Uma lista de canções francesas famosas sempre causará muito debate. Como você decide? Música francesa e canções que são populares e resistiram ao teste do tempo para transcender seu gênero.
Tivemos muitas discussões sobre como juntar sucessos clássicos e recentes e, ao mesmo tempo, incluir uma boa mistura de artistas. Certos artistas franceses dominaram as paradas por décadas, enquanto outros foram maravilhas de um único sucesso que ainda hoje agradam ao público.
Chanson – Canção
Francês – Tradução para o inglês
Para dar à lista alguma coerência , embora não classifique as músicas pelo que consideramos “as melhores” (porque isso realmente geraria debates), classifiquei as músicas por data de lançamento.
Não há canções em inglês de artistas franceses como Daft Punk ou David Guetta está na lista, pois o foco aqui são canções francesas famosas, não canções de artistas franceses. Também incluí canções francesas de sucesso cantadas por artistas de outras nacionalidades. Então, se você estiver pronto, vamos lá!
Nota: se você tiver uma conta do Spotify, acesse sua conta em uma guia diferente no navegador da Internet para ouvir a música completa abaixo.
Índice
1. Edith Piaf – La vie en rose
Lançado em: 1945
Não poderíamos começar esta lista sem a indomável Edith Piaf. Uma das canções francesas mais famosas de todos os tempos, La vie en rose ainda define a França. Escrito em 1945, foi especialmente significativo para a geração que sobreviveu às atrocidades da Segunda Guerra Mundial.
E suas letras ainda falam à alma. Todos, de Lady Gaga a Madonna e Dean Martin, fizeram um cover desta música sobre como encontrar o amor verdadeiro.
2. Jacques Brel – Ne me quitte pas
Lançado em: 1959
O cantor belga Jacques Brel cantou esta clássica canção de amor francesa que se tornou um sucesso internacional e foi regravado e cantado em todo o mundo. A versão francesa foi gravada por vários artistas, incluindo Sting, Celine Dion e Wyclef Jean.
A versão em inglês “If you go away” foi regravada por Shirley Bassey, Barbara Streisand, Cyndi Lauper e Neil Diamond . Que elogio, você concordará!
3. Édith Piaf – Non, je ne regrette rien
Lançado em: 1960
Je ne regrette rien, que significa “Eu não me arrependo de nada ”, É uma música no estilo de My Way de Frank Sinatra
Edith Piaf tinha apenas 44 anos quando cantou essa música, mas ela sabia que estava perto da morte. Após vários anos de abuso de álcool, a perda da filha e do marido, ela morreria apenas 3 anos depois, aos 47 anos.
4. Jacques Brel – Amsterdã
Lançado em: 1964
Outro clássico de Jacques Brel, esta canção sobre os marinheiros do porto de Amsterdã também foi regravada por David Bowie.
5. Charles Aznavour – La Bohème
Lançado em: 1965
Uma música assinada pelo famoso artista francês Charles Aznavour que conta a história de seus dias como um jovem artista faminto em Montmartre.
6. França Gall – Sacré Charlemagne
Lançado em: 1965
O rei Carlos Magno pode ter sido um sujeito sério e pertencer aos livros de história, mas Sacré Charlemagne é uma música francesa exagerada que fará qualquer um sorrir. Era para ser uma canção infantil que culpa o “desgraçado Carlos Magno” por ter inventado o sistema escolar francês.
A efervescente Frances Gall tinha apenas 16 anos quando cantou este sucesso escrito por seu pai, e isso impulsionou ela obteve um enorme sucesso por décadas.
☞ LEIA MAIS: Principais músicas francesas para crianças
7. Claude François – Comme DHabitude
Lançado em: 1967
Se você ouvir Comme dhabitude, você reconhecerá imediatamente a melodia de My Way, de Frank Sinatra.Claude François cantou a versão francesa deste sucesso clássico, dois anos antes do sucesso de Frank Sinatra. Paul Anka escreveu a versão em inglês para Frank Sinatra, depois de ouvi-la no rádio.
