«Pouvoir» er et kraftig verb. Når du vet det, kan du enkelt be folk om gjør noe, og uttrykk hva du kan gjøre.
Slik konjugerer og bruker du «pouvoir».
Konjugering av pouvoir (kan)
Jeg frivillig valgte å ikke inkludere tid som «passé simple», for med mindre du er interessert i fransk litteratur, trenger du ikke det.
Faktisk, på universitetet mitt anbefaler lærere oss ofte å unngå å bruke det, fordi svært få franske studenter vet hvordan de skal bruke «passé simple» riktig.
Du finner heller ikke «impératif» -konjugasjonen, fordi den ikke eksisterer for verbet «pouvoir».
Present |
Framtid |
Imperfekt |
| Je peux | pourrai | pouvais |
| Tu peux | pourras | po uvais |
| Il / elle / on peut | pourra | pouvait |
| Nous pouvons | pourrons | pouvions |
| Vous pouvez | pourrez | pouviez |
| Ils peuvent | pourront | pouvaient |
Subjunctive |
Betinget |
Passé composé |
| Je puisse | pourrais | ai pu |
| Tu puisses | pourrais | as pu |
| Il / elle / on puisse | pourrait | a pu |
| Nous puissions | pourrions | avons pu |
| Vous puissiez | pourriez | avez pu |
| Ils puissent | pourraient | ont pu |
nåværende partisipp |
||
| pouvant | ||
Hvordan stille et spørsmål ved å bruke verbet pouvoir
Du har tre måter å stille et spørsmål ved å bruke verbet «pouvoir»:
- Est-ce que vous pouvez venir sil vous plaît?
- Pouvez-vous venir sil vous plaît?
- Vous pouvez venir sil vous plaît?
Disse tre setningene har alle samme betydning, «kan du komme, vær så snill?». Men de brukes i forskjellige situasjoner.
Du bruker første og andre setninger i formelle samtaler. Den tredje setningen er litt mer uformell. Men siden den brukes med «vous» (den formelle deg), forblir den høflig. Hvis du ikke er sikker på hvilken konstruksjon du skal bruke, bruk den første konstruksjonen, kan du ikke gå galt med den.
Hvis du snakk med en venn eller noen du kjenner godt, du kan bruke «tu» i stedet for «vous». Dette betyr at du må konjugere «pouvoir» deretter.
- Est-ce que tu peux venir sil te plaît?
- Peux-tu venir sil te plaît?
- tu peux venir sil te plaît?
Du kan legge merke til at jeg også bruker «sil te plaît» (det uformelle vennligst) i stedet for «sil vous plaît» (formelt takk).
I alle tilfeller, alt du trenger å gjøre for å spør «kan du …» er å velge en av disse konstruksjonene, og bruke verbet du velger i stedet for «venir» (kommer).
Tu peux partir sil te plaît?
Kan du dra, vær så snill?
Est-ce que vous pouvez fermer la porte sil vous plaît?
Kan du lukke døren takk?
Hvordan bruke pouvoir til å lage setninger
Pouvoir er et fantastisk verb. Når du vet hvordan du bruker den, kan du enkelt lage hundrevis av setninger. Alt du trenger å gjøre er å bruke følgende konstruksjon:
Fornavn + pouvoir konjugert + infinitiv verb
Je peux manger / I can spis
Tu peux danser / du kan danse
Il peut chanter / han kan synge
Gjør du forstå hvordan det fungerer nå? Lag din egen setning og legg den inn i kommentarseksjonen under denne artikkelen.
Franske uttrykk og uttrykk ved hjelp av verbet pouvoir (kan)
Jen peux pluss
Bokstavelig talt: Jeg kan ikke mer
Betydning: Jeg orker ikke det lenger / Jeg kan ikke gjøre det lenger
Du bruker «jen peux plus» til si at du ikke tåler en situasjon lenger, eller at du er utmattet. Du kan bare bruke dette uttrykket i en uformell setting.
Mon patron me rend fou , jen peux plus.
Sjefen min gjør meg gal, jeg orker ikke mer.
Je suis trop fatigué, jen peux plus.
Jeg er for sliten, jeg kan ikke fortsette.
I denne setningen er det du ikke kan gjøre lenger uttrykt tydelig, så det avhenger av sammenhengen. Det kan for eksempel være at du har jobbet hele dagen, og er utmattet, så du sier «jen peux plus» for å si at du trenger å ta en pause.
Je ny peux rien
Bokstavelig talt: Jeg kan ikke gjøre noe med det
Betydning: det er ingenting jeg kan gjøre med det / det er ikke min feil
Du bruker dette uttrykket for å si du er ikke ansvarlig for noe, eller det er ingenting du kan gjøre.
Je ny peux rien si il pleut.
Det er ikke min feil hvis det regner / det er ingenting jeg kan gjøre med regnet.