ブリッツ


襲撃

Watch London Can Take It !、電撃戦中のロンドン市民の精神を記録した映画

London Can Take It!、1940年10月にリリースされた、アメリカの従軍記者Quentin Reynoldsがナレーションを付け、英国情報省が後援した、電撃戦中のロンドン市民の忍耐力へのドキュメンタリートリビュート。

パブリックドメインこの動画をすべて見る記事

ブリッツは1940年9月7日の午後4時頃、ドイツの飛行機が上映されたときに始まりました。ロンドン。 2時間の間、348機のドイツ爆撃機と617機の戦闘機が街を標的とし、爆発性の高い爆弾と焼夷弾を投下しました。その後、最初の攻撃によって引き起こされた猛烈な火事に導かれて、飛行機の2番目のグループが次の朝4時30分まで続いた別の攻撃を開始しました。この数時間で430人が死亡し、1,600人が重傷を負いました。ブリッツの初日はブラックサタデーとして記憶されています。

ブリッツ

1940年9月7日、イギリスの首都への最初の大規模な空襲の後、ロンドンドックランズから煙が立ち上る。

ニュータイムズパリビューローコレクション/ USIA / NARA

ブラックサタデーから始まり、ロンドンは57連夜攻撃されました。ブラックサタデーから12月2日までの間に、少なくとも1つの「アラート」がない24時間の期間はありませんでした。アラームが呼び出されるようになり、通常ははるかに多くなりました。9つは、3回に分けて登録され、Blitzの開始から登録されました。 11月30日までに350件以上の警報がありました。11月3日と28日の夜は、ロンドンの平和がサイレンや爆弾によって壊されなかった唯一の機会でした。9月の第1週以降、大規模な夜間爆撃は続きましたが、英国の戦いの間にルフトワッフェに非常に費用がかかることが証明された日中の大規模な大規模な攻撃は、連続した波でやってくる小さな党に取って代わられました。時には、300から400もの航空機からなる軍隊が海岸を横断しました日ごとに小グループに分かれると、いくつかの飛行機がロンドンの外側の防御を突破することに成功するでしょう。

爆弾で働いている電撃戦

消防士1941年の土曜日の夜の襲撃後のロンドンの大通り。

ニュータイムズパリビューローコレクション/ USIA / NARA

ARP行動を起こし、ロンドン市民は自分たちの街の仕事、ビジネス、効率を維持しながら、驚くべき強さを示しました。全期間を通じて、市の運営は時には深刻な方法で中断されましたが、本質的なサービスは一時的に損なわれただけでした。必要な社会サービスの大幅な削減は行われず、修復不可能な損傷を受けた場合を除いて、公共および民間の施設は可能な限り迅速に修復されました。多くの場合、都市の日常生活はわずか数時間の遅れで再開することができました。

ロンドンへの襲撃は、主にイーストエンドのドックランズ地域を標的にしました。この産業と貿易の中心地は、ドイツ人にとって正当な軍事目標であり、ロンドン港だけで約25,000発の爆弾が投下されました。しかし、ドックランズは人口密度が高く貧しい地域でもあり、何千人もの労働者階級のロンドン市民が荒廃した住宅に住んでいました。この襲撃はイギリスの戦争生産を傷つけましたが、多くの民間人を殺し、他の多くの人々を家を失いました。ロンドンの人々のための慈善救援基金が9月10日に開かれました。10月28日にその範囲がイギリスと北アイルランド全体をカバーするように拡大されたほど、世界中から寄付が殺到しました。 12月中旬までに約170万ポンドに達しました(インフレ調整後、これは2020年の約1億ポンドに相当します)。