As duas canções não têm o mesmo significado, no entanto, a versão em inglês é sobre olhar para trás e para uma vida bem vivida, enquanto a versão francesa é sobre a rotina da vida e a queda do amor. Ambas as versões tiveram muitos remakes, incluindo uma versão 2016 do cantor pop francês M. Pokora.
8. Serge Gainsbourg et Jane Birkin – Je taime moi non plus
Lançado em: 1969
Um jogo de palavras “Eu te amo, nem eu ”, Serge Gainsbourg era famoso por suas piadas escondidas e letras provocantes. Na época, ele conseguiu que seu parceiro cantasse essa música com ele, tornando-a um sucesso instantâneo.
Jane Birkin era a” garota “de sua geração com aquele misterioso francês je ne sais quoi, exceto pelo fato de que ela é na verdade britânica. Sim, a bolsa Hermes Birkin leva o seu nome.
☞ LEIA MAIS: A cantiga infantil francesa Risqué
9. Joe Dessin – Les Champs Elysées
Lançado em: 1969
Outro melodia exagerada de karaokê, desta vez de Joe Dessin. Você se pegará cantarolando este refrão cativante enquanto faz compras na Champs Elysées de Paris.
10. Claude François – Chanson populaire
Lançado em: 1973
Claude François teve muitos sucessos, entre eles Chanson Populaire, que significa “Canção popular”. Foi um grande sucesso bateu por ele em 1973, fazendo jus ao seu nome.
11 . Dalida com Alain Delon – Paroles
Lançado em: 1973
Quando Alain Delon, o galã do seu tempo, se juntou à bela Dalida para cantar Paroles, todos sabiam que estava acontecendo para ser algo especial.
A versão francesa do sucesso italiano sobre uma mulher reclamando das mentiras de seu amante tornou-se um clássico instantâneo.
12. Nino Ferrer – Le sud
Lançado em: 1974
Le Sud é uma canção dedicada para as alegrias de verões intermináveis no sul de Fran ce e foi o maior sucesso de Nino Ferrer.
13. Gerard Lenorman – La ballade des gens heureux
Lançado em: 1975
“The song of happy people” certamente colocará um sorriso em seu rosto. estão no karaokê com franceses e essa música não toca, há algo muito errado.
☞ LEIA MAIS: Canções de natal francesas para colocar você na festa espírito
14. Claude François – Cette année là
Lançado em: 1976
O hit de 1963 “Oh what a night” de Frankie Valli & The Four Seasons recebe um remake francês aqui de Claude François.
15. Claude François – Alexandrie Alexandra
Lançado em: 1977
Thi A animada canção da era disco esconde o triste fato de que foi lançada no dia do funeral de Claude François, após sua morte acidental. A canção de Alexandrie é sobre a cidade de Alexandria, nas margens do Rio Nilo, no Egito.
Não é diferente da canção infantil francesa “Allez crocodiles”, que também é sobre o Nilo, embora traga crocodilos e elefantes lutando, enquanto esta música é sobre garotas e encontrar o amor.
16. France Gall – Résiste
Lançado em: 1981
France Gall há muito trocou seu ídolo pop adolescente status e o confirma com esta música sobre resistir ao fascismo. Uma música sobre como melhorar o mundo ao nosso redor que ainda ressoa hoje.
17. Michel Sardou – Les lacs du Connemara
Lançado em: 1981
No auge do conflito irlandês, Michel Sardou escreveu esta balada comovente sobre as guerras entre católicos e Protestantes. Connemara é uma região da Irlanda e é emblemática da herança gaélica do país.
A música se tornou um dos maiores sucessos de Michel Sardou, mas, curiosamente, ele nunca havia visitado a área até depois que a música foi lançada .
18. Indochine – Laventurier
Lançado em: 1982
Um dos porta-estandartes do francês rock, Indochine homenageia com esta música a série de livros Bob Morane.
Nomeando vários personagens populares, a música canta os elogios desse personagem fictício que foi lutador da RAF durante a 2ª Guerra Mundial, com faixa preta em caratê e uma incrível capacidade de sair de situações complicadas. A versão francesa de James Bond, se você quiser.
