Storming of the Bastille (Română)

Oamenii din Castelul Bastille, (Musée de la Révolution française) .

O pictură de martor ocular al asediului Bastiliei de Claude Cholat

Un plan al Bastiliei și al clădirilor din jur realizat imediat după 1789 ; punctul roșu marchează perspectiva picturii asediului a lui Claude Cholat.

În dimineața zilei de 14 iulie 1789, orașul Paris era într-o stare de alarmă. Partizanii celui de-al treilea domeniu din Franța, acum sub controlul Miliției Burgheze din Paris (care va deveni în curând Garda Națională a Franței Revoluționare), au asaltat mai devreme Hôtel des Invalides fără a întâlni o opoziție semnificativă. Intenția lor fusese să adune armele deținute acolo (29.000 până la 32.000 de muschete, dar fără pulbere sau împușcături). În zilele anterioare, comandantul de la Invalides luase precauția de a transfera 250 de barili de praf de pușcă în Bastilla pentru depozitare mai sigură.

În acest moment, Bastilia era aproape goală, adăpostind doar șapte prizonieri: patru falsificatori; James F.X. Whyte, un „nebun” închis la cererea familiei sale; Auguste-Claude Tavernier, care încercase să-l asasineze pe Ludovic al XV-lea cu treizeci de ani înainte; și un aristocrat „deviant”, Comte de Solages, întemnițat de tatăl său folosind un lettre de cachet (în timp ce marchizul de Sade fusese transferat cu zece zile mai devreme).

Costul ridicat al întreținerii unei garnizoane cetatea medievală, pentru ceea ce a fost văzut ca având un scop limitat, a condus la luarea unei decizii cu puțin timp înainte ca tulburările să înceapă să o înlocuiască cu un spațiu public deschis. Pe fondul tensiunilor din iulie 1789, clădirea a rămas ca un simbol al tiraniei regale.

Garnizoana obișnuită era formată din 82 de invalizi (soldați veterani care nu mai sunt apți pentru serviciul pe teren). Cu toate acestea, fusese întărit la 7 iulie de 32 de grenadieri din Regimentul Elvețian Salis-Samade din trupele regulate de pe Champ de Mars. Pereții montau 18 tunuri de opt kilograme și 12 piese mai mici. Guvernatorul a fost Bernard-René de Launay, fiul guvernatorului anterior și de fapt născut în Bastilia.

Arestarea lui Launay, de Jean-Baptiste Lallemand, 1790, (Musée de la Révolution française)

Arestarea Launay de către un artist necunoscut. O analiză din 2013 a dimensiunilor Bastiliei a arătat că nu se învârtea peste cartier așa cum este descris în picturi, ci avea o înălțime comparabilă cu alte clădiri din cartier.

Lista oficială a vainqueurs de la Bastille (cuceritorii Bastiliei) compilată ulterior are 954 de nume, iar totalul mulțimii era probabil mai puțin de o mie. O defalcare a ocupațiilor incluse în listă indică faptul că majoritatea erau artizani locali, împreună cu unii dezertori ai armatei regulate și câteva categorii distincte, cum ar fi 21 de negustori de vin.

Mulțimea s-a adunat în afara cetății în jurul mijlocului dimineața, solicitând retragerea tunului aparent amenințător din ambrazurile turnurilor și zidurilor și eliberarea brațelor și a prafului de pușcă depozitate în interior. Doi reprezentanți ai Hotelului de Ville (autoritățile municipale din Primărie) au fost invitați în cetate și au început negocierile, în timp ce altul a fost admis în jurul prânzului cu cereri certe. Negocierile au continuat în timp ce mulțimea a crescut și a devenit nerăbdătoare. În jurul orei 13:30, mulțimea s-a aruncat în curtea exterioară nedefenată. O petrecere mică s-a urcat pe acoperișul unei clădiri de lângă poarta din curtea interioară a cetății și a rupt lanțurile de pe podul levabil, zdrobind un vâltor în timp ce cădea. Soldații garnizoanei au chemat oamenii să se retragă, dar pe fondul zgomotului și confuziei, aceste strigăte au fost interpretate greșit ca o încurajare la intrare. Au început focurile de foc, aparent spontan, transformând mulțimea într-o mulțime. Mulțimea pare să fi simțit că a fost atrasă în mod intenționat într-o capcană și luptele au devenit mai violente și mai intense, în timp ce încercările deputaților de a organiza o încetare a focului au fost ignorate de atacatori.

