Obwohl die romanischen Sprachen nur einen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie umfassen, gehören sie zu den einflussreichsten Sprachen der westlichen Welt. Sie werden sowohl in weiten Teilen Europas als auch in Nord- und Südamerika gesprochen. Was sind die romanischen Sprachen? Hier finden Sie eine Aufschlüsselung dieser illustren Sprachfamilie und ihrer Herkunft.
Was sind die romanischen Sprachen?
Entscheiden, was eine „Sprache“ und was ein „Dialekt“ ist Ein heikles Geschäft, weil Sprachen wirklich in einem Spektrum existieren und nicht in separaten Feldern. Daher besteht keine vollständige Übereinstimmung darüber, wie viele romanische Sprachen es genau gibt. Ethnologue unterteilt die romanischen Sprachen in 44 verschiedene Sprachen.
Die am häufigsten gesprochenen romanischen Sprachen sind Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Italienisch und Rumänisch, die zusammen von über 90 Prozent derjenigen gesprochen werden, die eine romanische Sprache sprechen.
Die vollständige Liste der romanischen Sprachen ist ziemlich lang: Aragonesisch, Aromanisch, Asturisch, Arpitanisch, Katalanisch, Korsisch, Emilianisch, Extremaduranisch, Fala, Französisch, Cajun-Französisch, Friaulisch, Galizisch, Istriotisch, Italienisch, Jèrriais, Judeo-Italienisch, Ladinisch, Ladinoisch, Ligurisch, Lombardisch, Minderico, Mirandese, Napoletano-Kalabresisch, Okzitanisch, Picardisch, Piemontesisch, Portugiesisch, Romagnolisch, Rumänisch, Istro Rumänisch, Megleno Rumänisch, Rätoromanisch, Campidanisch Sardinisch, Gallurisch Sardinisch, Logudorisch Sardisch Sardinisch, Shuadit, Sizilianisch, Spanisch, Charapa Spanisch, Venezianisch, Wallonisch und Zarphatisch. Und das sind nur die Sprachen, die es heute noch gibt.
Wie viele Menschen sprechen eine romanische Sprache?
Es ist ein bisschen schwierig, genau zu zählen, wie viele Menschen eine romanische Sprache sprechen . Wenn Sie die Bevölkerung jeder romanischen Sprache zusammenzählen, erhalten Sie weltweit 1,2 Milliarden Sprecher. Dies berücksichtigt jedoch nicht, dass sich diese Populationen überschneiden. Es gibt viele, viele mehrsprachige Menschen in Europa, daher werden die Zahlen dadurch etwas erhöht.
Wenn Sie jedoch nur die fünf wichtigsten Sprachen pro Benutzer zählen, liegt die Zahl immer noch bei über 1,1 Milliarden, also ist es eine hübsche Ich wette, dass ungefähr ein Siebtel der heute lebenden Bevölkerung eine romanische Sprache spricht.
Warum werden sie romanische Sprachen genannt?
Das Wort „Romantik“ – mit einem Großbuchstaben und einem Kleinbuchstaben „r“ – hat im Englischen viele Bedeutungen. Wie ich haben Sie vielleicht einmal gedacht, dass sie romanische Sprachen genannt werden, weil sie die romantischsten Sprachen sind.
Die Wurzel des Wortes „Romantik“ geht jedoch auf das lateinische rōmānicus zurück. was „römisch“ bedeutete. Die Sprache Roms war Latein, und alle romanischen Sprachen stammen vom vulgären Latein ab, daher passt der Name.
Woher kommen die romanischen Sprachen?
Der eine Faktor, der Alle romanischen Sprachen vereinen sich darin, dass sie alle aus dem vulgären Latein hervorgegangen sind. Wie bei „Romance“ bedeutet das Wort „Vulgär“ hier nicht, was Sie normalerweise denken würden, wenn Sie „Vulgär“ hören. Es kommt vom lateinischen vulgus und bedeutet „gewöhnliches Volk“, und so bezieht sich das vulgäre Latein auf die vielen Dialekte des Lateinischen, die von normalen Menschen gesprochen werden. Dies steht im Gegensatz zum klassischen Latein, das die standardisierte Version der Sprache war, die heute noch in bestimmten religiösen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet wird (obwohl es wohl eine tote Sprache ist).
Wegen der Ausdehnung des Römischen Reiches In den ersten Jahrhunderten nach Christus wurde in ganz Europa vulgäres Latein gesprochen. Während das Regierungsimperium im 5. Jahrhundert zusammenbrach, war die Sprache immer noch auf dem gesamten Kontinent verbreitet. Als sich die Gemeinschaften voneinander abschlossen und einzelne Königreiche entstanden, trieben die Sprachen auseinander und klangen deutlicher.
Die Sprachen breiteten sich mit den verschiedenen Kolonialreichen noch weiter auseinander und brachten Französisch, Spanisch und Französisch Portugiesisch nach Nord- und Südamerika. Alle Zweige des romanischen Sprachbaums teilen sich gemäß der sich ändernden geopolitischen Reihenfolge auf.
Wie ähnlich sind die romanischen Sprachen?
Es kann verlockend sein, zu hoffen, dass Sie eine romanische Sprache kennen Sprache, werden Sie im Grunde in der Lage sein, einen der anderen zu verstehen. Aber können sich romanische Sprecher wirklich leichter verstehen als andere Sprachen? Die Antwort lautet Ja – aber ein bedingtes Ja.
Je nachdem, welche romanische Sprache Sie lernen, fällt es Ihnen möglicherweise leichter oder schwerer, andere romanische Sprachen zu verstehen. Ein Teil davon hat mit der sprachlichen „Distanz“ zwischen verschiedenen Sprachen zu tun. Wenn Sie beispielsweise brasilianisches Portugiesisch lernen, werden Sie darauf vorbereitet, das in Portugal gesprochene Portugiesisch zu verstehen, obwohl es einige Unterschiede zwischen beiden gibt. Französisch und Spanisch unterscheiden sich deutlicher , aber es gibt immer noch genug gegenseitige Verständlichkeit, dass ein französischer und ein spanischer Sprecher wahrscheinlich ein rudimentäres Gespräch führen könnten.
Wir werden nicht genau darauf eingehen, wie verständlich jedes romanische Sprachpaar hier ist, aber es ist sehr wahrscheinlich, dass das Erlernen einer dieser Sprachen zumindest das Erlernen anderer romanischer Sprachen erleichtert. Dank Ähnlichkeiten in Grammatik und Verwandten (Wörter, die gleich klingen) ist es nicht allzu schwierig, von einem zum anderen zu springen – zumindest im Vergleich dazu, beispielsweise von einer romanischen Sprache zu Arabisch oder Mandarin zu wechseln. Wenn Sie also jemals mehr als eine Sprache lernen möchten, kann es sich lohnen, in derselben Sprachgruppe zu bleiben.