Un elenco di famose canzoni francesi è sempre motivo di dibattito. Come decidi? Musica e canzoni francesi che sono popolari e hanno superato la prova del tempo per trascendere il loro genere.
Abbiamo discusso moltissimo su come mettere insieme successi classici e recenti includendo un buon mix di artisti. Alcuni artisti francesi hanno dominato le classifiche per decenni, mentre altri sono stati prodigi unici che piacciono ancora alla folla oggi.
Chanson – Canzone
Traduzione francese – inglese
Per dare allelenco una certa coerenza , pur non classificando le canzoni in base a ciò che consideriamo “le migliori” (perché ciò incorrerebbe davvero nei segugi del dibattito), ho classificato le canzoni in base alla data di uscita.
Non ci sono canzoni inglesi di artisti francesi come Daft Punk o David Guetta nella lista poiché lattenzione qui è sulle famose canzoni francesi, non sulle canzoni di artisti francesi. Ho anche incluso canzoni francesi di successo cantate da artisti di altre nazionalità. Quindi, se sei pronto, eccoci!
Nota: se hai un account Spotify, accedi al tuo account in una scheda diversa del browser Internet, per ascoltare la canzone completa di seguito.
Sommario
1. Edith Piaf – La vie en rose
Pubblicato nel: 1945
Non potremmo iniziare questa lista senza lindomabile Edith Piaf. Una delle canzoni francesi più famose di tutti i tempi, La vie en rose definisce ancora la Francia. Scritto nel 1945, era particolarmente significativo per la generazione sopravvissuta alle atrocità della seconda guerra mondiale.
E i suoi testi parlano ancora allanima. Tutti, da Lady Gaga a Madonna a Dean Martin, hanno cantato questa canzone sulla ricerca del vero amore.
2. Jacques Brel – Ne me quitte pas
Pubblicato nel: 1959
Il cantante belga Jacques Brel ha cantato questa classica canzone damore francese che è diventato un successo internazionale ed è stato registrato e cantato in tutto il mondo. La versione francese è stata seguita da vari artisti, tra cui Sting, Celine Dion e Wyclef Jean.
La versione inglese “If you go away” è stata registrata nuovamente da Shirley Bassey, Barbara Streisand, Cyndi Lauper e Neil Diamond Un bel complimento, sarai daccordo!
3. Édith Piaf – Non, je ne regrette rien
Pubblicato nel: 1960
Je ne regrette rien, che significa “Non mi pento di niente “, È una canzone nello stile di My Way di Frank Sinatra
Edith Piaf aveva solo 44 anni quando ha cantato questa canzone, ma sapeva di essere vicina alla morte. Dopo diversi anni di abuso di alcol, la perdita della figlia e del marito, morì solo 3 anni dopo a 47 anni.
4. Jacques Brel – Amsterdam
Pubblicato nel: 1964
Un altro classico di Jacques Brel, questa canzone sui marinai nel porto di Amsterdam è stata anche registrata di nuovo da David Bowie.
5. Charles Aznavour – La Bohème
Pubblicato nel: 1965
Un brano firmato dal famoso artista francese Charles Aznavour che racconta la storia dei suoi giorni come giovane artista affamato a Montmartre.
6. France Gall – Sacré Charlemagne
Pubblicato nel: 1965
Re Carlo Magno potrebbe essere stato un tipo serio e appartenere ai libri di storia, ma Sacré Charlemagne è una melodia francese campy che farà sorridere chiunque. Doveva essere una canzone per bambini che incolpa “il sanguinoso Carlo Magno” per aver inventato il sistema scolastico francese.
Leffervescente Frances Gall aveva solo 16 anni quando ha cantato questo successo scritto da suo padre, ottenendo un enorme successo per decenni.
☞ LEGGI DI PIÙ: Le migliori canzoni francesi per bambini
7. Claude François – Comme DHabitude
Pubblicato nel: 1967
Se ascolti Comme dhabitude, riconoscerai subito la melodia di My Way di Frank Sinatra.Claude François ha cantato la versione francese di questo classico di successo, due anni prima del successo di Frank Sinatra. Paul Anka ha scritto la versione inglese per Frank Sinatra, dopo averla ascoltata alla radio.
Le due canzoni non hanno lo stesso significato, tuttavia, la versione inglese parla di guardare indietro a una vita ben vissuta, mentre la versione francese parla della routine della vita e dellinnamoramento. Entrambe le versioni hanno avuto molti remake, inclusa una versione del 2016 del cantante pop francese M. Pokora.