Tragerile au continuat , iar după ora 15:00, atacatorii au fost întăriți de gardine franțuzești, împreună cu două tunuri. O forță substanțială de trupe ale Armatei Regale așezate pe Champ de Mars nu a intervenit. Având în vedere brusc posibilitatea unui masacru reciproc, guvernatorul de Launay a ordonat garnizoanei să înceteze să tragă la ora 17:00. O scrisoare scrisă de de Launay oferind predarea, dar care amenință să explodeze stocurile de pulbere deținute dacă garnizoanei nu li se permite să evacueze cetatea nevătămată, a fost înmânată asediatorilor printr-un gol din poarta interioară.Cererile sale nu au fost îndeplinite, dar Launay a capitulat, totuși și-a dat seama că, cu stocuri limitate de hrană și fără aprovizionare cu apă, trupele sale nu puteau rezista mult mai mult. În consecință, el a deschis porțile, iar vânătorii au intrat pentru a prelua cetatea la 17:30.

Nouăzeci și opt de atacatori și un apărător au murit în luptele propriu-zise, o diferență explicată de protecție. asigurată garnizoanei de zidurile cetății. Launay a fost confiscat și târât spre Hôtel de Ville într-o furtună de abuz. În afara hotelului, a început o discuție despre soarta sa. Launay, puternic bătut, a strigat „Destul! Lasă-mă să mor!” și a dat cu piciorul în bucată pe un bucătar de patiserie numit Dulait. Launay a fost apoi înjunghiat în mod repetat și a murit. Un călător englez, doctorul Edward Rigby, a raportat ceea ce a văzut, „a perceput două capete sângeroase ridicate pe șolduri, despre care se spunea că erau capetele marchizului de Launay, guvernatorul Bastiliei, și ale domnului Flesselles, Prévôt des Marchands. a fost un spectacol îngrozitor și îngrozitor! … Șocat și dezgustat de această scenă, s-a retras imediat de pe străzi. „

Cei trei ofițeri din garnizoana permanentă a Bastiliei au fost de asemenea uciși de mulțime; rapoartele de poliție supraviețuitoare detaliază rănile și îmbrăcămintea lor.

Doi invalizi ai garnizoanei au fost linșiți, dar toți, cu excepția a doi dintre regularii elvețieni ai Regimentului Salis-Samade, au fost protejați de gărzile franceze și, în cele din urmă, au fost eliberați către întoarce-te la regimentul lor. Ofițerul lor, locotenentul Louis de Flue, a scris un raport detaliat privind apărarea Bastiliei, care a fost încorporat în jurnalul de bord al Salis-Samade și a supraviețuit. Este (poate pe nedrept) critic față de marchizul de Launay, pe care Flue îl acuză de conducere slabă și indecisă. Vina pentru căderea Bastiliei ar părea mai degrabă că se află în inerția comandanților celor 5.000 de soldați ai Armatei Regale, așezate pe Champ de Mars, care nu au acționat când au fost atacați fie Hôtel des Invalides din apropiere, fie Bastilia. / p>

Gravură, c. 1789: miliția ridică capetele lui Flesselles și ale marchizului de Launay pe șuturi. Legenda spune „Astfel ne răzbunăm pe trădători”.

Sans -culotele care purtau simbolice capace frigiene și cocarde tricolore

Întorcându-se la Hôtel de Ville, mulțimea a acuzat prévot dès marchands (aproximativ, primar) Jacques de Flesselles de trădare și a fost asasinat în drum spre un proces aparent la Palais-Royal.

Place de la Bastille și Coloana din iulie, unde a fost odată Bastilia.

Regele a aflat prima dată de furtună doar a doua zi dimineață prin ducele de La Rochefoucauld. – Este o revoltă? a întrebat Ludovic al XVI-lea. Ducele a răspuns: „Nu sire, nu este o revoltă; este „o revoluție”.

La Versailles, Adunarea a rămas ignorantă pentru majoritatea evenimentelor de la Paris, dar conștientă în mod eminent că mareșalul de Broglie stătea în pragul declanșării unei lovituri de stat pro-realiste pentru a forța Adunarea să adopte ordinul din 23 iunie și apoi să se dizolve. Se pare că Noailles a fost primul care a adus la Versailles știri destul de precise despre evenimentele de la Paris. M. Ganilh și Bancal-des-Issarts, trimiși la Hôtel de Ville, i-au confirmat raportul.

Până în dimineața zilei de 15 iulie, rezultatul i s-a părut clar regelui și el și armata sa comandanții au dat înapoi. Cele douăzeci și trei de regimente de trupe regale concentrate în jurul Parisului s-au împrăștiat în garnizoanele lor de frontieră. Marchizul de la Fayette a preluat comanda Gărzii Naționale la Paris; Jean-Sylvain Bailly – lider al celui de-al treilea domeniu și instigator al jurământului terenului de tenis – a devenit primarul orașului sub o nouă structură guvernamentală cunoscută sub numele de Commune de Paris. Regele a anunțat că își va aminti Necker și se va întoarce de la Versailles la Paris. ; la 17 iulie, la Paris, a acceptat o cocardă tricolor de la Bailly și a intrat în Hôtel de Ville pentru a striga „Trăiască regele” și „Trăiască națiunea”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *