Definiciones:

• Los titulares de tarjetas de crédito o Visa de All Gap, Banana Republic, Old Navy y Athleta y los titulares de tarjetas Visa Signature de Gap Inc. son elegibles para participar en el Programa de recompensas de Gap Inc.
• «Cuenta» significa una cuenta Gap, una cuenta de tarjeta Visa Gap, una cuenta de Banana Republic, una cuenta de tarjeta Visa de Banana Republic, una cuenta de Old Navy, una cuenta de tarjeta Visa de Old Navy, una cuenta de Athleta, una cuenta de tarjeta Visa de Athleta o una Cuenta Visa Signature de Gap Inc.
• El Programa de Recompensas de Gap Inc. se denomina colectivamente en el presente documento como el «Programa de Recompensas».
• Nota: este Programa de recompensas es independiente del Programa de lealtad de Gap Inc. (Recompensas de Navyist, Recompensas de Gap Good, Recompensas de Athleta, Recompensas de Banana Republic) de Gap que no están conectadas con una cuenta de tarjeta.

Si participa en el e Programa de Recompensas para su Cuenta, usted acepta los siguientes Términos y Condiciones del Programa de Recompensas («Términos y Condiciones»):

Calificación: El Programa de Recompensas se aplica cuando realiza una compra con su Cuenta y cumple con estos requisitos : Su cuenta está: 1) abierta, 2) en buen estado y 3) no más de 2 pagos vencidos tanto en el momento en que gana Puntos de recompensa («Puntos») como en el momento en que se emiten las recompensas («Recompensas») y redimido por ti. El Programa de recompensas no se aplica a compras en efectivo o con tarjeta de débito o compras en Gap, Banana Republic, Old Navy o Athleta utilizando tarjetas de crédito que no sean una de las Cuentas. Además, los Puntos solo se obtienen en la Cuenta utilizada para realizar la compra y no se basan en la tienda en la que se realiza la compra. Por ejemplo, si usa una cuenta Gap para comprar productos Old Navy, obtendrá puntos en su cuenta Gap (y no en una cuenta Old Navy). Si tiene más de una cuenta, no puede transferir ni combinar puntos entre cuentas.

Beneficios para miembros: el programa de recompensas le brinda los siguientes beneficios:

• Compre en tiendas, en línea o directamente por teléfono o correo en Gap, GapBody, babyGap, GapKids, Gap Maternity, Gap Outlet, Gap Factory Store, Banana Republic, Banana Republic Factory Store, Old Navy, Old Navy Outlet o Athleta en los EE. UU. (Incluido Puerto Rico) y Canadá (cada uno, una «Ubicación de la tienda»). No se obtienen puntos de recompensa por compras realizadas en tiendas Intermix, intermixonline.com, Weddington Way tiendas, weddingtonway.com, o para los servicios de suscripción babyGap OutfitBox o Old Navy SuperBox. Por cada dólar en compras netas (las compras netas son mercadería comprada menos devoluciones y ajustes) cargados a su cuenta en cualquier tienda, usted ganará 5 puntos. Obtendrá 1 punto por cada dólar en compras netas realizadas en: (1) otros comerciantes cha a su Cuenta, o (2) Ubicaciones de tiendas fuera de los EE. UU. y Canadá que se cargan a su Cuenta. Los adelantos en efectivo, los cargos por intereses y las tarifas no califican para Puntos. Los puntos se acreditarán al saldo del Programa de recompensas de su cuenta. Es posible que vea los puntos que recibe anunciados como «% de devolución en recompensas».
• Los puntos otorgados por compras devueltas, reembolsadas o ajustadas de otra manera se deducirán del total de puntos . Dichas deducciones pueden resultar en un saldo de Puntos negativo, en cuyo caso, los Puntos posteriores obtenidos se aplicarán para reducir ese saldo negativo.
• Por cada 500 Puntos que gane en su Cuenta, recibirá un valor de Recompensa de $ 5 para esa Cuenta. Las recompensas se emitirán en incrementos de $ 5, con un valor mínimo de $ 5 y un valor máximo de $ 50. Las recompensas serán emitidas por la misma marca que la Cuenta. Se pueden emitir múltiples recompensas para una cuenta; sin embargo, no se emitirán más de $ 250 en recompensas en cualquier ciclo de facturación. Cualquier punto en un ciclo de facturación que sea menor que la cantidad requerida para la denominación más baja de una recompensa en la cuenta o por valor de más de $ 250 en recompensas se aplicará a una recompensa en una facturación futura c ycle. Por ejemplo: si gana 2700 puntos en su cuenta de Gap, recibirá una recompensa de $ 25 y 200 puntos se trasladarán a su saldo de recompensas para su próximo ciclo de facturación; si gana 5,000 puntos en su cuenta de Banana Republic, recibirá una recompensa de $ 50; y si gana 1,500 puntos en su cuenta de Old Navy, recibirá una recompensa de $ 15.
• No hay límite para la cantidad de puntos que puede ganar por una cuenta . Los puntos ganados pero no utilizados para la emisión de una recompensa vencerán 24 meses después de su última compra si su cuenta ha estado inactiva (es decir, no ha habido actividad de compra en su cuenta) durante 24 meses. Las recompensas vencerán a partir de la fecha de vencimiento establecida en la recompensa emitida.
• Las recompensas generalmente se emitirán en su Cuenta en el estado de cuenta para el período durante el cual acumuló la cantidad requerida de Puntos para una Recompensa, o en algunos instancias hasta 2 ciclos de facturación a partir de entonces.
• OFERTA DE CUMPLEAÑOS: disponible para titulares de tarjetas que hayan realizado al menos una compra con su tarjeta de crédito de Gap Inc. en una tienda que coincida la marca Gap, Inc. en su Cuenta dentro de los doce meses anteriores a su cumpleaños y cuya cuenta está al día. No válido para titulares de tarjetas Old Navy.

