Spain Travel Health (Norsk)

Oppdatert 5. februar 2021

Fra 1. juli 2020, hvis du flyr til Spania fra andre land (inkludert barn i alle aldre), er det obligatorisk å fylle ut helsekontrollskjemaet (FCS) som er tilknyttet reisen, for å presentere det i helsekontrollen av ankomstflyplassen til Spania.

Klikk for å få tilgang til det elektroniske helsekontrollskjemaet for å fly til Spania fra hvilket som helst land

Acceda al Formulario electrónico de Control Sanitario para volar a España desde cualquier país

Cliquez pour accéder au Formulaire électronique de Contrôle Sanitaire pour vous rendre en Espagne à partir d «un autre betaler

Klicken Sie hier um auf das elektronische Gesundheitskontrollformular zuzugreifen, um aus einem anderen Land nach Spain zu fliegen

NYTT: KRAV TIL EN NEGATIV PCR / TMA-TEST HVIS DU REISER TIL SPANIA FRA ET RISIKOLAND / OMRÅDE

Fra 23. november 2020 må alle passasjerer som kommer fra et risikoland / område i forhold til SARS-CoV-2 coronavirus, for å komme inn i Spania, fremlegge et sertifikat med NEGATIVt PCR-resultat (COVID- 19 RT-PCR), utført 72 timer før ankomst til Spania.

Fra 10. desember 2020 er TMA (Transkripsjonsmediert amplifikasjon) og RT-LAMP (Reverse Transcriptase Loop-Mediated Isothermal Amplification) blitt innlemmet som aksepterte diagnostiske tester i tillegg til PCR. Fra denne datoen er barn under 6 år unntatt fra diagnostisk testing for aktiv SARS-CoV-2-infeksjon for å komme inn i Spania.

Dette sertifikatet eller støttedokumentet må være originalen, må være skrevet på spansk, engelsk, fransk eller tysk og kan presenteres i papir eller elektronisk format. Hvis det ikke er mulig å få tak i det på disse språkene, må sertifikatet eller dokumentet ledsages av en oversettelse til spansk, utført av et offisielt organ.

Dokumentet vil i det minste inneholde følgende informasjon: reisendes navn, pass eller ID-nummer, testdato, identifikasjon og kontaktinformasjon til senteret som utfører analysen, den brukte teknikken og et negativt testresultat. Det personlige identifikasjonsnummeret (pass / ID-nummer) som du bruker til få QR-koden din må være den samme som identifikasjonsnummeret som vises på det negative PCR / TMA-sertifikatet.

For mer informasjon, se ofte stilte spørsmål, ofte stilte spørsmål (PDF)

RISIKOLAND / OMRÅDER

For betegnelse av risikoområder eller land som vil være pålagt å utføre en aktiv infeksjonsdiagnostisk test (AIDT) for SARS-CoV -2 med et negativt resultat, i tilfelle landene i EU og Space Economic Europeanen, kriteriene som er tenkt i rådsanbefaling (EU) 2020/1475 vil bli tatt som referanse. For tredjestater vil den grunnleggende referansen være den kumulative forekomsten per 100.000 innbyggere på fjorten dager, supplert med kapasiteten implementert som forutsatt i International Health Regulations, basert på informasjonen gitt av European Center for Disease Prevention and Control (ECDC).

Liste over land og områder som krever en aktiv infeksjonsdiagnostisk test for SARS-CoV-2 med et negativt resultat for passasjerer som reiser fra dem som et krav om å komme inn i Spania.

LISTE GJELDIG FRA 00:00 (MIDTNATT) 1. FEBRUAR 2021 OG GJELDER TIL 12:00 AM (MIDTNATT) 7. FEBRUAR 2021; LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 1 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 07 DE FEBRERO DE 2021; LISTE VALABLE À PARTIR DE 00H00 LE 01 FÉVRIER 2021, JUSQU «À 24H00 LE 07 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 1. FEBRUAR 2021, BIS 24:00 UHR AM 07. FEBRUAR 2021

Pdf .

LISTE GJELDIG FRA 00:00 (MIDTNATT) PÅ FEBRUAR 8. 2021 OG GJELDER TIL 12:00 AM (MIDTNATT) 21. FEBRUAR 2021; LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 8 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 21 DE FEBRERO DE 2021; LISTE VALABLE À PARTIR DE 00H00 LE 08 FÉVRIER 2021, JUSQU «À 24H00 LE 21 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 8. FEBRUAR 2021, BIS 24:00 UHR AM 21. FEBRUAR 2021

Pdf .

Listen over land / områder med høyrisiko, samt kriteriene som ble brukt til å definere dem, vil bli gjennomgått hver femtende dag, og oppdateringen vil bli publisert på denne siden.

Oppdateringen av revisjonene av listen over land eller soner vil tre i kraft syv dager etter publiseringen, med sikte på å tillate transportselskaper, reisebyråer og turoperatører å justere informasjonen som blir gitt til passasjerene.

For mer informasjon om HELSEKONTROLL ved spanske inngangspunkter, se følgende lenke: Helse- og hygienekontroll i internasjonale transportmidler og internasjonale havne- og flyplassfasiliteter.

Dette skjemaet vil være tilgjengelig på nettportalen www.spth.gob.es og i SPANIA TRAVEL HEALTH – SpTH App, hvorfra du enkelt kan få din QR-kode. Dette skjemaet er tilgjengelig på forskjellige språk (spansk, engelsk, fransk og tysk). Se avsnittet «Lær mer om den nye sanitærkontrollprosessen eller» Ofte stilte spørsmål «: FAQ for ytterligere hjelp.

I tilfelle du reiser med sjøen vil papirskjemaet bli levert av rederiet under reisen eller ved ankomst til destinasjonshavnen i Spania. For øyeblikket er det ingen forpliktelse til å presentere dette skjemaet når du reiser til Spania med land (bil eller tog).

Du MÅ IKKE REISE hvis du har symptomer som nylig er kompatible med COVID-19 (feber, hoste, kortpustethet), hvis du har blitt diagnostisert med COVID-19 de siste 14 dagene, eller hvis du har hatt nær kontakt med et bekreftet tilfelle av COVID-19 de siste to ukene.

I løpet av din OPPHOLD I SPANIA følg anbefalingene mot COVID-19 som helsemyndighetene alltid har angitt: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/ciudadania.htm.