A híres francia dalok listája mindig sok vitát fog okozni. Hogyan dönt? Francia zene és dalok, amelyek népszerűek és kiállták az idő próbáját, hogy meghaladják műfajukat.
Rengeteg megbeszélést folytattunk arról, hogyan állítsunk össze klasszikus és legújabb slágereket, miközben előadók jó keverékét is bevonjuk. Bizonyos francia művészek évtizedekig uralkodtak a toplistákon, míg mások egy slágerek voltak, amelyek ma is tömegkedvelők.
Chanson – Dal
francia – angol fordítás
A lista bizonyos koherenciájának biztosítása , bár nem rangsorolom a dalokat a “legjobbnak” ítélt sorrendben (mert ez valóban vitába szállna), a dalokat a megjelenés dátuma szerint rangsoroltam.
Francia művészek nem tartalmaznak olyan angol dalokat, mint a Daft Punk vagy David Guetta szerepel a listán, mivel itt a figyelem középpontjában a híres francia dalok állnak, nem pedig a francia művészek dalai. Felvettem még olyan sláger francia dalokat is, amelyeket más nemzetiségű művészek énekeltek. Tehát, ha készen áll, íme megyünk!
Megjegyzés: ha Spotify-fiókkal rendelkezik, jelentkezzen be fiókjába egy másik fülön az internetböngészőjében, hogy lejjebb meghallja a teljes dalt.
Tartalomjegyzék
1. Edith Piaf – La vie en rose
Megjelent: 1945
Nem tudtuk elindítani ezt a listát a hajthatatlan Edith Piaf nélkül. Minden idők egyik leghíresebb francia dala, a La vie en rose meghatározza Franciaországot. 1945-ben írták, és különösen annak a generációnak volt jelentősége, amely túlélte a második világháború kegyetlenkedéseit.
És dalszövegei még mindig a lelket szólják. Lady Gagától Madonnán át Dean Martinig mindenki feldolgozta ezt a dalt az igaz szerelem megtalálásáról.
2. Jacques Brel – Ne me quitte pas
Megjelent: 1959-ben
Jacques Brel belga énekesnő elénekelte ezt a klasszikus francia szerelmes dalt amely nemzetközi sláger lett, és az egész világon újra felvették és énekelték. A francia változatot különféle művészek, többek között Sting, Celine Dion és Wyclef Jean is feldolgozták.
A “Ha elmész” angol változatot Shirley Bassey, Barbara Streisand, Cyndi Lauper és Neil Diamond újrarögzítette. . Elég a bók, egyetértesz!
3. Édith Piaf – Non, je ne regrette rien
Megjelent: 1960
Je ne regrette rien, vagyis “nem bánok meg semmit ”, Egy dal a My Way stílusában, Frank Sinatra
Edith Piaf csak 44 éves volt, amikor elénekelte ezt a dalt, de tudta, hogy közel áll a halálhoz. Többéves alkoholfogyasztás, lánya és férje elvesztése után csupán 3 évvel később, 47 éves korában hal meg.
4. Jacques Brel – Amszterdam
Megjelent: 1964
Jacques Brel másik klasszikusa, ezt az amszterdami kikötő hajósairól szóló dalt David Bowie is újra felvette.
5. Charles Aznavour – La Bohème
Megjelent: 1965-ben
Charles Aznavour híres francia művész aláírási dallama, amely elmeséli a történetet fiatal éhező művészként töltött napjainak Montmartre-ban.
6. Franciaország Gall – Sacré Charlemagne
Megjelent: 1965-ben
Nagy Károly király komoly társ lehetett, és a történelemkönyvekhez tartozik, de Sacré Charlemagne egy tábori francia dallam, amely bárkit megmosolyogtat. Olyan gyerekdalnak szánták, amely “véres Károlyt” hibáztatja a francia iskolarendszer feltalálásáért. évtizedek óta óriási sikerre.
☞ OLVASSA TOVÁBB: A legnépszerűbb francia dalok gyerekeknek
7. Claude François – Comme DHabitude
Megjelent: 1967-ben
Ha hallgatja a Comme dhabitude-ot, akkor felismeri azonnal Frank Sinatra My Way című dallamát.Claude François ennek a klasszikus slágernek a francia változatát énekelte, két évvel Frank Sinatra slágere előtt. Paul Anka írta az angol verziót Frank Sinatra számára, miután meghallgatta a rádióban.