Canje de recompensas: puede canjear una recompensa dentro de las fechas válidas que se muestran en la recompensa ya sea (i) presentando la recompensa en la tienda o (ii) proporcionando el código de recompensa en línea o por teléfono. Las recompensas solo se pueden canjear en las ubicaciones de las tiendas por compras cargadas en su cuenta. Puede canjear hasta 3 recompensas en una sola transacción en la tienda o por correo, y hasta 5 recompensas en línea o por teléfono. Las recompensas se pueden combinar con una oferta promocional y se pueden usar para comprar artículos en oferta en cualquier tienda. Las recompensas no se pueden canjear en las tiendas Intermix, intermixonline.com, las tiendas Weddington Way, weddingtonway.com o con compras para los servicios de suscripción babyGap OutfitBox o Old Navy SuperBox. Al canjear su Recompensa, el valor de su compra debe ser mayor que el valor de la Recompensa (s) y debe utilizar una tarjeta de crédito de Gap Inc. como único tipo de pago para todas las cantidades adeudadas por encima del valor de la Recompensa. Las recompensas no pueden acreditarse en una cuenta, canjearse por efectivo o su equivalente en efectivo, aplicarse a compras pasadas ni utilizarse para comprar tarjetas de regalo. Si devuelve mercancía comprada con Recompensa (s), el valor en dólares de la Recompensa asignada a los artículos devueltos se convertirá en Puntos y se acreditará en su Cuenta dentro de los siguientes 2 ciclos de facturación. Si no utilizó su Cuenta, o si su Cuenta está cerrada, el valor en dólares de las Recompensas asignadas a los artículos devueltos no se reembolsará ni acreditará. Las devoluciones están sujetas a las políticas de devolución / cambio de la ubicación de la tienda. También pueden aplicarse restricciones adicionales como se indica en su Recompensa. Los empleados de Gap Inc. no pueden combinar las recompensas con el descuento de mercancía para empleados.

Términos generales para el uso de recompensas: las recompensas no son transferibles a nadie más y solo las puede utilizar usted para su beneficio personal. No puede combinar sus beneficios con los beneficios acumulados por ningún otro participante del Programa de recompensas. Las recompensas no son «certificados de regalo» y no están destinadas a obsequiar. Los puntos y las recompensas no tienen valor en efectivo y son puramente promocionales. Las recompensas no se pueden usar retroactivamente para compras anteriores. A menos que y hasta que complete los Términos y condiciones del programa presentando recompensas en una tienda, no tiene ningún derecho, título o interés sobre sus puntos o las recompensas. No somos responsables de las recompensas perdidas o robadas.

Gap Silver, Banana Republic Luxe y Navyist por cuentas de Old Navy: los titulares de cuentas de Gap, Banana Republic y Old Navy que hagan todo lo siguiente se actualizarán respectivamente a una cuenta Gap Silver («Silver»), una cuenta Banana Republic Luxe («Luxe») o una cuenta Navyist by Old Navy («Navyist»): (a) gana 5000 puntos de recompensa (excluyendo los puntos de bonificación obtenidos durante una campaña de puntos de recompensa de bonificación y devoluciones de mercancía) en su cuenta dentro de un solo año calendario, (b) realiza al menos el pago mínimo adeudado en su cuenta antes de la fecha de vencimiento del pago en popa er alcanzar el umbral de calificación de 5000 puntos, y (c) mantener su Cuenta abierta, al día y no incurrir en morosidad. Las actualizaciones se procesarán dentro de los 90 a 120 días posteriores a la calificación. La Cuenta debe volver a calificar cada año calendario como se establece anteriormente para mantener el estado actualizado como titular de la tarjeta Silver, Luxe o Navyist. Las cuentas actualizadas, abiertas, al día y que no se vuelven morosas reciben beneficios adicionales cuando usa su tarjeta, como:

