„Pouvoir” este un verb puternic. Odată ce îl cunoașteți, puteți cere cu ușurință oamenilor să faceți ceva și exprimați ce puteți face.
Iată cum să conjugați și să utilizați „pouvoir”.
Conjugarea pouvoir (can)
Am voluntar am ales să nu includă timpuri precum „passé simple”, deoarece, dacă nu sunteți interesat de literatura franceză, nu veți avea nevoie de ea. deoarece foarte puțini studenți francezi știu cum să folosească „passé simple” în mod corespunzător.
Nici nu vei găsi conjugarea „impératif”, deoarece nu există pentru verbul „pouvoir”.
Prezent |
Future |
Imperfect |
| Je peux | pourrai | pouvais |
| Tu peux | pourras | po uvais |
| Il / elle / on peut | pourra | pouvait |
| Nous pouvons | pourrons | powers |
| Vous pouvez | pourrez | pouviez |
| Ils peuvent | pourront | pouvaient |
Subjunctiv |
Condițional |
Passé composé |
| Je puisse | pourrais | ai pu |
| Tu puisses | pourrais | as pu |
| Il / elle / on puisse | ar putea | a pu |
| Nous puissions | pourrions | avons pu |
| Vous puissiez | pourriez | avez pu |
| Ils puissent | pentru acestea | ont pu |
participiu prezent |
||
| pouvant | ||
Cum să puneți o întrebare folosind verbul pouvoir
Aveți trei moduri de a pune o întrebare folosind verbul „pouvoir”:
- Est-ce que vous pouvez venir sil vous plaît?
- Pouvez-vous venir sil vous plaît?
- Vous pouvez venir sil vous plaît?
Aceste trei propoziții au toate același înțeles, „poți veni te rog?”. Dar sunt folosite în situații diferite.
Folosești prima și a doua propoziție în conversații formale. A treia teză este ceva mai informală. Dar, deoarece este folosit cu „vous” (voi formal), rămâne politicos. Dacă nu sunteți sigur ce construcție să utilizați, utilizați prima construcție, nu puteți greși cu ea.
Dacă discutați cu un prieten sau cu cineva pe care îl cunoașteți bine, puteți folosi „tu” în loc de „vous”. Aceasta înseamnă că trebuie să conjugați „pouvoir” în consecință.
- Est-ce que tu peux venir dacă te plaît?
- Peux-tu venir sil te plaît?
- tu peux venir sil te plaît?
Puteți observa că și eu folosesc „dacă te plaît” (the casual please) în loc de „sil vous plaît” (formal please).
În toate cazurile, tot ce trebuie să faceți pentru a întreabă „poți …” este să alegi una dintre aceste construcții și să folosești verbul la alegere în loc de „venir” (a veni).
Tu peux partir sil te plaît?
Can you leave please?
Est-ce que vous pouvez fermer la porte sil vous plaît?
Puteți închide ușa, vă rog?
Cum se folosește pouvoir pentru a crea propoziții
Pouvoir este un verb uimitor. Odată ce știi cum să îl folosești, poți crea cu ușurință sute de propoziții. Tot ce trebuie să faceți este să utilizați următoarea construcție:
Pronume + pouvoir conjugat + infinitiv verb
Je peux manger / I can mânca
Tu peux dancer / you can dance
Il peut chanter / he can sing
Do you Înțelegeți cum funcționează acum? Creați-vă propria propoziție și postați-o în secțiunea de comentarii de sub acest articol.
Expresii și expresii franceze folosind verbul pouvoir (can)
Jen peux plus
Literal: nu mai pot
Înțeles: nu mai suport / nu mai pot
Folosești „jen peux plus” pentru spune că nu mai poți suporta o situație sau ești epuizat. Poți folosi această expresie doar într-un cadru informal.
Mon patron me rend fou , jen peux plus.
Șeful meu mă înnebunește, nu mai suport.
Je suis trop fatigué, jen peux plus.
Sunt prea obosit, nu pot continua.
În această propoziție, ceea ce nu mai puteți face nu este clar exprimat, deci depinde de context. Ar putea fi, de exemplu, că ați lucrat toată ziua și sunteți epuizați, așa că spuneți „jen peux plus” pentru a spune că trebuie să faceți o pauză.
Je ny peux rien
Literal: nu pot nimic despre asta
Adică: nu pot face nimic în acest sens / nu este vina mea
Folosești această expresie pentru a spune nu sunteți responsabil pentru ceva sau nu puteți face nimic.
Je ny peux rien si il pleut.
Nu este vina mea dacă plouă / nu pot face nimic în legătură cu ploaia.