The Blitz

爆弾で損傷した家の外に座っている子供たち、1940年ロンドン郊外。

New Times Paris Bureau Collection / USIA / NARA

現代の爆弾調査では、すべての爆弾の場所を特定しようとしています。ブリッツの間にロンドンに立ち寄り、そのデータを視覚化することで、ドイツ空軍が都市をどれほど徹底的に飽和させたかが明らかになります。空襲による被害は広範囲に及んだ。病院、クラブ、教会、美術館、住宅街や商店街、ホテル、パブ、劇場、学校、記念碑、新聞社、大使館、ロンドン動物園が爆撃されました。貧しく混雑した郊外地域のいくつかは深刻な被害を受けましたが、メイフェアの邸宅、ケンジントンの豪華なアパート、バッキンガム宮殿自体(4回に分けて爆撃された)は少し良くなりました。死傷者は多かったものの、戦前の見積もりに近づくことはなく、利用可能な病院と救急車の収容能力のごく一部しか利用されていませんでした。

Blitz

駅と、個人所有の葬列であるロンドンネクロポリス鉄道に属するローリングストック1941年4月の電撃戦中に爆撃で破壊された、ロンドン中心部の列車サービス。

New Times Paris Bureau Collection / USIA / NARA

著者のローレンスH.ドーソンは、1941年のブリタニカブックオブザイヤーのロンドンの歴史的建造物への被害について詳しく説明しました。

以下縮小リストは、敵の行動によって被害を受けたロンドン中心部のよく知られた場所のいくつかを特定します。一部は全損です。他のものはすでに修理中であり、被害の外見上の兆候はほとんどありません。バッキンガム宮殿のほか、礼拝堂が破壊され、ギルドホール(ロンドンの市民儀式の6世紀前の中心であり、建築の美しさも素晴らしい)は火事で破壊されました。 、ケンジントン宮殿(アスローン伯爵のロンドンの家、カナダ総督、メアリー女王とビクトリア女王の生誕地)、エルサム宮殿の宴会場(ジョン王の時代から長い王宮)、ランベス宮殿(カンタベリーの大司教)とオランダの家(17世紀の国内建築、政治団体、芸術の宝物で有名)は苦しみ、後者はひどく苦しみました。教会のうち、聖パウロ大聖堂のすぐ近くに不発弾が5つあり、その屋根に別の不発弾が突き刺さり、高祭壇が爆発して破片に砕けたほか、被害を受けたのはウェストミンスター寺院、聖マーガレット教会でした。ウェストミンスター、サウスワーク大聖堂; 15のレン教会(セントブライズ、フリートセント、セントローレンスジューリー、セントマグナスザマーター、セントメアリーアットヒル、セントダンスタンインザイースト、セントクレメントとセントジェームズ、ピカデリーを含む)。同じく市内にあるセントジャイルズ、クリップルゲート、セントメアリーウォルヌースが被害を受け、オースティンフライアーズにあるオランダの教会は、14世紀に建てられ、ロンドン市内のどの教会よりも広い範囲をカバーしています。一人を除いて、完全に破壊されました。イズリントン教区教会、再建された勝利の聖母(ケンジントン)、レスタースクエアのそばのフランス教会、聖アン教会、ソーホー(音楽で有名)、オールソウルズ、ランガムプレイス、ウェストミンスターブリッジロードのクライストチャーチ(タワー—幸いにも救われた—リンカーン大統領の奴隷制度廃止を記念して)、他にも多数ありました。ロンドン(何度も)、セントトーマス、セントバーソロミュー、グレートオーモンドセントの小児病院、そして老人と無効な兵士の家であるチェルシー病院を含む20以上の病院が襲われました。レン。被害を受けた有名な場所には、ウェストミンスター宮殿とウェストミンスターホール、郡庁舎、公文書館、法廷、寺院、インナーテンプル図書館などがあります。サマセットハウス、バーリントンハウス、ロンドン塔、グリニッジ天文台、ホガースの家。カールトン、リフォーム、アメリカン、サベージ、アーツ、オーリンズの各クラブ。 Royal College of Surgeons、University Collegeとその図書館、Stationers’Hall、Y.M.C.A。本社、トインビーホール、セントダンスタンズ。アメリカ、スペイン、日本、ペルーの大使館、タイムズ紙、AP通信、ニューヨークのナショナルシティバンクの建物。ウィンブルドン、ウェンブリースタジアム、リング(ブラックフライアーズ)のセンターコート。ドゥルーリーレーン、クイーンズシアター、サビルシアター。腐った列、ランベスウォーク、バーリントンアーケード、マダムタッソー館。

