Espanjan matkaterveys

Päivitetty 5. helmikuuta 2021

1. heinäkuuta 2020 alkaen, jos lennät Espanjaan muista maista (mukaan lukien kaiken ikäiset lapset), sinun on pakko täyttää matkallesi liittyvä terveystarkastuslomake (FCS), jotta se voidaan esittää Yhdysvaltain terveystarkastuksessa. saapumis lentokenttä Espanjaan.

Napsauta päästäksesi sähköiseen terveystarkastuslomakkeeseen, jos haluat lentää Espanjaan mistä tahansa maasta

Acceda al Formulario electrónico de Control Sanitario para volar a España desde cualquier país

Cliquez pour accéder au Formulaire électronique de Contrôle Sanitaire pour vous rendre en Espagne à partir d ”un autre maksaa

Klicken Sie hier um auf das elektronische Gesundheitskontrollformular zuzugreifen, um aus einem anderen Land nach Spanien zu fliegen

UUSI: NEGATIIVISEN PCR- / TMA-TESTIN VAATIMUKSET, JOS MATKAT ESPANJAAN RISKIMAALTA / -ALUEELTA

23. marraskuuta 2020 alkaen kaikkien matkustajien, jotka tulevat riskimaasta / -alueelta SARS-CoV-2-koronaviruksen suhteen, on esitettävä Espanjaan päästäkseen todistus, jossa on NEGATIIVINEN PCR-tulos (COVID- 19 RT-PCR), suoritettiin 72 tuntia ennen saapumista Espanjaan.

10. joulukuuta 2020 alkaen TMA (Transcription-Mediated Amplification) ja RT-LAMP (Reverse Transcriptase Loop-Mediated Isothermal Amplification) on sisällytetty hyväksytyiksi diagnostisiksi testeiksi PCR: n lisäksi. Tästä päivästä lähtien alle 6-vuotiaat lapset on vapautettu aktiivisen SARS-CoV-2-infektion diagnostisista testeistä saapuakseen Espanjaan.

Tämän todistuksen tai todistusasiakirjan on oltava alkuperäinen, sen on oltava kirjoitettu espanjaksi, englanniksi, ranskaksi tai saksaksi ja se voidaan esittää paperilla tai sähköisessä muodossa. Jos sitä ei ole mahdollista hankkia näillä kielillä, todistukseen tai todistusasiakirjaan on liitettävä virallisen elimen suorittama käännös espanjaksi.

Asiakirja sisältää ainakin seuraavat tiedot: tiedot: matkustajan nimi, passi tai henkilötunnus, testipäivä, analyysin suorittavan keskuksen tunnistetiedot ja yhteystiedot, käytetty tekniikka ja negatiivinen testitulos. Henkilötunnus (passi / henkilötunnus), jota käytät hae QR-koodisi on oltava sama kuin negatiivisessa PCR / TMA-varmenteessa näkyvä tunnistenumero.

Lisätietoja on usein kysytyissä kysymyksissä, usein kysytyissä kysymyksissä (PDF)

RISKIVALTIOT / -ALUEET

Niiden riskialueiden tai maiden nimeämiseen, jotka vaaditaan suorittamaan aktiivinen infektiodiagnostiikkatesti (AIDT) SARS-CoV: lle -2 negatiivisella tuloksella, jos kyseessä ovat Euroopan unionin maat ja avaruustalouden eurooppalaiset maat, neuvoston suosituksessa (EU) 2020/1475 harkittuja perusteita pidetään viitteenä. Kolmansien maiden osalta viitearvo on kumulatiivinen ilmaantuvuus 100 000 asukasta kohti 14 päivässä, täydennettynä kansainvälisissä terveyssäännöissä tarkoitetulla tavalla toteutetuilla valmiuksilla, jotka perustuvat tautien ehkäisyn ja valvonnan eurooppalaisen keskuksen (ECDC) toimittamiin tietoihin.

Luettelo maista ja alueista, jotka edellyttävät SARS-CoV-2: n aktiivista infektiodiagnostiikkatestiä ja joiden tulos on negatiivinen niistä matkustaville matkustajille vaatimuksena tulla Espanjaan.