19. Telefone – Cendrillon
Lançado em: 1982
A banda Telephone canta esta melancólica canção sobre Cendrillon (“Cinderela” em inglês). A canção começa com ela como uma jovem e bela sonhadora em seus 30 anos, antes de perder lentamente seus sonhos quando ela chega aos 30 anos. Seu marido vai embora, ela está cuidando dos filhos sozinha e, aos 40, é uma viciada em drogas e prostituta que tenta se matar.
Não é bem o conto de fadas imaginado por uma ” felizes para sempre ”.
20. Jean-Jacques Goldman – Au bout de mes rêves
Lançado em: 1982
O músico pop-rock Jean-Jacques Goldman é regularmente eleito uma das “personalidades favoritas da França”. Au bout de mes rêves, que significa “no fim dos meus sonhos” foi um dos maiores sucessos de seu álbum de estreia.
21. Renaud – Dès que le vent soufflera
Lançado em: 1983
O lendário Renaud teve tantos acertos que é quase impossível reduzi-los. Em Dès que le vent soufflera (que significa “quando o vento sopra”) com Com sua voz rachada característica, Renaud canta sobre o amor do marinheiro pelo mar e pelo ar livre.
22. Cookie Dingler – Femme Librée
Lançado em: 1984
Cookie Dingler homenageia a mulher liberada neste clássico hit de karaokê que permanece um dos favoritos até hoje. A última palavra em cantar junto, mesmo se você não souber todas as letras.
23. Marc Lavoine – Elle a les yeux revolver
Lançado em: 1985
“Ela tem os olhos de um revólver” provavelmente diz tudo sobre a canção de Marc Levoine sobre a femme fatale.
24. Françoise Hardy – Tous les garçons et les filles
Lançado em: 1987
Em busca do amor está Françoise Hardy, de 19 anos, em Tous les garçons et les filles. Comparando-se com seus colegas, ela lamenta “todos os meninos e meninas ”que encontraram o amor quando ela não o encontrou.
25. Vanessa Paradis – Joe la Taxi
Lançado em: 1988
Você provavelmente já ouviu Joe la taxi, a canção em francês foi um sucesso internacional para Vanessa Paradis, de 14 anos. A música sobre o Zé, pseudónimo de Maria José Leão dos Santos, que foge do regime autoritário português devido à sua sexualidade e acaba por trabalhar como taxista em França.
A música foi um grande sucesso no Reino Unido, Alemanha, Noruega e além, embora a maioria dos estrangeiros provavelmente não entendesse a letra e por que um garoto de 14 anos a estava cantando!
26. Patrick Bruel – Jte le dit quand même
Lançado em: 1989
O ator e músico Patrick Bruel é um pouco uma mistura de Sting e Harrison Ford. Como muito talentoso. Esta balada suave é um de seus maiores sucessos.
27. Debut de soirée – Nuit de folie
Lançado em: 1989
A era disco está a todo vapor com este. O nome da banda é Debut de soirée, que significa “início da noite”.
Então, faz sentido que o maior sucesso deles tenha sido uma música sobre a vida noturna na cidade e festejar em uma nuit de folie (noite de loucura).
28. Patrick Bruel – Casser la voix
Lançado em: 1989
Patrick Bruel também está pronto para gravar la voix (que significa “quebrar sua voz”) com esta poderosa balada de rock.
29. Iam – Je danse le mia
Lançado em: 1994
A banda francesa de hip hop IAM escreveu esta canção que se tornou o hino para os Marseillais de sua geração . A banda de Marseille foi lançada nos meses seguintes à vitória do time local de futebol Olympique de Marseille na Liga dos Campeões, preparando o cenário para uma longa festa.
Para quem está se perguntando, mia é uma peça de palavras em seu nome IAM.
30.Céline Dion – Pour que tu maimes encore
Lançado em: 1995
Céline Dion não lança tantas canções francesas hoje como fazia antes, mas ” Pour que tu maimes encore “resistiu ao teste do tempo. Uma clássica balada de amor que significa” para quem me ama de novo “, esta música foi lançada 2 anos antes do titânico” My heart will go “.
31. Johnny Halladay – Allumer le feu
Lançado em: 1998
O lendário roqueiro “americano” Johnny Halladay incendiou as paradas com um de seus maiores sucessos em uma carreira repleta de sucessos massivos com Allumer le feu (“light the fire” ).