8. Serge Gainsbourg et Jane Birkin – Je taime moi non plus
Pubblicato nel: 1969
Un gioco di parole “Ti amo, nemmeno io “, Serge Gainsbourg era famoso per le sue battute nascoste e i testi provocatori. Allepoca convinse la sua partner a cantare questa canzone con lui, rendendola un successo immediato.
Jane Birkin era la” it girl “di la sua generazione con quel misterioso je ne sais quoi francese, tranne per il fatto minore che in realtà è britannica. Sì, la borsa Hermes Birkin prende il suo nome.
☞ LEGGI DI PIÙ: The Risqué French Nursery Rhyme
9. Joe Dessin – Les Champs Elysées
Pubblicato nel: 1969
Un altro melodia campy karaoke, questa volta da Joe Dessin. Ti ritroverai a canticchiare questo ritornello accattivante mentre fai shopping sugli Champs Elysées di Parigi.
10. Claude François – Chanson populaire
Pubblicato nel: 1973
Claude François ha avuto molti successi, tra cui Chanson Populaire, che significa “canzone popolare”. colpito per lui nel 1973, allaltezza del suo nome.
11 . Dalida with Alain Delon – Paroles
Rilasciato nel: 1973
Quando Alain Delon, lattore rubacuori dei suoi tempi, collaborò con la bellissima Dalida per cantare Paroles, tutti sapevano che sarebbe successo per essere qualcosa di speciale.
La versione francese del successo italiano su una donna che si lamenta delle bugie del suo amante è diventata subito un classico.
12. Nino Ferrer – Le sud
Pubblicato nel: 1974
Le Sud è una canzone dedicata alle gioie delle infinite estati nel sud di Fran ce ed è stato il più grande successo di Nino Ferrer.
13. Gerard Lenorman – La ballade des gens heureux
Pubblicato nel: 1975
“La canzone delle persone felici” ti farà sicuramente sorridere. Se tu sono al karaoke con i francesi e questa canzone non si accende, cè qualcosa di molto sbagliato.
☞ LEGGI DI PIÙ: Canzoni natalizie francesi per metterti in festa spirito
14. Claude François – Cette année là
Pubblicato nel: 1976
Il successo del 1963 “Oh what a night” di Frankie Valli & The Four Seasons ha qui un remake francese di Claude François.
15. Claude François – Alexandrie Alexandra
Pubblicato nel: 1977
Thi La vivace canzone dellera della discoteca nasconde il triste fatto che sia stata pubblicata il giorno del funerale di Claude François, dopo la sua morte accidentale. La canzone di Alexandrie parla della città di Alessandria sulle rive del fiume Nilo in Egitto.
Non è dissimile dalla filastrocca francese “Allez crocodiles” che parla anche del Nilo, sebbene includa coccodrilli ed elefanti che combattono, mentre questa canzone parla di ragazze e di trovare lamore.
16. France Gall – Résiste
Pubblicato nel: 1981
France Gall ha perso da tempo il suo idolo teen pop status e lo conferma con questa canzone sulla resistenza al fascismo. Una canzone sul miglioramento del mondo che ci circonda che risuona ancora oggi.
17. Michel Sardou – Les lacs du Connemara
Pubblicato nel: 1981
Al culmine del conflitto irlandese, Michel Sardou scrisse questa commovente ballata sulle guerre tra cattolici e Protestanti. Il Connemara è una regione dellIrlanda ed è lemblema delleredità gaelica del paese.
La canzone divenne uno dei più grandi successi di Michel Sardou, ma è interessante notare che non aveva mai visitato la zona fino a dopo luscita della canzone .
18. Indochine – Laventurier
Pubblicato nel: 1982
Uno dei portabandiera del francese rock, Indochine rende omaggio in questa canzone alla serie di libri Bob Morane.
Nominando diversi personaggi famosi, la canzone canta le lodi di questo personaggio immaginario che è un combattente della RAF durante la seconda guerra mondiale, con una cintura nera nel karate e unincredibile capacità di uscire da situazioni difficili. La versione francese di James Bond, se vuoi.
