 번의 킬러 공연을했는데, 그중 하나는 명성을 쌓기에 충분했을 것입니다 .Amores Perros, Y Tu Mamá También, Pedro Almodóvar의 Bad Education, 드래그로 매혹적으로 보았던 부분, 그리고 The Motorcycle Diaries, 그는 젊은 체 게바라 역을 맡았으며 현재 41 세인 Bernal은 유쾌한 Amazon 시리즈 Mozart in the Jungle에서 편심 지휘자로 5 년 동안 일했거나 그의 감동적인 음성 작업을 미국에서 번갈아 가며 미국에서 Disney / Pixar 보석 Coco의 내세에 갇힌 발라 디어 – 그리고 라틴 아메리카에서 정치적으로 책임을지는 작업.

When h e는 오늘 저에게 전화를 겁니다. 멕시코 시티에서 왔어요. 그의 집이있는 두 곳 중 하나 (다른 곳은 부에노스 아이레스)와 폐쇄가 시작되었을 때 그가 있던 곳입니다. “지금 멕시코에서 아름다운 것은 매일 오후 7시 기자 회견이 끝난 직후 1930 년대부터 1950 년대까지 멕시코 영화의 황금기 시대의 영화가 TV에 상영된다는 것입니다. 이런 관점에서 그들을 보는 것은 훌륭했습니다. 70 ~ 80 년 전 배우와 영화 감독들의 희망을 본다. 나는 그들의 두려움, 실험, 그들이 구축하고 표현하려는 것을 봅니다. 저는 모든 것이 인류의 문서로서 엄청나게 움직인다는 것을 알았습니다.”

그는 현재의 위기가 우리가 예술을 보는 방식을 영원히 바꾸고 있다고 생각합니다. “이제 사물을 보는 방식에 더 직접적인 것이 있습니다. 더 강하고, 정령적이고, 박 동감이 넘칩니다. 우리는 너무 감정적으로 충전되어 있습니다. 예술적 표현은 우리 모두가이 질문에 함께 있다고 느끼게 만들 수 있습니다.”

그는 1988 년 피노체트에 대한 plebiscite에 대한 칠레 감독 파블로 라레인과의 세 번째 영화인 Ema와 그의 세 번째 영화인 Ema에 접근하기에 이상적인 상태라고 제안합니다. 그는 자신의 존재를 의심하는 경찰 조사관을 연기했습니다. Ema는 대부분 파괴적이고 혐오스러운 캐릭터로 가득 찬 쌍의 가장 도전적인 협업입니다. 점차적으로 그들의 가시가 많은 외관을 벗겨 내서 상처 입은 영혼을 드러내십시오. Bernal은 작지만 중추적 인 역할을 맡았습니다. 안무가 인 Gastón은 댄서 Ema (Mariana Di Girolamo)와 결혼했습니다. 그는 명백히 냉담합니다. 그는 최근 7 살 소년을 입양하지 못한 것에 대해 그녀를 조롱합니다.하지만 Bernal은 Gastón도 고통 받고 있음을 보여줍니다.

The Motorcycle Diaries의 젊은 체 게바라로서. 사진 : Paula Prandini / Imagenet

“그를 매우 외롭게 만드는 직업의 특성이 있습니다. 흥미로운 점은 다음과 같습니다. 이 댄스 컴퍼니의 무게 중심에, 그는 모든 것을 모아서 많은 외로움으로 이끈다. 그것은 마치 집단적 임에도 불구하고 혼자서 추구하는 영화를 연출하는 것과 같다.”Bernal은 자신의 어린 시절 친구이자 Y Tu Mamá También의 공동 출연자 인 Diego Luna, 두 개의 제작사, 그리고 젊은 멕시코 깡패에 관한 2007 년 드라마 Déficit와 아직 미공개 Chicuarotes의 두 가지 장편 영화를 연출했습니다. 다큐멘터리 영화제, Ambulante.

그러면 Gastón이 자신이나 Larraín의 초상화가 될 수 있을까요? “아니, 전혀!” “하지만 파블로와 나는 둘 다 그의 고립과 멍청이를 이해하고있다.” 그렇다면 그는 정글에서 모차르트의 지휘자 인 로드리고 (Rodrigo)와 비슷할 것입니다. “예! Rodrigo는 행복과 모험을 상징하는 반면 Gastón은 그 반대입니다. Rodrigo는 Maradona입니다. Gastón은 Mike Tyson과 더 비슷합니다.”

