Spanyolország utazási egészsége

Frissítve 2021. február 5-én

2020. július 1-jétől, ha más országokból repül Spanyolországba (beleértve a bármilyen életkorú gyermekeket is), akkor kötelező kitölteni az utazásához kapcsolódó Egészségügyi Ellenőrzési űrlapot (FCS) annak bemutatása érdekében, hogy az érkezési repülőtér Spanyolországban.

Kattintson az elektronikus egészségügyi ellenőrzési űrlap eléréséhez, ha bármely országból Spanyolországba szeretne repülni

Acceda al Formulario electrónico de Control Sanitario para volar a España desde cualquier país

Cliquez pour accéder au Formulaire électronique de Contrôle Sanitaire pour vous rendre en Espagne à partir d “un autre fizet

Klicken Sie hier um auf das elektronische Gesundheitskontrollformular zuzugreifen, um aus einem anderen Land nach Spanyolország zu fliegen

ÚJ: NEGATÍV PCR / TMA VIZSGÁLAT KÖVETELMÉNYE, HA KOCKÁZATI ORSZÁGBÓL / TERÜLETRŐL Spanyolországba utazik

2020. november 23-tól minden utasnak, aki a SARS-CoV-2 koronavírus miatt kockázati országból / területről érkezik, Spanyolországba való beutazáshoz igazolást kell bemutatnia NEGATÍV PCR eredménnyel (COVID- 19 RT-PCR), amelyet Spanyolországba érkezés előtt 72 órán belül végeztek.

2020. december 10-től a TMA-t (transzkripció által közvetített amplifikáció) és az RT-LAMP-t (Reverse Transcriptase Loop-Mediated Isothermal Amplification) beépítették elfogadott diagnosztikai tesztként a PCR mellett. Ezen időponttól kezdve a 6 évesnél fiatalabb gyermekek mentesülnek az aktív SARS-CoV-2 fertőzés diagnosztikai vizsgálata alól Spanyolországba való beutazás céljából.

Ennek a tanúsítványnak vagy az igazoló dokumentumnak eredetinek kell lennie, spanyol, angol, francia vagy német nyelven kell megírnia, és papíron vagy elektronikus formában is be lehet mutatni. Ha ezeken a nyelveken nem lehet beszerezni, az igazoláshoz vagy az igazoló dokumentumhoz csatolni kell egy hivatalos szerv által lefordított spanyol nyelvű fordítást.

A dokumentum legalább a következőket tartalmazza: információk: az utazó neve, útlevele vagy személyi azonosító száma, teszt dátuma, az elemzést végző központ azonosítója és elérhetőségei, az alkalmazott technika és a teszt negatív eredménye. Az a személyi azonosító szám (útlevél / azonosító szám), amelyet használ a QR-kódnak meg kell egyeznie a negatív PCR / TMA tanúsítványon feltüntetett azonosító számmal.

További információkért kérjük, olvassa el a GYAKRAN FELTETT KÉRDÉSEKET, GYIK-et (PDF)

KOCKÁZATI ORSZÁGOK / TERÜLETEK

Olyan kockázati területek vagy országok kijelölésére, amelyeknek aktív fertőzésdiagnosztikai tesztet (AIDT) kell végrehajtaniuk a SARS-CoV számára -2 negatív eredménnyel az Európai Unió országai és az Űrgazdasági Európai országok esetében, az (EU) 2020/1475 tanácsi ajánlásban szereplő kritériumokat referenciaként vesszük figyelembe. Harmadik országok esetében az alapvető referencia a tizennégy nap alatt 100 000 lakosra jutó összesített incidencia lesz, kiegészítve a Nemzetközi Egészségügyi Szabályzatban foglaltak szerint megvalósított kapacitásokkal, az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) által szolgáltatott információk alapján.

Azon országok és területek felsorolása, amelyeknél a SARS-CoV-2 esetében aktív fertőzésdiagnosztikai tesztet kell végezni, negatív eredménnyel járva az onnan utazó utasok számára Spanyolországba való belépés követelményeként.

LISTÁJA 2021. FEBRUÁR 1-én 12: 00-KÉT (ÉJFÉL) ÉRVÉNYES, ÉS 2021. FEBRUÁR 7-én 12: 00-KÉN (ÉJFÉLIG) LESZ; LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 1 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 07 DE FEBRERO DE 2021; ÉRTÉKES LISTE À PARTIR DE 00H00 LE 01 FÉVRIER 2021, JUSQU “À 24H00 LE 07 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 20:00 FEBRUAR, BIS 24:00 UHR AM 07. 2021 FEBRUAR

Pdf .

LISTÁJA FEBRUÁR 12: 00-KÉT (ÉJFÉL) KÖZÖTT 2021. 8. és 2021 február 21-én 12:00 óráig (éjfélig) lesz érvényben; LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 8 DE FEBRERO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 21 DE FEBRERO DE 2021; LISTE VALABLE À PARTIR DE 00H00 0821 FÉVRIER 2021, JUSQU “À 24H00 LE 21 FÉVRIER 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 2021 FEBRUAR 8., BIS 24:00 UHR AM 2021 FEBRUAR 21.

Pdf .

A magas kockázatú országok / területek listáját, valamint az ezek meghatározásához használt kritériumokat tizenöt naponta felülvizsgálják, és frissítésüket ezen az oldalon teszik közzé.

Az országok vagy övezetek listájának felülvizsgálata naprakésszé válik a közzététel után hét nappal azzal a céllal, hogy a közlekedési társaságok, az utazási irodák és az utazásszervezők kiigazítsák az utasoknak nyújtott információkat.

A spanyol belépési pontok EGÉSZSÉGÜGYI ELLENŐRZÉSEiről további információt az alábbi linken talál: Egészségügyi és higiéniai ellenőrzések a nemzetközi közlekedési eszközökben, valamint a nemzetközi kikötői és repülőtéri létesítményekben.

Ez az űrlap elérhető lesz a www.spth.gob.es internetes portálon és a SPANYOLORSZÁG UTAZÁSI EGÉSZSÉG – SpTH alkalmazásban, ahonnan könnyen szerezze be utazási QR-kódját. Ez az űrlap különböző nyelveken érhető el (spanyol, angol, francia és német). További segítségért olvassa el a “Tudjon meg többet az új egészségügyi ellenőrzési folyamatról vagy a” Gyakran feltett kérdések “című részt: GYIK .

TENGERI UTAZÁS ESETÉN , a papír formanyomtatványt a hajózási társaság kézbesíti az utazás során vagy a spanyolországi célkikötőbe érkezéskor. Jelenleg nem kötelező ezt az űrlapot bemutatni, ha szárazföldön (autóval vagy vonattal) Spanyolországba utazik.

NEM szabad utaznia, ha a közelmúltban jelentkező COVID-19 kompatibilis tünetei vannak (láz, köhögés, légszomj), ha az elmúlt 14 napban diagnosztizálták a COVID-19-et, vagy ha az elmúlt két hétben szoros kapcsolatban állt egy megerősített COVID-19 esettel.

Maradjon Spanyolországban, és kövesse az egészségügyi hatóságok által a COVID-19 elleni ajánlásokat: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/ciudadania.htm.