A két dalnak nem ugyanaz a jelentése, az angol változat azonban egy jól megélt életre való visszatekintésről szól, míg a francia változat az élet rutinjáról és a szerelemből való kiesésről szól. Mindkét verzió sok feldolgozást kapott, köztük M. Pokora francia popénekes 2016-os verzióját.
8. Serge Gainsbourg és Jane Birkin – Je taime moi non plus
Megjelent: 1969-ben
Játék szavakkal “Szeretlek, én sem ”, Serge Gainsbourg híres volt rejtett tréfáiról és provokatív szövegeiről. Akkoriban partnerét arra kapta, hogy ezt a dalt vele énekelje, így azonnali sláger lett.
Jane Birkin volt az” it girl ” nemzedéke azzal a titokzatos franciával je ne sais quoi, kivéve azt az apró tényt, hogy valójában brit. Igen, a Hermes Birkin táska róla kapta a nevét.
☞ OLVASSA TOVÁBB: A francia Risqué mondókák
9. Joe Dessin – Les Champs Elysées
Megjelent: 1969
Egy másik campy karaoke dallam, ezúttal Joe Dessin. Észreveszi, hogy ezt a fülbemászó refrént dúdolja, amikor vásárolni megy a párizsi Champs Elysées-re. >
10. Claude François – Chanson populaire
Megjelent: 1973-ban
Claude François-nak sok slágere volt, köztük Chanson Populaire, azaz “Népszerű dal”. 1973-ban eltalálta a nevét, betartva a nevét.
11 . Dalida Alain Delonnal – Paroles
Megjelent: 1973
Amikor Alain Delon, a korabeli színész szívtiprója, összeállt gyönyörű Dalidával, hogy énekeljen Paroles-t, mindenki tudta, hogy ez megy hogy valami különleges legyen.
Az olasz sláger francia változata arról szól, hogy egy nő panaszkodik szeretője hazugságaira, azonnali klasszikus lett.
12. Nino Ferrer – Le sud
Megjelent: 1974-ben
A Le Sud egy dedikált dal a végtelen nyár örömeinek Fran déli részén Nino Ferrer legnagyobb slágere volt.
13. Gerard Lenorman – La ballade des gens heureux
Megjelent: 1975-ben
“A boldog emberek dala” minden bizonnyal mosolyt csal az arcodra. karaokén vannak francia emberekkel, és ez a dal nem jelenik meg, valami nagyon nincs rendben.
☞ OLVASSA TOVÁBB: Francia karácsonyi dalok az ünnepi eseményekhez szellem
14. Claude François – Cette année là
Megjelent: 1976
Az 1963-as Frankie Valli “Oh what a night” című slágere & A négy évszak francia remake-et kap itt Claude François részéről.
15. Claude François – Alexandrie Alexandra
Megjelent: 1977
Thi A disco korszak lendületes dala elrejti azt a szomorú tényt, hogy Claude François temetésének napján, véletlen halála után jelent meg. Az Alexandrie dal Alexandria városáról szól a Nílus folyó partján Egyiptomban.
Ez nem ellentétes a francia „Allez crocodiles” mondókával, amely szintén a Nílusról szól, bár krokodilok és elefántok szerepelnek harcban, míg ez a dal a lányokról és a szerelem megtalálásáról szól.
16. France Gall – Résiste
Megjelent: 1981-ben
France Gall régóta ontotta tini pop-bálványát státuszt, és megerősíti ezt a dalt a fasizmus ellenállásáról. A körülöttünk lévő világ javításáról szóló, ma is visszhangzó dal.
17. Michel Sardou – Les lacs du Connemara
Megjelent: 1981-ben
Az ír konfliktus csúcspontján Michel Sardou írta ezt a mozgó balladát a katolikusok és a katolikusok közötti háborúkról. Protestánsok. Connemara Írország egyik régiója, amely az ország örökségének szimbóluma.
A dal Michel Sardou egyik legnagyobb slágere lett, de érdekes módon soha nem járt a környéken, csak a dal megjelenése után. .
18. Indochine – Laventurier
Megjelent: 1982-ben
A francia egyik standard hordozója rock, Indochine tiszteleg ebben a dalban a Bob Morane könyvsorozat előtt.
Több népszerű karakter megnevezésével a dal ennek a kitalált szereplőnek a dicséretét énekli, aki a II. világháború alatt RAF-harcos, fekete övvel a karate-ben és csodálatos képességgel kibújni a ragadós helyzetekből. James Bond francia változata, ha akarod.