32. Noir Désir – Le vent nous portera
Lançado em: 2001
Uma das melhores bandas de rock francesas de sua época, Noir Désir é originária de Bordeaux. Em Le vent nous portera, o que significa “o vento nos levará” é uma música muito comovente sobre dois personagens que são inseparáveis (que o vento levará juntos).
33. Renaud & Axelle Red- Manhattan – Kaboul
Lançado em: 2002
Renaud se juntou à cantora belga Axelle Red para escrever esta música sincera escrita após os eventos de 9 / 11 e a guerra subsequente no Afeganistão.
Renaud assume o papel de um moribundo desanimado, enquanto Axelle Red canta o papel de uma garota afegã perdida se perguntando o que aconteceu com o mundo.
34. Carla Bruni – Quelquun ma dit
Lançado em: 2002
A modelo e cantora Carla Bruni lançou este single anos antes de se tornar a primeira-dama da França. A esposa do ex-presidente francês Nicholas Sarkozy canta baixinho sobre o amor perdido nesta canção que passou mais de 34 semanas entre as 10 melhores.
35. Indochine – Jai demandé à la lune
Lançado em: 2002
Após um hiato de 10 anos, Indochine lançou este single que reconectou imediatamente a crítica imprensa, além de ganhar amplo reconhecimento junto ao seu público. Um acerto em qualquer medida.
36. Sinsémilia – Tout le bonheur du monde
Lançado em: 2004
O grupo de reggae Sinsémilia não teve tantas canções megafamadas como alguns dos outros artistas desta lista, mas Tout le bonheur du monde ( “Toda a felicidade do mundo”) continua sendo uma das favoritas.
37. Amel Bent – Ma philosophie
Lançado em: 2004
Amel Bent levanta o punho e aponta para a lua com este hino pessoal ” Minha filosofia”.
38. Benebar – Le dîner
Lançado em: 2005
Se você já foi a um jantar típico em França, você sabe que vai ficar muito tempo aí. Não tanto quanto o jantar de Natal francês, mas ainda assim muito longo.
Benebar zomba dessa tradição em sua música, em que conta uma vez, uma desculpa atrás da outra para não ir, inclusive sugerindo que eles apenas pedissem pizzas.
39. Christophe Maé – Belle Demoiselle
Lançado em: 2007
Christophe Maé se formou no ensino médio com diploma de confeitaria , mas rapidamente mudou-se para o teatro musical e realizando seus sonhos como cantor. Seu primeiro álbum vendeu mais de 1,5 milhão de cópias, com Belle Demoiselle e muitos outros sucessos.
40. BB Brun – Dis-moi
Lançado em: 2007
Parte da nova cena de rock francesa, a banda BB Brun tirou seu nome da música “Initials BB” de Serge Gainsbourg.
41. Julien Doré & Coeur de Pirate – Pour un infidèle
Lançado em: 2008
Coeur de Pirate e Julien Doré interpretam os papéis de um casal de sparring em Pour un infidèle (“Para um trapaceiro”). As idas e vindas com letras de palavras doces sussurradas tomam um rumo chocante quando “outras garotas entram na dança”.
Lançado em: 2008
☞ LEIA MAIS: 15 músicos franceses que você precisa adicionar à sua lista de reprodução
42. Marc Antoine – Tant Besoin De Toi
Lançado em: 2008
Canadense R & O artista B Marc Antoine sinceramente professa seu amor em seu single inovador Tant Besoin De Toi, que significa “tanta necessidade de você”.
43.Stromae – Alors on danse
Lançado em: 2009
“And so we dance” foi um hit internacional para o músico belga Stromae, alcançando o topo das paradas nos EUA, Reino Unido e além.
A música sobre o “merde” da vida fala sobre o trabalho enfadonho do trabalho, filhos, divórcio, antes de passar para tópicos mais pesados como fome e pobreza. E então tudo o que podemos fazer é dançar, como diz o compositor.
44. Gaetan Roussel – Sirva-me
Lançado em: 2009
Isso pode não soar como uma canção francesa, mas o cantor e compositor Gaetan Roussel só escreve o refrão em inglês. A vocalista principal de Louise Attaque lançou este single divertido como parte de seu primeiro álbum solo.
45. Vanessa Paradis – Il ya
Lançado em: 2009
Escrito por Gaeten Roussel, Vanessa Paradis mostra que ainda conseguiu com este novo single que foi lançado com seu álbum de maiores sucessos.
46. Guillaume Grand – Toi et moi
Lançado em: 2010
Vindo da adorável região de Dordonha, está o cantor francês Guillaume Grand com sua música Toi et moi (que significa “você e eu”). Uma música suave e cativante sobre se apaixonar (com uma quantidade decente de álcool) .
47. Mylene Farmer – Oui mais non
Lançado em: 2010
O estilo usual de Mylene Farmer são melodias suaves, e é por isso que esse sucesso de dança pegou todos de surpresa.
48. Gaetan Roussel – Dis moi que tu maime
Lançado em: 2010
O single seguinte de Gaetan Roussel Dis-moi que tu maime, que significa “diga-me que me ama” tem um di vibe diferente do hit “Help me”, mas é tão fácil de ouvir.
49. Zaz – Je veux
Lançado em: 2010
Com seu single de estreia, Zaz lançou uma música folk jazzística sobre as coisas materiais da vida. Em Je Veux (“Eu quero”), ela exclama como não é do Ritz ou Chanel que ela precisa, mas de amor, alegria e felicidade. Que todos nós tenhamos a mesma sorte.
50. Mika – Elle me dit
Lançado em: 2011
Libanês- O cantor britânico nascido Mika teve a inspiração de lançar este sucesso em seu francês natal, 4 anos após sua descoberta em inglês “Grace Kelly”.
Elle me dit (“she said me”) fez tanto sucesso que mais tarde lançou uma versão em inglês chamada “Emily”.
51. KeenV (feat SAP) – Jaimerais trop
Lançado em: 2012
O cantor francês se uniu à SAP para lançar este hit dance cativante, que você simplesmente não conseguirá obter fora da sua cabeça.
52. Stromae – Papaoutai
Lançado em: 2013
O seguimento do megahit de Stromae, Alors na dança, foi Papaoutai, que foi lançado 2 anos depois. O título é uma gíria francesa para Papa où es-tu ?, que significa “Papa, onde está você?”. A canção fala sobre a perda de seu próprio pai durante o genocídio de Ruanda em 1994, quando criança, antes de ele se mudar para a Bélgica.
53. Maitre Gims – Bella
Lançado em: 2013
Com mais de 430 milhões de visualizações no Youtube, Gandhi Bilel Djun, mais conhecido como Maitre Gims é um dos maiores artistas e rappers do mundo. Trabalhando com artistas como Sia, Little Wayne, Sting, Gims não hesita em misturar seus som com latim, hip hop
54. Coeur de Pirate – Mistral Gagnant
Lançado em: 2014
É difícil escolher entre o Mistral Gagnant original de Renaud e a reprise interpretada por Coeur de Pirate 20 anos depois. A canção sobre a perda de tempo lamenta o passado por lamentando o desaparecimento de um tipo de doce chamado Mistral Gagnant da juventude de Renaud.
A música era destinada para oi A filha Lolita, então é apropriado que os cantos suaves de Coeur, o Pirata, estejam lá para pegar o revezamento.
55. Stromae – Formidável
Lançado em: 2013
O formidável Stromae completa esta lista com Formidable, mais uma vez provando seu alcance. Uma boa maneira de encerrar esta lista, não?
Se você gostou dessa lista, dê uma olhada minha lista das melhores canções de amor francesas, bem como dos melhores músicos franceses que você precisa ouvir.
A bientôt!
¹ Imagem em destaque: Matthew Henry
Você gostou desse artigo? Salve para mais tarde!
ASSINAR
Boletim informativo mensal gratuito
Inscreva-se para receber nosso boletim informativo e receba minha lista útil das “principais coisas para fazer em Paris”. Em formato de lista de verificação, para que você possa carregá-la com você durante as viagens.