di K Shabi PUBBLICATO il 30 novembre 2016
“Paint it Black, “la traccia di apertura dei Rolling Stones” quarto album Aftermath (1966), è una delle canzoni più famose della rock band inglese, raggiungendo il primo posto sia nella Billboard Hot 100 che nella UK Singles Chart nel 1966. Famosa per il suo suono rock psichedelico, i testi oscuri e misteriosi della canzone contribuiscono anche alla sua popolarità e al suo intrigo duraturo. Qual è il vero significato di “Paint It Black” dei Rolling Stones?
Che cosa significano i testi delle canzoni di” Paint it Black “? Come tante altre famose canzoni rock and roll degli anni 60, si è tentati di liquidare” Paint it Black “come un altro criptico melodia formulata sulle droghe. Mentre i musicisti di solito sono quelli che cercano di persuadere il pubblico che la loro musica ha effettivamente un significato più profondo, Mick Jagger, il cantante dei Rolling Stones, ha offerto poco quando gli è stato chiesto il significato di “Paint it Black” e sembrava quasi a posto. scritta come unaltra canzone sulla droga:
” Paint It Black “può essere stato in parte ispirato da un altro brutto viaggio acido, ma non è stato difficile per Hollywood collegare il significato della canzone alla guerra del Vietnam. Dopo tutto, la canzone fu pubblicata nel 1966 mentre la guerra era ancora in pieno svolgimento. “Paint it Black” viene riprodotto nei titoli di coda del film del Vietnam di Stanley Kubrick Full Metal Jacket (1983). La canzone è stata anche usata come sigla per la serie della CBS Tour of Duty, una serie TV sulla guerra del Vietnam trasmessa da 1987-1989. Perché il significato di “Paint It Black” è così spesso associato alla guerra del Vietnam?
Il significato di “Paint it Black” e la guerra del Vietnam
La guerra non è mai direttamente citato in “Paint it Black”, ma i testi depressi delle canzoni fanno eco ai sentimenti condivisi da molti durante la guerra del Vietnam, sia civili che soldati. Quando la canzone “Paint it Black” è stata pubblicata nel 1966, lopinione pubblica si stava già rivoltando contro La guerra del Vietnam, che per molti sembrava trascinarsi allinfinito senza una fine in vista. Nel 1970, la maggioranza degli americani credeva che gli Stati Uniti avessero commesso un errore inviando così tante truppe a combattere e morire inutilmente in Vietnam. La guerra e tutte le altre la morte causata da esso erano sicuramente argomenti nelle menti delle persone.
Con i fiori e il mio amore, entrambi per non tornare mai più “.
Affrontare la morte di un un familiare o un amico era una triste realtà per molti durante la guerra del Vietnam, e la morte e il dolore si manifestano chiaramente nel primo verso di “Paint it Black”, sotto forma di funerale. Nel mondo espressionistico di “Paint it Black, “La morte fa parte della vita quotidiana quanto un” neonato “. Questo è il cerchio della vita; come lamenta Mick Jagger,” Succede ogni giorno “. Nella canzone, il narratore guarda stoicamente come un carro funebre e le altre auto nere in un corteo funebre portano “fiori” e il suo “amore” in un cimitero per la sepoltura. Chi è questo narratore passivo in “Paint it Black”?
Niente più colori, voglio che diventino neri. “
Apocalypse Now! Depression in” Paint it Black “dei Rolling Stones
Allinizio, il narratore di” Paint it Black “sembra solo un giovane uomo alle prese con la depressione e il dolore dopo la morte della sua ragazza. Come un adolescente lunatico, vuole dipingere tutto di nero per adattarlo al modo in cui si sente dentro. Questo desiderio di oscurità assoluta raggiunge il culmine nella canzone “È loutro quando il cantante entra in uno scatto dira, esprimendo il suo fervente desiderio di vedere il” sole oscurato dal cielo “in unoscurità apocalittica completamente incapsulata di proporzioni bibliche al limite. Questa è davvero solo la tua tipica angoscia adolescenziale?
Questa potrebbe essere la voce di un adolescente che lotta per superare la perdita del suo primo amore, ma potrebbe esserci dellaltro. Il narratore potrebbe essere un altro ragazzo civile depresso, ma potrebbe anche essere un giovane soldato appena tornato a casa dal Vietnam. Dopo aver assistito a così tante morti in guerra, assistere a un altro funerale a casa potrebbe essere sufficiente per spingerlo oltre il limite. Per lui, il carro funebre potrebbe prendere molto più del corpo di una persona amata – potrebbe togliergli la capacità di amare e sentire del tutto.