19. Telefon – Cendrillon
Megjelent: 1982-ben
A Telephone zenekar ezt a melankolikus dalt énekli Cendrillonról (angolul „Hamupipőke”). A dal fiatal és gyönyörű álmodozóként kezdődik 30-as éveiben, majd lassan elveszíti álmait ahogy eléri a 30-as éveit. A férje elmegy, ő maga irányítja a gyerekeket, majd 40-es éveiben egy drogos és prostituált, aki megpróbálja megölni magát.
Nem egészen az a mese, amelyet egy ” örökké boldog ”.
20. Jean-Jacques Goldman – Au bout de mes rêves
Megjelent: 1982-ben
Jean-Jacques Goldman pop-rock zenészt rendszeresen “Franciaország egyik kedvenc személyiségének” választják. Au bout de mes rêves, azaz “álmaim végén” volt debütáló albumának egyik legnagyobb slágere.
21. Renaud – Dès que le vent soufflera
Megjelent: 1983
A legendás Renaudnak annyi slágere volt, hogy szinte lehetetlen leszűkíteni. A Dès que le vent soufflera (azaz “amikor a szél fúj”) aláírása megrepedt, Renaud a tengerész tenger és a szabad levegő iránti szeretetéről énekel.
22. Cookie Dingler – Femme Librée
Megjelent: 1984
Cookie Dingler tiszteli a felszabadult nőt ebben a klasszikus karaoke slágerben, amely napjainkban is kedvenc. A végső éneklés, még akkor is, ha nem ismeri az összes szöveget.
23. Marc Lavoine – Elle a les yeux revolver
Megjelenés éve: 1985
“Neki van egy revolver szeme” valószínűleg mindent elmond Marc Levoine daláról a femme fatale.
24. Françoise Hardy – Tous les garçons et les filles
Megjelent: 1987
A szerelmet keresve a 19 éves Françoise Hardy a Tous les garçons et les filles című filmben. Társaival összevetve sajnálja, hogy “minden a fiúk és lányok ”, akik szerelmet találtak, amikor még nem.
25. Vanessa Paradis – Joe la Taxi
Megjelent: 1988-ban
Valószínűleg már hallottál Joe la taxit, a francia nyelvű dal nemzetközi sláger volt a 14 éves Vanessa Paradis számára. A dal Joe-ról, Maria José Leão dos Santos álnevéről, aki szexualitása miatt elmenekül a portugál autoriter rezsim elől, és végül taxisofőrként dolgozik Franciaországban.
A dal hatalmas sikert aratott az Egyesült Királyságban Németországban, Norvégiában és azon túl, annak ellenére, hogy a legtöbb külföldi valószínűleg nem értette a szövegeket, és miért énekelte egy 14 éves gyerek!
26. Patrick Bruel – Jte le dit quand même
Megjelent: 1989-ben
Patrick Bruel színész és zenész kissé Sting és Harrison Ford keresztezése. Mint a nagyon tehetségesekben. Ez a lágy ballada az egyik legnagyobb slágere.
27. Debut de soirée – Nuit de folie
Megjelenés éve: 1989
A diszkó korszaka javában zajlik. A zenekar neve Debut de soirée, ami “este kezdete”.
Tehát van értelme, hogy a legnagyobb slágerük a város éjszakai életéről szóló dal volt, és azt egy nuit de folie-n (az őrület éjszakáján) töltötték el.
28. Patrick Bruel – Casser la voix
Megjelent: 1989
Patrick Bruel is készen áll a la voix (azaz “törje meg a hangját”) elkészítésére ezzel az erőteljes rock balladával.
29. Iam – Je danse le mia
Megjelent: 1994-ben
Az IAM francia hip-hop zenekar írta ezt a dalt, amely generációjuk Marseillais himnusza lett . A marseille-i zenekar a hónapokban jelent meg az Olympique de Marseille helyi labdarúgó (futball) csapatának Bajnokok Ligájában aratott győzelmét követően, amely egy nagyon hosszú parti színpadán állt.
Azok számára, akik kíváncsiak, a mia a szavak az IAM nevükön.
30.Céline Dion – Pour que tu maimes encore
Megjelent: 1995-ben
Céline Dion ma nem ad ki annyi francia dalt, mint annak idején, de ” A Pour que tu maimes encore “kiállta az idő próbáját. Klasszikus szerelmi ballada, amely” ezért szereted újra “, ez a dal 2 évvel azelőtt jelent meg, hogy a titkos” A szívem el fog menni “.