19. Telefono – Cendrillon
Pubblicato nel: 1982
La band Telephone canta questa canzone malinconica su Cendrillon (“Cenerentola” in inglese). La canzone inizia con lei come una giovane e bellissima sognatrice sulla trentina, prima di perdere lentamente i suoi sogni quando ha compiuto i 30 anni. Suo marito se ne va, lei gestisce i bambini da sola, e poi a 40 anni è una tossicodipendente e una prostituta che cerca di uccidersi.
Non proprio la favola immaginata da un ” felice per sempre “.
20. Jean-Jacques Goldman – Au bout de mes rêves
Pubblicato nel: 1982
Il musicista pop-rock Jean-Jacques Goldman è regolarmente votato come una delle “personalità preferite della Francia”. Au bout de mes rêves, che significa “alla fine dei miei sogni” è stato uno dei più grandi successi del suo album di debutto.
21. Renaud – Dès que le vent soufflera
Pubblicato nel: 1983
Il leggendario Renaud ha avuto così tanti successi che è quasi impossibile restringerlo. In Dès que le vent soufflera (che significa “quando soffia il vento”) con la sua voce spezzata caratteristica, Renaud canta dellamore del marinaio per il mare e laria aperta.
22. Cookie Dingler – Femme Librée
Pubblicato nel: 1984
Cookie Dingler onora la donna liberata in questo classico successo di karaoke che rimane uno dei preferiti oggi. Il massimo per cantare insieme, anche se non conosci tutti i testi.
23. Marc Lavoine – Elle a les yeux revolver
Rilasciato nel: 1985
“Ha gli occhi di un revolver” probabilmente dice tutto sulla canzone di Marc Levoine su la femme fatale.
24. Françoise Hardy – Tous les garçons et les filles
Rilasciato nel: 1987
Alla ricerca dellamore è Françoise Hardy, 19 anni, di Tous les garçons et les filles. Paragonandosi ai suoi coetanei, si lamenta di “tutto i ragazzi e le ragazze ”che hanno trovato lamore quando lei no.
25. Vanessa Paradis – Joe la Taxi
Rilasciato nel: 1988
Probabilmente hai già sentito Joe la taxi, la canzone in lingua francese è stata un successo internazionale per Vanessa Paradis, 14 anni. La canzone su Joe, lo pseudonimo di Maria José Leão dos Santos, che fugge dal regime autoritario portoghese a causa della sua sessualità e finisce per lavorare come tassista in Francia.
La canzone è stata un enorme successo nel Regno Unito, Germania, Norvegia e oltre, anche se la maggior parte degli stranieri probabilmente non capiva il testo e perché un quattordicenne lo stava cantando!
26. Patrick Bruel – Jte le dit quand même
Pubblicato nel: 1989
Lattore e musicista Patrick Bruel è un po un incrocio di Sting e Harrison Ford. Come molto talentuoso. Questa ballata soft è uno dei suoi più grandi successi.
27. Debut de soirée – Nuit de folie
Pubblicato nel: 1989
Lera della disco è in pieno svolgimento con questo. Il nome della band è Debut de soirée che significa “inizio della serata”.
Quindi ha senso che il loro più grande successo sia stato una canzone sulla vita notturna in città e fare festa su una nuit de folie (notte di follia).
28. Patrick Bruel – Casser la voix
Pubblicato nel: 1989
Patrick Bruel è anche pronto a casserare la voix (che significa “spezzargli la voce”) con questa potente ballata rock.
29. Iam – Je danse le mia
Rilasciato nel: 1994
La band hip hop francese IAM ha scritto questa canzone che è diventata linno per i marsigliesi della loro generazione . La canzone della band di Marsiglia è stata pubblicata nei mesi successivi alla vittoria della squadra locale di calcio (calcio) dellOlympique de Marseille in Champions League, preparando il terreno per una festa molto lunga.
Per chi se lo chiede, mia è unopera teatrale di parole sul nome IAM.
30.Céline Dion – Pour que tu maimes encore
Rilasciato nel: 1995
Céline Dion non pubblica tante canzoni francesi oggi come una volta, ma ” Pour que tu maimes encore “ha resistito alla prova del tempo. Una ballata damore classica che significa” per quello mi ami di nuovo “, questa canzone è stata pubblicata 2 anni prima del titanico” My heart will go “.
31. Johnny Halladay – Allumer le feu
Rilasciato nel: 1998
Il leggendario rocker “americano” Johnny Halladay ha dato fuoco alle classifiche con uno dei suoi più grandi successi in una carriera piena di grandi successi con Allumer le feu (“accendi il fuoco” ).