1940年11月、ドイツ人はブリッツを他の都市に拡大しました。ロンドンはリバプールとバーミンガムでした。他のターゲットには、シェフィールド、マンチェスター、コベントリー、サウサンプトンが含まれていました。コベントリーへの攻撃は特に破壊的でした。 1940年11月14日、500人以上の爆撃機からなるドイツ軍が旧市街中心部の多くを破壊し、550人以上を殺害しました。荒廃は非常に大きかったため、ドイツ人はそれを説明するために「コベントレートする」という新しい動詞を作り出しました。1941年の初めに、ドイツ人は別の攻撃の波を開始しました。今回は港に焦点を当てました。2月から5月の襲撃は、プリマス、ポーツマス、ブリストルを襲いました。 、ニューカッスル・アポン・タイン、イギリスのハル、ウェールズのスワンシー、北アイルランドのベルファスト、スコットランドのクライドサイド。

ブリッツ

人々 1940年11月の第二次世界大戦中、イギリスのコベントリーの市内中心部にあるブロードゲートの廃墟となった建物の中を歩いています。

Keystone / Hulton Archive / Getty Images

ロンドンでの夜間襲撃は1941年まで続き、1月10〜11日には非常に激しい攻撃が行われました。マンションハウス(ロンドン市長の住居)とイングランド銀行は、爆弾がそれらの間に直接落ちたときの破壊をかろうじて回避し、巨大な火口を作りました。一時的な落ち着きの後、ドイツ空軍は2月17日に発効しました。数百発の焼夷弾と多数の爆発性の高い爆弾が投下され、物的損害はほとんどありませんでしたが、多くの死傷者が出ました。 3月19日には、数百の家屋や商店、多くの教会、6つの病院、その他の公共の建物が破壊されたり、深刻な被害を受けたりした別の大規模な攻撃が続きました。 4月7日の広範囲にわたる一連の夜間襲撃がロンドン地域のいくつかの標的を含むまで、短い休息が続きました。 4月16日、前の秋の攻撃よりもさらに激しく無差別な攻撃が午後9時に始まり、翌朝5時まで続きました。 500機の航空機が連続波で上空を飛行し、市内全体で推定450トンの爆弾が降ったと考えられていました。 1,000人以上が死亡し、被害はこれまでになく広範囲に及んだ。 3夜後(4月19〜20日)、ロンドンは再び7時間の襲撃を受け、特に消防士とA.R.P.の間で人命の損失が顕著でした。労働者。

ブリッツ

1941年4月、首都で焼夷弾と高爆発物が降った後のロンドンの廃墟の建物。

New Times Paris Bureau Collection / USIA / NARA

ロンドンの人々は、満月の夜である5月10〜11日、Luftwaffeがブリッツの最も激しい襲撃を開始するまで、3週間の不安な平和を享受しました。ロンドンはドックからウェストミンスターまで炎上しているようで、多くの被害があり、死傷者は多かった。 500機以上のドイツ機が市内に700トン以上の爆弾を投下し、1,500人近くが死亡し、11,000戸の家屋が破壊されました。庶民院、ウェストミンスター寺院、大英博物館は深刻な被害を受け、寺院はほぼ完全に破壊されました。英国上空の他の場所で、ナチスの公式ルドルフ・ヘスはその同じ夜を選んで、ドンキホーテで完全に無許可の平和任務でスコットランドにパラシュートで降下しました。 1941年後半に比較的わずかな襲撃がありましたが、7月27日に最も注目されたのは、5月10〜11日の攻撃で電撃戦が終了したことです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です