• PUNTOS DE BONIFICACIÓN TRIMESTRALES: Una bonificación trimestral del 20% de los puntos obtenidos al final de cada trimestre calendario (excluyendo los puntos de bonificación obtenidos durante una campaña de puntos de bonificación de bonificación y devoluciones de mercancías). Por ejemplo, si al final de un trimestre calendario ha ganado 500 puntos, agregaremos 100 puntos adicionales a su cuenta de recompensas.
• ALTERACIONES BÁSICAS GRATUITAS EN BANANA REPUBLIC: Disponible en mercadería comprada en las tiendas Banana Republic y bananarepublic.com. No es valido en compras anteriores. No válido para productos de cuero y gamuza. Oferta sujeta a cambios. La mercancía no se puede devolver ni cambiar después de haber sido alterada.
• ENVÍO GRATIS DE 3-5 DÍAS: Oferta válida para pedidos en línea realizados en gap.com, bananarepublic.com, oldnavy. com, athleta.com, gapfactory.com y bananarepublicfactory.com.Esta oferta es válida para el envío a la primera dirección de envío de su pedido, en cualquier lugar de los EE. UU. (Incluido Puerto Rico). Si elige otra opción de envío, se aplicarán cargos adicionales. Los pedidos deben enviarse a una única dirección. Seleccione la opción de envío de 3-5 días. No hay ajustes en compras anteriores. Debe ingresar uno de los siguientes códigos promocionales al momento de pagar: Silver – MYCARD; Luxe – LUXE; Navyist – NAVYIST.

Cuentas Visa Signature: Algunas cuentas se pueden actualizar a una cuenta Visa Signature de Gap Inc. a discreción de Synchrony Bank («Banco»). Las cuentas Visa Signature de Gap Inc. obtenga todos los beneficios enumerados anteriormente (como una cuenta Silver, Luxe o Navyist), además de beneficios adicionales que se comunicarán al titular de la tarjeta (dichos beneficios adicionales pueden incluir puntos de bonificación obtenidos por compras, bonificaciones de cumpleaños adicionales y beneficios seleccionados proporcionados por Visa, EE. UU. Inc.). Para envío gratuito de 3 a 5 días, ingrese FIRMA como código promocional al finalizar la compra.

Eliminación o modificación / terminación del programa de recompensas: nos reservamos el derecho de eliminar a cualquier persona del programa de recompensas en el caso de cualquier fraude o abuso según lo determinado a nuestro exclusivo criterio en relación con este Programa. Nos reservamos el derecho de cambiar o terminar el Programa de Recompensas en cualquier momento y de cualquier manera sin previo aviso.

SIN GARANTÍA : GAP INC., SYNCHRONY BANK Y CADA UNO DE TALES COMP LAS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS, DIVISIONES Y ENTIDADES AFILIADAS, JUNTO CON LOS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES DE DICHA COMPAÑÍA NO OFRECEN GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, NINGUNA GARANTÍA DE GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN RESPECTO AL PROGRAMA DE RECOMPENSAS O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO CON DICHO PROGRAMA.

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: USTED LIBERA GAP INC., SYNCHRONY BANK Y CADA UNA DE LAS RESPECTIVAS SUBSIDIARIAS, DIVISIONES Y ENTIDADES AFILIADAS DE DICHA EMPRESA, JUNTO CON CADA UNO LOS RESPECTIVOS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES DE DICHA COMPAÑÍA DE Y CONTRA CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON SU MEMBRESÍA O PARTICIPACIÓN EN EL PROGRAMA DE RECOMPENSAS O ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Acuerdo completo: estos Términos y condiciones, juntos con su Acuerdo (incluidas, entre otras, las secciones «Ley aplicable» y «Disputa de resolución de disputas y reclamaciones (incluido el arbitraje)» del Acuerdo), componga la un acuerdo entre nosotros en relación con el Programa de recompensas y reemplazar cualquier entendimiento o acuerdo previo (ya sea oral o escrito) con respecto al Programa de recompensas. El programa de recompensas es proporcionado por Gap Inc. y administrado por Synchrony Bank.