Ema에서 그의 역할은 평소의 짜릿한 매력을 억제하는 것으로 유명합니다. ; Gastón이 성적인 경우, 그것은 가장 멀리 떨어져있는 파충류적인 방식 일뿐입니다. 그러한 불쾌한 부분은 Bernal의 이력서에서는 드뭅니다. Fernando Meirelles의 Blindness에서 그는 환자를 시력이 없게 만드는 전염병을 이용하여 파렴치한 바텐더를 연기했습니다. 한 장면에서 , 그는 I Just Called to Say I Love You의 고개를 흔드는 나쁜 맛 버전을 공연했습니다. 그리고 2005 년부터 영어로 데뷔 한 The King에서 그는 오랫동안 잃어버린 아버지에게 침착하게 복수를 벌이는 사이코 패스였습니다.

“Gael은 무뚝뚝하게 공을 가졌습니다.”그 사진의 영국 감독 인 James Marsh는 말합니다. “우리는 꽤 많은 떠오르는 미국의 젊은 배우들에게 갔는데, 그중 일부는 지금 큰 경력을 가지고 있고 그들 중 누구도 그 대본 근처에 가지 않을 것입니다. 그러나 Gael은이 차가운 표면을 가진 누군가를 연기하는 아이디어를 좋아했습니다. 나는 방법을 좋아합니다. 그는 영화에서 움직입니다. 그는 항상 인간보다 더 많은 동물을 맴돌고 있습니다. 캐릭터는 그에게 순수한 악을 가지고 있지만, 당신이 그를 미워하지 않기 위해 이렇게 멍하게 연기했습니다. “

아니요 , 라레인의 사진이 끝날 무렵, 우리는 가스 톤을 싫어합니까? 우리가 그를 이해하든, 버날은 그렇게 중요하지 않다고 생각하는 또 다른 문제입니다. “그것이 항상 딜레마입니다. 그렇죠? 이해. 도대체 무슨 뜻이야? 그 말이 있습니다. 피카소 인 것 같은데요? 누군가 그의 작품을 이해하지 못한다고 말했습니다. 그래서 그는 그들에게“아침에 계란을 먹는 것을 좋아합니까? 당신은 당신의 huevos rotos를 좋아합니까?”“예, 나는 그들을 좋아합니다.”“OK. 하지만 이해 하시나요? ”라고 웃으며 웃습니다.

청중이 캐릭터의 동기를 모르다, 캐릭터를 만들 때 시작하는 여정입니다. 조금씩 조각이 모입니다. 좋아요,이 캐릭터는 빗속에서 어떻게 느낄까요? 그는 밖에서 무엇을할까요? 그리고 당신은 그들을 발견하기 시작합니다. 정글의 모차르트에서 로드리고를 연기하면서 그의 인생의 하루 종일 즉흥 연주를 할 수있는 시점이 왔습니다. 나는 그가 어떤 상황에서 할 것인지에 대한 소유권을 가지고 있었다. 그것이 연기의 열반입니다. 도대체 무슨 일이 일어날 지 확신 할 수없는 곳으로 갈 수 있다는 것입니다.”

정글의 모차르트에서 Bernal의 공동 출연자 중 한 명인 Saffron Burrows가 목격했습니다. 그의 과정을 가까이에서. 그녀는 “게일에 대한 엄청난 편이가 있습니다.”라고 그녀는 말합니다. “그렇게 즐거운 한 가지는 그의 즉흥 연주, 그가 개발 한 작은 리프, 놀라움이었습니다. 모든 테이크는 매우 달랐습니다. 나는 그가 상상하는 것보다 훨씬 더 열심히 일한다고 생각한다. 때때로 우리는 9 시간 동안 같은 장면을하고 있는데 그가 고민하고, 작업하고, 연마하는 것을 볼 수있었습니다. ” 그녀와 Bernal은 뒤로 돌아갑니다. 그들은 2005 년 Old Vic에서 상연 된 David Nicholls의 단편 연극 Aftersun에서 신혼 부부로 함께 출연했습니다.