PTSD, Alienation e il significato di “Paint it Black” testi delle canzoni
La depressione era diffusa tra i veterani della guerra del Vietnam. In effetti, così tanti veterani del Vietnam sono tornati a casa dalla guerra con effetti collaterali psicologici negativi che lindustria sanitaria è stata costretta a inventare un nome ufficiale per questo nuovo fenomeno.Negli anni 70, il termine “disturbo da stress post-traumatico” (PTSD) è entrato in uso in gran parte a causa delle diagnosi dei veterani militari statunitensi della guerra del Vietnam. I veterani che hanno assistito in prima persona al diffuso spargimento di sangue e ai traumi della guerra del Vietnam spesso sono stati sopraffatti psicologicamente, a volte non si sono ripresi completamente se e quando hanno avuto la fortuna di tornare a casa dopo la guerra.
Come un veterano che soffre di disturbo da stress post-traumatico e depressione, il narratore di “Paint it Black” non è più intrattenuto dalle piccole cose che lo divertivano a casa, come vedere ragazze “vestite con i loro abiti estivi . ” Invece di flirtare e divertirsi con le donne che vede in giro, si volta distaccato, improvvisamente sopraffatto dal “buio” dei suoi ricordi e del suo passato.
Devo girare la testa fino a quando la mia oscurità non si spegne
Vedo persone che girano la testa e distolgono rapidamente lo sguardo.”
Il depresso narratore di “Paint it Black” allontana le persone, ma nemmeno le persone a casa lo stanno accogliendo a braccia aperte. Mentre i veterani della seconda guerra mondiale erano per lo più considerati degli eroi al loro ritorno a casa, il Vietnam i veterinari erano spesso alienati o, peggio ancora, incontrati con rabbia e disprezzo, a volte venivano sgridati e persino sputati da persone che, per qualsiasi motivo, li incolpavano della guerra. Forse è solo tutto nella sua testa, ma il “Paint Il narratore di it Black “si sente anche come se le persone si tenessero a distanza da lui, aggiungendo solo paranoia ai suoi crescenti sentimenti di isolamento e alienazione.
Non è facile affrontare quando tutto il tuo mondo è nero.
A Song About Drugs? Analisi della controcultura degli anni 60 ” Paint it Black “
Come suggerito da Mick Jagger, le droghe giocano un ruolo nella comprensione del significato di” Paint it Black “. Come molti veterani che affrontano il PTSD, la canzone” Il narratore sopraffatto lotta per superare loscurità che vede non solo in se stesso, ma nel “mondo intero” che lo circonda. Con tutti a casa che guardano dallaltra parte, come tanti si rivolge anche alla droga, sperando di “svanire” in una fantasticheria psichedelica dove può alleviare il suo dolore e forse anche ritrovare “amore” e felicità. Ovviamente, trovare sollievo dalla droga e dallalcol non era qualcosa che facevano solo i veterani del Vietnam. Molti giovani si sentivano insoddisfatti della cultura tradizionale e la droga era un modo per sfuggire.
“Paint it, Black:” The Guerra del Vietnam, corsa & il movimento per i diritti civili
Anche se la guerra del Vietnam gioca un ruolo importante nel significato di “Paint it Black”, non è stata lunica sconvolgimenti politici in corso nei turbolenti anni 60. Anche il movimento per i diritti civili era in pieno svolgimento, e per gli afroamericani i due erano molto legati. Infatti, nella prima stampa del singolo “Paint it Black”, il titolo di copertina è stato accidentalmente trascritto come “Paint It, Black”. I Rolling Stones stavano usando “Paint it Black” per rivolgersi alla comunità nera? La virgola errante è stata successivamente rimossa dalla casa discografica Decca Records, ma lerrore di punteggiatura ha aggiunto un nuovo significato misterioso e razzista a una canzone già piena di commenti sociali.
In t Alla fine, il significato di “Paint it Black” dei Rolling Stones va interpretato. Mentre Mick Jagger ha suggerito che il significato della canzone è irrilevante e forse influenzato dalluso di droghe, “Paint it Black” rimane una canzone rock and roll classica perché ha così tanti strati di significato che si collegano indirettamente con le esperienze di una varietà di persone diverse che vivono e lottano in unepoca di incertezza politica: veterani e persone in lutto del Vietnam, giovani membri della controcultura, neri americani che lottano durante il movimento per i diritti civili e chiunque provi un senso di irrequietezza e insoddisfazione durante un periodo tumultuoso nella storia americana. / p>