Dokážete odhadnout nejběžnější písmena v anglickém jazyce?

Tatiana Ayazo / RD, Tento odstavec je neobvyklý. Obsahuje zvláštnost, jazykovou zálibu, kterou nenajdete v žádné populární knize, deníku ani skriptu v žádné knihovně. Chcete nápovědu? Chybí zásadní část slovní zásoby (vše řečeno nahlas vám může pomoci, ale pravděpodobně ne). Vidíte naši anomálii? A pokud ano, můžete říci, co to je, aniž byste to kazili?

Odpověď je jasná jako nos na tváři, krém v kávě nebo samohlásky ve vaší abecedě. Ve výše uvedeném odstavci chybí nejběžnější písmeno v anglickém jazyce: písmeno E.

E je všude. Při analýze všech 240 000 záznamů ve stručném anglickém anglickém slovníku zjistili redaktoři OED, že písmeno E se objevuje přibližně v 11% všech slov v běžné anglické slovní zásobě, což je asi o 6 000 více slov než v druhém listu A. Co je víc : E je nejčastěji zasažené písmeno na vaší klávesnici a druhé nejoblíbenější tlačítko po mezerníku. Je to jedna třetina nejpoužívanějšího slova v angličtině – „the“ – a objevuje se v nejběžnějším anglickém podstatném jménu („time“), nejběžnějším slovesu („be“), ve všudypřítomných zájmenech jako on, ona, já , a my, nemluvě o desítkách tisíc slov končících na -ed a -es.

Jinými slovy existuje důvod, proč zákoníci považují skládání prózy bez písmene E za jednu z hlavních výzev v omezeném psaní. To masochistickým kovářům nezabránilo v pokusu. Například román autora Ernesta Vincenta Wrighta z roku 1939 Gadsby obsahuje asi 50 000 slov – žádné z nich neobsahuje E -, zatímco francouzský román La Disparition z roku 1969 byl přeložen do tuctu různé jazyky, každé vydání vynechává nejběžnější písmeno v daném jazyce. Francouzská a anglická verze úspěšně vydrží 300 stránek bez písmene E. Ve španělštině je písmeno A vynecháno a v ruštině je to O.

Celkově se většina z 5 samohlásek na plný úvazek (omlouvám se, „někdy Y“) objevuje častěji v angličtině než většina souhlásek, až na několik výjimek. Každý, kdo strávil večer sledováním Wheel of Fortune, vám může sdělit nejběžnější souhlásky – přinejmenším ty, které vám Pat Sajak dává zdarma během závěrečné hádanky – jsou R, S, TL a N (je zřejmé, že hodí také písmeno E). Oxfordova analýza potvrzuje, že Pat je na penězích. Prvních deset nejběžnějších písmen ve stručném anglickém anglickém slovníku a procento slov, ve kterých se objevují, jsou:

1. E – 11 1607%

2. A – 8,4966%

3. R – 7,5809%

4. I – 7,5448%

5. O – 7,1635%

6. T – 6,9509%

7. N – 6 6544%

8. S – 5,7351%

9. L – 5,4893%

10. C – 4,5388%

Těchto deset písmen může hláskovat spoustu slov, včetně nejkomplikovanějšího slova v anglickém jazyce (nápověda: má pouze tři písmena). Ale žádné písmeno není ostrov a vyžaduje společnou snahu celé naší abecedy, aby byla angličtina tak úžasná a divná, jaká je. Příklad: Hubert Wolfe, muž s 26 křestními jmény (jedno pro každé písmeno abecedy).

Co se týká nejméně běžného písmene v našem jazyce? Zeptejte se sami sebe: Které je jediné písmeno, které se neobjevuje v žádném názvu státu USA? Odpověď je EZ-er uhodnout, než si myslíte.