32. Noir Désir – Le vent nous portera
Pubblicato nel: 2001
Uno dei migliori gruppi rock francesi del loro tempo, Noir Désir è originario di Bordeaux. In Le vent nous portera, che significa “il vento ci trasporterà” è una canzone molto commovente su due personaggi th sono inseparabili (che il vento porterà via insieme).
33. Renaud & Axelle Red- Manhattan – Kaboul
Rilasciato nel: 2002
Renaud ha collaborato con la cantante belga Axelle Red per scrivere questa canzone sentita scritta dopo gli eventi del 9 / 11 e la successiva guerra in Afghanistan.
Renaud interpreta il ruolo di uno scoraggiato manhattanite, mentre Axelle Red canta la parte di una ragazza afgana smarrita chiedendosi cosa sia successo al mondo.
34. Carla Bruni – Quelquun ma dit
Pubblicato nel: 2002
La modella e cantante Carla Bruni ha pubblicato questo singolo anni prima di diventare la First Lady di Francia. La moglie dellex presidente francese Nicholas Sarkozy canticchia dolcemente sullamore perduto in questa canzone che ha trascorso più di 34 settimane nella top 10.
35. Indochine – Jai demandé à la lune
Pubblicato nel: 2002
Dopo una pausa di 10 anni, Indochine ha pubblicato questo singolo che ha immediatamente ricollegato la critica stampa, oltre a ottenere un ampio riconoscimento dal suo pubblico. Un successo di qualsiasi misura.
36. Sinsémilia – Tout le bonheur du monde
Pubblicato nel: 2004
Il gruppo reggae Sinsémilia non ha avuto tante canzoni mega-famose come alcuni degli altri artisti in questa lista, ma Tout le bonheur du monde ( “Tutta la felicità del mondo”) è ancora una delle preferite.
37. Amel Bent – Ma filosofie
Pubblicato nel: 2004
Amel Bent alza il pugno e punta alla luna in questo inno personale ” La mia filosofia ”.
38. Benebar – Le dîner
Pubblicato nel: 2005
Se sei stato a una cena tipica in Francia, sai che starai lì per molto tempo. Non lungo come il pranzo di Natale francese, ma comunque molto lungo.
Benebar prende in giro questa tradizione nella sua canzone in cui racconta una volta le scuse per non andare, anche suggerendo a un certo punto di ordinare solo pizze.
39. Christophe Maé – Belle Demoiselle
Rilasciato nel: 2007
Christophe Maé si è diplomato al liceo in pasticceria , ma si è trasferito rapidamente sul teatro musicale e realizzando i suoi sogni come cantante. Il suo primo album ha venduto oltre 1,5 milioni di copie, con Belle Demoiselle e molti altri successi.
40. BB Brun – Dis-moi
Pubblicato nel: 2007
Parte della nuova scena rock francese, la band BB Brun ha preso il nome dalla canzone di Serge Gainsbourg “Initials BB”.
41. Julien Doré & Coeur de Pirate – Pour un infidèle
Pubblicato nel: 2008
Coeur de Pirate e Julien Doré interpretano i ruoli di una coppia di sparring in Pour un infidèle (“Per un imbroglione”). Il avanti e indietro con i testi di dolci nullità sussurrati prende una piega stridente quando “altre ragazze entrano nel ballo”.
Rilasciato nel: 2008
☞ LEGGI DI PIÙ: 15 musicisti francesi che devi aggiungere alla tua playlist
42. Marc Antoine – Tant Besoin De Toi
Pubblicato nel: 2008
R & Lartista B Marc Antoine professa seriamente il suo amore nel suo singolo rivoluzionario Tant Besoin De Toi che significa “tanto bisogno di te”.
43.Stromae – Alors on danse
Rilasciato nel: 2009
“And so we dance” è stato un successo internazionale per il musicista belga Stromae, raggiungendo la vetta delle classifiche negli Stati Uniti, nel Regno Unito e oltre.
La canzone sulla “merde” della vita parla della fatica del lavoro, dei figli, del divorzio, prima di passare ad argomenti più pesanti come la carestia e la povertà. E quindi tutto ciò che possiamo fare è ballare, come dice il cantautore.
