Honnan jött a “Joe Kupa” kifejezés?

Fotó a szerelmes hk jóvoltából.

Legtöbbünk számára a kávé jó barát (néhány ember számára talán a legjobb barát!).

És mint minden barátunk, néhány becenevet is adtunk neki – akkumulátorsav, bablé, agalé, sör, egy csésze Juan Valdez legjobbja, java, jitter juice, sugárhajtómű, reggeli iszap, folyékony energia – a lista folytatódik. De ha egy névnek ki kell válnia a többi közül, akkor annak „Joe-kupa” kell lennie. A Joe-kupa kétségtelenül az a becenév, amely eszembe jut, amikor a kávéról van szó. De honnan jött ez a kifejezés ?

Volt Joe nevű srác, aki nagyon jó kávét főzött? Vagy a “Joe” a Java furcsa, rövidített változata? Röviden: nem tudjuk. Senki sem teszi biztosan. A kifejezés eredete ugyanolyan felhős, mint a krémes. Szerencsére a Snopes.com alapos emberei kutattak.

Íme a három vezető elmélet a “Joe Kupa” kifejezés eredetéről.

  • A haditengerészet 1913-ban, Josephus Daniels betiltotta az alkoholt a haditengerészeti hajók fedélzetén, ami több kávéfogyasztást eredményezett.
  • Ez a kávé két másik szleng kifejezésének rövidített változata: java és jamoke.
  • Kávé “közönséges” italnak, Joe pedig “közönséges” névnek tekinthető.

Ez egy haditengerészeti dolog

Egyesek szerint 1913-ban kezdődött az egész, amikor Woodrow Wilson elnök kinevezte Josephus Daniels-t a haditengerészet titkárává. A történetnek megfelelően 1914. június 1-én Joe titkár kiadta a 99. általános parancsot. A 99-es parancs tiltotta az alkoholt a haditengerészeti hajók fedélzetén. Ettől kezdve a legerősebb ital megengedett a tengerészeti hajókon kávé volt. A feltehetően elégedetlen és józan matrózok nem voltak elégedettek a változásokkal, ezért a kávét annak ellenére “csésze Joe-nak” kezdték hívni.

s meggyőző, de igaz? A haditengerészet történelmének egy pontján a tengerészek napi rumadagot kaptak. Ezt az adagot azonban a 99-es parancs kiadása előtt betiltották. A 99-es parancs által nagymértékben érintett katonák haditengerészeti tisztek voltak, akik 1893-tól egészen addig, amíg a 99-es rendelet hatályba nem lépett, kiváltsággal rendelkeztek saját “boros rendetlenségeik” elérésével vagy létrehozásával. 1914.

A szavak egyesítése a „Joe” elérése érdekében

Az angol nyelv kutatói inkább a „Joe csésze” kifejezés mögött álló általános nyelvre támaszkodnak, mint a katonai mesék. A “csésze Joe” az angol nyelvű lexikonba csak 1930-ban, 16 évvel a 99-es megrendelés után következett be. A két elmélet közül az első az, hogy a “Joe” a kávé két másik szleng kifejezésének furcsa, rövidített változata: java és jamoke. Maga a Jamoke egy másik kombinációs szleng szó: java és mokka. Hallgasson meg minden tizenéves lány beszélgetését, és elmondhatja, hogyan rövidült le a „csésze jamoke” -ról a „csésze Joe” -ra.

A közönséges ital ital

A második elmélet a „Joe” névre összpontosít. A Joe szleng neve a “közönséges embernek”. A “Joe” első használata ebben az esetben 1846 körül jelent meg az angol lexikonban. Ezért a “Joe csésze” a “közönséges ital”.

Tehát mi igaz?

E három elmélet közül a második, a „jamoke” rövidítése tűnik a legigazabbnak, részben Michael Quinion brit etimológus és író kutatásainak köszönhető. Az ilyen típusú használatra számos korai példát találtak 1931-ben a tartalékos tiszti kézikönyvben egy Erdman nevű férfi.

Tehát honnan jött a „Joe csésze” kifejezés? Nem vagyunk 100% -ig biztosak benne. De nem ez az, ami igazán fontos. A fontos az, hogy évente néhány ezer Csésze Joe-t szolgálhatunk fel mosolygós vásárlóinknak.

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük