밴드는 록 시대의 가장 존경 받고 성공적인 공연 중 하나이지만 차트 역사에서는 알지 못할 것입니다. “The Weight”, “Ophelia”와 같은 전설적인 노래는 싱글로 상위 50 위를 차지하지도 못했습니다. 그룹의 두 번째 앨범에 수록된 “The Night They Drove OId Dixie Down”은 가장 잘 알려진 곡 중 하나가되었습니다. 비록 원래 싱글 “Up On Cripple Creek”의 B- 사이드 였지만
The Band의 기타리스트 Robbie Robertson이 남부인의 1 인칭 목소리로 쓰고 The Band의 남부 드러머 Levon Helm이 부른 남북 전쟁 이야기, “The Night They Drove OId Dixie Down” 남부 농부이자 남부 동맹 군인 인 버질 케인 (Virgil Caine)의 눈을 통해 미간 전쟁의 날. 로버트슨은 2016 년 책 증언에서 노래의 기원에 대해 이야기하면서 Helm을 제외한 그룹의 모든 사람과 마찬가지로 캐나다 출신이며 남북 전쟁에 대해 교육받은 사람이 모두 아니라는 사실을 논의했습니다.
“저기 코드 진행과 멜로디가 머릿속에서 울려 퍼지는 소리 였지만 아직 그 노래가 무엇인지 몰랐습니다. 어느 날 Levon을 위해 피아노로 연주했습니다. 그는 템포없이 멈추고 시작되는 방식을 좋아했습니다. 그가 처음 아칸소 주 마벨에서 부모님을 만나러 나를 데려 갔을 때, 그의 아버지는 걱정하지 마세요, 로빈 – 남부는 다시 떠오를 것입니다.라고 말했습니다. 나는 남북 전쟁에 대한 가사를 쓰고 싶다고 레본에게 말했습니다. 남부 가정의 관점에서. 가사에 에이브 러햄 링컨을 언급하지 마라는 그의 유일한 충고였다. 그건 너무 잘 풀리지 않을거야.나는 그에게 나를 우드 스탁 도서관으로 데려 가서 Confederacy에 대한 연구가 거의 없었습니다. 그들은 캐나다 학교에서 그런 것을 가르치지 않았습니다. 제가 Virgil Caine과 그의 친척에 대한 이야기를 떠 올렸을 때 역사적 배경에서 그 노래는 저에게 생동감을 불어 넣었습니다. 멈춰서 궁금해했지만 이걸로 도망 갈 수 있을까? 이것을 로큰롤이라고 부르나요? 아마도!”
이 노래는 일부 역사적 자유와 부정확성에 대해 비판을 받았지만 항상 청취자들과 함께 작업했습니다. 로버트슨이 한 것보다 남북 전쟁의 역사를 더 잘 알고 있으며, 독특한 목소리를 가진 남자가 부른 좋은 이야기 노래로 보는 사람입니다. 이 노래는 The Band가 아니라 포크 가수 Joan Baez를 통해 가장 큰 상업적 성공을 거두었습니다. 그는 노래를 빌보드 차트에서 가장 높은 차트 외모로 3 위에 올렸습니다. 그것은 Baez가 원작을 엉망으로 만들었 기 때문에 가사 변경을 포함했습니다. 헬름이 노래 한 곳 리치몬드가 쓰러진 5 월 10 일에 배즈는 내가 쓰러진 리치몬드로가는 기차를 탔다고 노래했다. 그러나 그녀의 잘못된 청력으로 인해 로버트슨은 가사에 상관없이 작가로서 큰 인기를 얻었습니다.
“The Night They Drove Old Dixie Down”은 Robertson을 강력한 작곡가로 자리 매김했고 Helm은 계속해서 사랑받는 아메리카나 인물이되어보세요. 밴드의 웹 사이트를 방문하여이 노래에 대한 로버트슨의 가사에 대한 수많은 사실, 의견 및 토론이있는 페이지를 볼 수 있습니다.
가사 읽기