Bernal with Saffron Burrows 사진 : Sarah Lee / The Guardian

Burrows는 90 년대 후반에 드라마를 공부하는 동안 그가 일하던 술집에 자주 갔던 일을 회상합니다. “나는 그가 바텐더였던 Islington에있는이 쿠바 장소에서 친구들과 놀러 다니곤했습니다. 그는 런던에서 훈련을 받았으며 항상 그에 대한 국제주의를 가지고 있습니다. 그는 매우 환영합니다. 우리가 Mozart를 만들 때 그는 항상 helm, 항상 호스트입니다.”

꼭 Gastón처럼 멀리 떨어져있을지라도, 그는 정신 나간 말 난간 동안 캐릭터의 휘젓는 내면의 혼란을 드러냅니다. “내가 공유하는 의견이 몇 가지 있습니다”라고 Bernal은 말합니다. “그가 예를 들어 로스 앤젤레스에 가서 셀카를 찍는다는 생각을 조롱 할 때. 인류에 대한 더 큰 반역은 없다고 말하고 싶습니다. 그것은 당신의 삶을 버리는 것입니다. 끔찍하게 들리는 것을 압니다.하지만 로스 앤젤레스에 가서 셀카를 찍는 것은 도움이됩니다. 절대 초월적인 목적은 없습니다!”

Bernal은 그와 그의 전 파트너 인 아르헨티나 배우 Dolores Fonzi와 함께 두 자녀를 갖기 전에도 그 도시의 사이렌 호출에 저항했습니다. 아들, 현재 11 세인 Lázaro와 딸인 Libertad , 그는 9 살입니다. 그는 그대로있었습니다. “셀카를 찍고 싶지 않았기 때문이 아닙니다! 하고 싶은 이야기가 너무 많아요. 다른 사람의 길을 따르지 않고 직접 손으로 바꾸고 싶었습니다.”

Marsh는 Bernal의 성실함이 그의 연기에 필수적이라고 생각합니다. “나는 그를 존경하고 그가 쉬운 길을 택하기를 거부했다. 그는 쉽게 할리우드에 가서 안토니오 반데라스가 될 수 있었지만 그렇지 않았다. 그는 자신을 뻗어 위대한 예술가로 성장했다.” 축구 사가 Rudo y Cursi에서 Bernal과 Luna를 감독 한 Cuarón은 “Gael과 Diego는 멕시코에서 가장 존경받는 배우입니다. 그는 이민과 같은 사회 문제에 관여하고 있으며 정치적으로 매우 노골적입니다. 그는 여기에서 누가 정부에 있는지에 따라 비판과 찬사를받습니다. 그는 어디에서나 살았지만 멕시코를 떠나지 않았거나 멕시코 문제에 관여하지 않았습니다.”

고상하고 성실한 배우조차도 인간 일뿐입니다. 순전히 돈 때문에 어떤 역할을 맡은 적이 있습니까? “아, 한두 번 있었어.”배우가 유감스럽게 말했다. 나는 그에게 이름을 짓고 부끄러워하도록 권했지만 그는 킥킥 웃으며 거절했다. “아니오!” 그러니 자신만큼 훌륭한 연기자라도 줄리엣에게 보내는 편지만큼 가난한 영화를 만들 수 있다는 사실이 이상하게도 위안이된다고합시다. 그는 아만다 사이 프리드의 참을 수없는 남자 친구, 또는 그가 한 종양 학자였던 A Little Bit of Heaven을 연기했습니다. 케이트 허드슨은 그녀가 포토 제닉하고 아주 긴 시간에 죽어 가고 있습니다.

“나는 확신하지 못했던 특정 프로젝트를 수행했습니다.”라고 인정합니다. 내가 생각하는 곳 : 그럴 가치가 없어. 내가 뭘하는 거지?”이 전염병으로 인해 한 가지를 알게된다면 일을 덜해야한다는 것입니다. 양육하고 할 말이 필요 해요.”

그렇다면 그는 자신이 믿지 않는 다른 영화를 찍지 않겠습니까? “그렇게 생각합니다. 예. 일반적인 말입니다.하지만 이제는 이런 상황 덕분에 훨씬 더 예리합니다. 지금부터 시작합니다.”

Ema는 5 월 1 일에 무료 미리보기로 제공되며 일반적으로 5 월 2 일부터 Mubi에서 제공됩니다.

주제

  • 영화
  • Gael Garcia Bernal
  • 기능
  • Facebook에서 공유
  • Twitter에서 공유
  • 이메일로 공유
  • LinkedIn에서 공유
  • Pinterest에서 공유
  • WhatsApp에서 공유
  • 메신저에서 공유

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다