- Lokalizacje |
- Austria;
- Los Angeles, Kalifornia
- REŻYSER |
- Robert Wise
Film przedstawiający fenomenalnie udany musical Rodgersa i Hammersteina został nakręcony w wielu prawdziwych miejscach w okolicy Salzburg w Austrii, choć o wiele więcej zostało odtworzonych w studiu 20th Century-Fox w Hollywood.
Pierwsze zdjęcia lotnicze przedstawiają wspaniałe Pojezierze Salzburga, Salzkammergut. Zamki, które można zobaczyć, to Kloster Höglwörth, stary klasztor na półwyspie w Höglwörther See; i Schloss Anif, niedaleko E55, kilka mil na południe od Salzburga.
Góra, na której Maria (Julie Andrews) po raz pierwszy pojawia się w wirze, to Mehlweg, w pobliżu bawarskiej wioski Markt Schellenberg, około sześciu mil z Salzburga. Nie bądźcie zawiedzeni – do filmu dodano brzozy i szumiącego potoku.
W pracowni odtworzono wnętrza klasztorne, ale na zewnątrz tak naprawdę jest opactwo Marii. To opactwo Nonnberg, Nonnberg Gasse, gdzie można odwiedzić dziedziniec i zajrzeć do kaplicy (która w niczym nie przypomina wnętrza odtworzonego w Hollywood).
Film trochę oszukuje również na zewnątrz. Jak się przekonasz, jeśli odwiedzisz, prawdziwe opactwo Nonnberg nie wychodzi na malownicze stare miasto Salzburga, ale na nijakie południowe przedmieścia. Odwrotne ujęcie Marii opuszczającej opactwo zostało sfilmowane przez miasto na tarasie Humboldta (widoczne później pod numerem Do Re Mi), przed Muzeum Sztuki Nowoczesnej, które od 2002 roku stało na szczycie klifów Mönchsberg na miejscu starej Cafe Winkler.
Gdy Maria wyjeżdża, aby objąć stanowisko w rodzinie Von Trapp, film I Have Confidence In Me został nakręcony na salzburskiej Starówce, na Residenzplatz, gdzie Zobaczymy łuki Domplatz, przez które wchodzi Maria, oraz fontannę Residenz, w której się rozpryskuje.
„Villa Von Trapp” to połączenie dwóch różnych lokalizacji w Salzburgu. Zacieniona drzewami ścieżka, przy której Maria wysiada z autobusu, to Hellbrunner Allee, biegnąca na południe od starego miasta. Tutaj poznasz Schloss Frohnburg, XVII-wieczną wiejską rezydencję, obecnie Akademię Muzyczną Mozarteum, która służyła jako zastraszające bramy i frontowe wejście do willi, do której Maria podchodzi nerwowo.
Taras nad jeziorem został jednak sfilmowany w Schloss Leopoldskron, rokokowym zamku na Leopoldskroner Teich, małym sztucznym jeziorze na południowym zachodzie miasta. Możesz zobaczyć Leopoldskron po drugiej stronie jeziora z König Ludwig Strasse, ale to teraz – hurra! – hotel. Ekstrawagancko pozłacany pokój wenecki Leopoldskrona został odtworzony w studio w Hollywood. Nawiasem mówiąc, słynna altana pierwotnie stała na terenie pałacu, gdy była to prywatna willa, ale została przeniesiona w bardziej dostępne miejsce.
Nawiasem mówiąc, prawdziwa Villa Trapp to w Aigen, na przedmieściach na południowy wschód od Starego Miasta w Salzburgu. Od 2008 roku jest otwarty jako hotel Villa Trapp, Traunstraße 34, 5026 Salzburg. Istnieje połączenie kolejowe do Bahnhof Aigen.
Mała kładka, po której von Trapps przeskakuje na początku salzburskiego montażu My Favorite Things to Mozart Steg, na północ od placu Mozarta. Szybko przechodzą na Domplatz, przed Salzburger Dom (salzburska katedra); Kapitelschwemme, barok staw dla koni, który kiedyś służył do pojenia i czyszczenia koni, na Herbert von Karajan Platz; i rynek na Kajetanerplatz, na północ od opactwa Nonnberg, gdzie Ma ria demonstruje swoje umiejętności żonglowania pomidorami.
W końcu udają się na piknik na łące nad miejscowością Werfen, 40 mil na południe od Salzburga, w dolinie rzeki Salzach (gdzie można również zwiedzić zamek z czasów wojny film akcji Where Eagles Dare).
Do-Re-Mi zaczyna się na pikniku, wracając do Salzburga na szczycie klifów Monchsberg, na tarasie Humboldta, do którego można dotrzeć windą Monchsberg na Anton Neumayrplatz, pod adresem koniec ulicy handlowej Gstattengasse, a następnie jedziemy bryczką na południe od kościoła parafialnego św. Erharda, św. Erharda, wzdłuż Nonntaler Hauptstraße, która znajduje się bezpośrednio pod opactwem Nonnberg.
Punkt kulminacyjny liczby Ogrody Mirabell, na Schwarzstrasse, nad rzeką Salzach za Schloss Mirabell, gdzie znajdują się fontanny, posągi i słynne schody, po których skaczą dzieci.
Spojrzenie Von Trapp bo, używany dla Sixteen Going On Seventeen, stał kiedyś na terenie Leopoldskronu, ale ciągłe wtargnięcie spowodowało, że został przeniesiony i zrekonstruowany w ozdobnych ogrodach Schloss Hellbrunn, Morzger Strasse, na południe od Salzburga. I kolejny oszustwo. Został odtworzony, nieco większy, w 20th Century-Fox w Hollywood do zdjęć wewnętrznych.
Ślub Marii, który odbył się w opactwie Nonnberg, został sfilmowany w barokowym, dwuwieżowym kościele św. Michała na Wredeplatz w Mondsee, około 15 mile na wschód od Salzburga drogą E55 / E60.
Scena Anschluss, wymuszona jedność Austrii z nazistowskimi Niemcami, została wystawiona w samym centrum Salzburga na Residenzplatz.
Festiwal muzyczny, na którym występuje rodzina von Trapp ich zaginięcie odbywa się w Felsenreitschule („Rock Riding School”), Hofstallgasse 1, teatrze na 1400 miejsc zbudowanym w kamieniołomie arcybiskupa Johanna Ernsta von Thuna w 1693 r. i używanym jako arcybiskup szkoła. To jedno z miejsc Festiwalu w Salzburgu.
Wbrew temu, co mogą powiedzieć niektórzy entuzjastycznie nastawieni przewodnicy, cmentarz, na którym von Trapps chowa się przed nazistami, to jednak hollywoodzki zestaw studyjny jego projekt wyraźnie nawiązuje do Cmentarza św. Piotra, który widać tuż przy Kapitelplatz.
Góra, nad którą rodzina wreszcie ucieka na wolność, znajduje się nad miejscowością Obersalzburg z widokiem na Untersberg w oddali, niedaleko wioski Rossfeld, na 319, 12 mil na południe od Salzburga.
• Podziękowania dla Lieselotte Mayrhofer; i Bryanowi Crawfordowi z Edelweiss Tours w celu uzyskania pomocy w tej sekcji.
