Element fra 9. februar 1885, utgave av The Boston Journal og nevner setningen «En rask brunrev hopper over den late hunden.»
Billedskildring av pangram fra Scouting for Boys
Uttrykkets tidligste kjente utseende er fra The Boston Journal. I en artikkel med tittelen «Aktuelle notater» i utgaven av 9. februar 1885, blir uttrykket nevnt som en god setnings setning for å skrive studenter: «En favorittkopi satt av skrivelærere for elevene er følgende, fordi den inneholder hver bokstav av alfabetet: «En rask brunrev hopper over den dovne hunden.» «Dusinvis av andre aviser publiserte setningen i løpet av de neste månedene, alle med versjonen av setningen som begynte med» A «i stedet for» The «. Den tidligste kjente bruken av uttrykket som begynner med «The» er fra 1888-boken Illustrative Shorthand av Linda Bronson. Den moderne formen (startende med «The») ble mer vanlig til tross for at den er litt lengre enn originalen (starter med «A»).
Da bruken av skrivemaskiner vokste på slutten av 1800-tallet. , uttrykket begynte å vises i å skrive leksjonsbøker som en praksis setning. Tidlige eksempler inkluderer How to Become Expert in Typewriting: A Complete Instructor Designed spesielt for Remington Typewriter (1890), og Typewriting Instructor and Stenographers Hand-book (1892). Ved begynnelsen av 1900-tallet hadde uttrykket blitt vidt kjent. I 10. januar 1903, utgave av Pitmans Phonetic Journal, blir det referert til som «den velkjente lagrede skrivelinjen som omfatter alle bokstavene i alfabetet». Robert Baden-Powells bok Scouting for Boys (1908) bruker uttrykket som en praksis setning for signalisering.
Den første meldingen som ble sendt på hotline Moskva – Washington 30. august 1963, var testuttrykket. «DEN RASKE BRUNE REVEN HOPPET OVER DEN LOVE HUNDEN» S TILBAKE 1234567890 «. Senere, under testingen, sendte de russiske oversetterne en melding og spurte sine amerikanske kolleger: «Hva betyr det når folket ditt sier» Den raske brunreven hoppet over den late hunden? «
I løpet av 1900-tallet, teknikere testet skrivemaskiner og skrivere ved å skrive setningen.