44. Gaetan Roussel – Aiutami
Rilasciato nel: 2009
Potrebbe non sembrare una canzone francese, ma il cantautore Gaetan Roussel scrive il ritornello solo in inglese. La cantante di Louise Attaque ha pubblicato questo divertente singolo come parte del suo primo album da solista.
45. Vanessa Paradis – Il ya
Rilasciato nel: 2009
Scritta da Gaeten Roussel, Vanessa Paradis dimostra di averlo ancora ottenuto con questo nuovo singolo che è stato pubblicato con il suo album dei più grandi successi.
46. Guillaume Grand – Toi et moi
Pubblicato nel: 2010
Proveniente dalla bella regione della Dordogna, il cantante francese Guillaume Grand con la sua canzone Toi et moi (che significa “io e te”). Una melodia dolce e orecchiabile sullinnamoramento (con una discreta quantità di alcol) .
47. Mylene Farmer – Oui mais non
Rilasciato nel: 2010
Il solito stile di Mylene Farmer sono melodie morbide, motivo per cui questo successo dance ha colto tutti di sorpresa.
48. Gaetan Roussel – Dis moi que tu maime
Pubblicato nel: 2010
Il singolo di follow-up di Gaetan Roussel Dis-moi que tu maime, che significa “dimmi che mi ami” ha a di Atmosfera migliore della sua hit “Help me stesso”, ma altrettanto facile da ascoltare.
49. Zaz – Je veux
Rilasciato nel: 2010
Con il suo singolo di debutto, Zaz è uscita con questa canzone folk jazzistica sulle cose materiali della vita. In Je Veux (“I want”), esclama che non è il Ritz o Chanel di cui ha bisogno, ma amore, gioia e felicità. Che possiamo essere tutti così fortunati.
50. Mika – Elle me dit
Pubblicato nel: 2011
Libanese- Il cantante britannico di nascita Mika è stato ispirato a pubblicare questo successo nella sua nativa francese, 4 anni dopo la sua svolta in inglese “Grace Kelly”.
Elle me dit (“mi disse”) ebbe così tanto successo che in seguito pubblicò una versione in inglese chiamata “Emily”.
51. KeenV (feat SAP) – Jaimerais trop
Rilasciato nel: 2012
La cantante francese ha collaborato con SAP per pubblicare questo accattivante successo dance, che semplicemente non sarai in grado di ottenere fuori di testa.
52. Stromae – Papaoutai
Rilasciato nel: 2013
Il seguito del megahit Alors on danse di Stromae, è stato Papaoutai che è stato rilasciato 2 anni dopo. Il titolo è in gergo francese per Papa où es-tu ?, che significa “Papà dove sei?”. La canzone parla della perdita di suo padre durante il genocidio ruandese del 1994 da bambino, prima che si trasferisse in Belgio.
53. Maitre Gims – Bella
Pubblicato nel: 2013
Con oltre 430 milioni di visualizzazioni su Youtube, Gandhi Bilel Djun, meglio conosciuto come Maitre Gims, è uno dei migliori artisti e rapper al mondo. Lavorando con artisti come Sia, Little Wayne, Sting, Gims non esita a mescolare i suoi suono con latino, hip hop
54. Coeur de Pirate – Mistral Gagnant
Rilasciato nel: 2014
È difficile scegliere tra il Mistral Gagnant originale di Renaud e la ripresa eseguita da Coeur de Pirate 20 anni dopo. La canzone sulla perdita del tempo piange il passato di lamentando la scomparsa di un tipo di caramella chiamata Mistral Gagnant dalla giovinezza di Renaud.
La canzone era intesa per ciao s figlia Lolita, quindi è giusto che i dolci canti di Coeur il pirata siano lì per raccogliere la staffetta.
55. Stromae – Formidabile
Rilasciato nel: 2013
Il formidabile Stromae completa questo elenco con Formidable, dimostrando ancora una volta la sua gamma. Un buon modo per concludere questo elenco, no?
Se ti è piaciuto questo elenco, controlla la mia lista delle migliori canzoni damore francesi e dei migliori musicisti francesi che devi ascoltare.
Un bientôt!
¹ Immagine in primo piano: Matthew Henry
Ti è piaciuto larticolo? Salvalo per dopo!
SUBSCRIBE
Newsletter mensile gratuita
Iscriviti alla nostra newsletter e ottieni il mio pratico Bucket List di “Le migliori cose da fare a Parigi”. In formato Checklist, in modo da poterlo portare con te durante il viaggio.