LUETTELO VOIMASSA 1. HELMIKUUTA 2021 KESKIÖN KELLONAIKAISTA klo 12.00 (keskiyöhön) ja on voimassa 7. helmikuuta 2021 klo 12.00 asti (keskiyö); LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 1 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 07 DE FEBRERO DE 2021; LISTE ARVOA À PARTIR DE 00H00 LE 01 FÉVRIER 2021, JUSQU ”À 24H00 LE 07 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 1. FEBRUAR 2021, BIS 24:00 UHR AM 07. FEBRUAR 2021

Pdf .

LUETTELO VOIMASSA KELLO 12.00 (KESKIÖ) HELMIKUUTA 8., 2021, JA VOIMASSA VUONNA 12.00 – 20.00 – 21.2.2021; LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 8 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 21 DE FEBRERO DE 2021; LISTE VALABLE LE PARTIR DE 00H00 08 FÉVRIER 2021, JUSQU ”À 24H00 LE 21 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 8. FEBRUAR 2021, BIS 24:00 UHR AM 21. FEBRUAR 2021

Pdf .

Luettelo suuririskisistä maista / alueista sekä niiden määrittelemiseen käytetyt kriteerit tarkistetaan joka 15. päivä ja niiden päivitys julkaistaan tällä sivulla.

Maiden tai vyöhykkeiden luettelon päivitykset tulevat voimaan seitsemän päivää sen julkaisemisen jälkeen, jotta kuljetusyritykset, matkatoimistot ja matkanjärjestäjät voisivat mukauttaa matkustajille annettuja tietoja.

Lisätietoja terveydenhuollon valvonnasta espanjalaisissa saapumispaikoissa, katso seuraava linkki: Terveys- ja hygieniavalvonta kansainvälisissä liikennevälineissä sekä kansainvälisissä satama- ja lentokenttätiloissa.

Tämä lomake on saatavana verkkoportaalissa www.spth.gob.es ja ESPANJAN MATKATERVEYS – SpTH -sovelluksessa, josta voit helposti hanki matka-QR-koodi. Tämä lomake on saatavana eri kielillä (espanja, englanti, ranska ja saksa). Katso lisätietoja kohdasta ”Lisätietoja uudesta saniteettivalvontaprosessista tai” Usein kysytyt kysymykset ”: Usein kysytyt kysymykset .

MEREN MATKUSTAMISESSA , varustamo toimittaa paperilomakkeen matkan aikana tai saapuessaan määränpääsatamaan Espanjassa. Tällä hetkellä ei ole velvollisuutta esittää tätä lomaketta, kun matkustat Espanjaan maalla (autolla tai junalla).

EI SAA MATKATA, jos sinulla on äskettäin ilmaantuneita COVID-19-yhteensopivia oireita (kuume, yskä hengenahdistus), jos sinulla on diagnosoitu COVID-19 viimeisten 14 päivän aikana tai jos sinulla on ollut läheinen yhteys vahvistettuun COVID-19 -tapaukseen kahden viime viikon aikana.

PYSY ESPANJASSA noudata terveydenhuoltoviranomaisten aina suosittelemia COVID-19-suosituksia: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/ciudadania.htm.

Videot

El navegador no puede reproducir el vídeo. Todellinen la versión del navegador para poder visualizarlo.

Vídeo Nuestra salud también viaja. Viajando seguro a España

El navegador no puede reproducir el vídeo. Todellinen la versión del navegador para poder visualizarlo.

Vídeo Myös terveytemme kulkee. Turvallinen matkustaminen Espanjaan

El navegador no puede reproducir el vídeo. Todellinen la versión del navegador para poder visualizarlo.

Vídeo Auch unsere Gesundheit ist auf Reisen. Wir reisen sicher nach Espanja

El navegador no puede reproducir el vídeo. Todellinen la versión del navegador para poder visualizarlo.

Vídeo Notre santé voyage aussi. Voyager en toute sécurité vers lEspagne

Jos haluat löytää tähän verkkosivustoon liittyviä tietoja, käytä yläosassa olevaa hakusovellusta sivun

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *