Przedmiot z wydania z 9 lutego 1885 roku w The Boston Journal wspominając o frazie „Szybki brązowy lis przeskakuje nad leniwym psem”.
Graficzne przedstawienie pangramu ze Scouting for Boys
Najwcześniejsze znane pojawienie się tego wyrażenia pochodzi z The Boston Journal. W artykule zatytułowanym „Bieżące notatki” w wydaniu z 9 lutego 1885 r., Fraza jest wymieniona jako dobre ćwiczenie w pisaniu uczniów: „Oto ulubiony egzemplarz, jaki przygotowują nauczyciele piszący dla swoich uczniów, ponieważ zawiera on każdą literę alfabetu: „Szybki brązowy lis przeskakuje nad leniwym psem”. „Dziesiątki innych gazet opublikowało to zdanie w ciągu następnych kilku miesięcy, wszystkie używając wersji zdania zaczynającej się od„ A ”zamiast„ The ”. Najwcześniejsze znane użycie wyrażenia zaczynającego się od „The” pochodzi z książki Illustrative Shorthand z 1888 roku autorstwa Lindy Bronson. Nowoczesna forma (zaczynająca się od „The”) stała się bardziej powszechna, mimo że jest nieco dłuższa niż oryginał (zaczynając od „A”).
Wraz z rozwojem korzystania z maszyn do pisania pod koniec XIX wieku , fraza zaczęła pojawiać się podczas pisania podręczników jako ćwiczenie. Wczesne przykłady obejmują: Jak zostać ekspertem w dziedzinie pisania na maszynie: kompletny instruktor zaprojektowany specjalnie dla maszyny do pisania Remington (1890) oraz Podręcznik instruktora i stenografa maszynistki (1892). Na przełomie XIX i XX wieku wyrażenie to stało się szeroko rozpowszechnione W wydaniu Pitman „s Phonetic Journal z 10 stycznia 1903 r. jest ona określana jako” dobrze znana zapamiętana linia maszynopisania obejmująca wszystkie litery alfabetu „. W książce Roberta Baden-Powella Scouting for Boys (1908) to wyrażenie jest używane jako zdanie ćwiczeniowe do sygnalizowania.
Pierwsza wiadomość wysłana na gorącą linię Moskwa-Waszyngton 30 sierpnia 1963 roku była frazą testową. „SZYBKI BRĄZOWY LIS SKOKOWY PRZEZ LAZY DOG” Z TYŁU 1234567890 „. Później, podczas testów, rosyjscy tłumacze wysłali wiadomość z pytaniem do swoich amerykańskich odpowiedników: „Co to znaczy, gdy twoi ludzie mówią„ Szybki brązowy lis przeskoczył leniwego psa ”?”.
W XX wieku technicy testowali maszyny do pisania i drukarki, wpisując zdanie.