31. Johnny Halladay – Allumer le feu
Megjelent: 1998-ban
A legendás “amerikai” rocker, Johnny Halladay az Allumer le feu-val (“gyújtsa meg a tüzet”) hatalmas slágerekkel teli karrierje egyik legnagyobb slágerével gyújtotta fel a listákat. ).
32. Noir Désir – Le vent nous portera
Megjelenés: 2001-ben
Napjuk egyik legjobb francia rockzenekara, Noir Désir Bordeaux-ból származik. A Le vent nous portera-ban azt jelenti, hogy “a szél hordoz minket” egy nagyon megindító dal két karakterről th at elválaszthatatlanok (hogy a szél együtt szálljon el).
33. Renaud & Axelle Red- Manhattan – Kaboul
Megjelent: 2002-ben
Renaud összefogott Axelle Red belga énekessel, hogy megírja ezt a szívből jövő dalt a 9 / 11 és az azt követő afganisztáni háború.
Renaud egy elkeseredett manhattani szerepét veszi fel, míg Axelle Red egy elveszett afgán lány részét énekli, és azon tűnődik, mi történt a világgal.
34. Carla Bruni – Quelquun ma dit
Megjelent: 2002-ben
A modell és az énekesnő, Carla Bruni évekkel azelőtt adta ki, hogy Franciaország első hölgyévé válna. Nicholas Sarkozy francia exelnök felesége halkan az elvesztett szerelemről szól ebben a dalban, amely 34 hetet töltött a top 10-ben.
35. Indochine – Jai demandé à la lune
Megjelent: 2002-ben
Tízéves szünet után az Indochine kiadta ezt a kislemezt, amely azonnal összekapcsolta a kritikus kritikát sajtó, valamint széles körű ismertségre tesz szert közönségével. Bármilyen mértékű találat.
36. Sinsémilia – Tout le bonheur du monde
Megjelent: 2004
A Sinsémilia reggae csoportnak nem volt annyi megahíres dala, mint a listán szereplő többi előadónak, de a Tout le bonheur du monde ( “A világ minden boldogsága”) továbbra is népszerű kedvence.
37. Amel Bent – Ma filozófia
Megjelent: 2004-ben
Amel Bent felemeli az öklét és a holdra törekszik ebben a személyes himnuszban ” Filozófiám ”.
38. Benebar – Le dîner
Megjelent: 2005-ben
Ha tipikus vacsorán voltál itt: Franciaország, tudod, hogy sokáig ott leszel. Nem olyan hosszú, mint a francia karácsonyi vacsora, de még mindig nagyon hosszú.
Benebar ezt a hagyományt gúnyolja dalában, ahol egyszer csak azt menti fel mentségével, hogy ne menjen, többek között azt javasolja, hogy csak rendeljenek pizzát.
39. Christophe Maé – Belle Demoiselle
Megjelent: 2007
Christophe Maé középiskolát végzett cukrászda diplomával , de gyorsan továbbment a zenés színházba, és énekesként megvalósította álmait. Első albuma több mint 1,5 millió példányban kelt el, benne Belle Demoiselle és sok más sláger.
40. BB Brun – Dis-moi
Megjelent: 2007
Az új francia rockjelenet részeként a BB Brun együttes Serge Gainsbourg “Initials BB” című dalából vette fel a nevét.
41. Julien Doré & Coeur de Pirate – Pour un infidèle
Megjelent: 2008
Coeur de Pirate és Julien Doré egy sparring pár szerepét játssza a Pour un infidèle (“Egy csalóért”) c. Az oda-vissza, az édes semmit suttogó dalszövegekkel tompán fordulunk, amikor “más lányok lépnek be a táncba”.
Megjelent: 2008
☞ OLVASSA TOVÁBB: 15 francia zenész, akit hozzá kell adnia a lejátszási listához
42. Marc Antoine – Tant Besoin De Toi
Megjelent: 2008
kanadai R & Marc Antoine, a B művész előadója komolyan vallja szerelmét az áttörő Tant Besoin De Toi című kislemezében, amely annyi szükséget jelent rád.
43.Stromae – Alors on danse
Megjelent: 2009-ben
Az “And so we dance” egy belga Stromae zenész nemzetközi slágere volt, amely az Egyesült Államok, az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok toplistájának élére került. túl.
Az élet “merdejéről” szóló dal a munka, a gyerekek és a válás mocskosságáról beszél, mielőtt olyan súlyosabb témákra térne át, mint az éhínség és a szegénység. És csak annyit tehetünk, hogy táncolunk, ahogy a dalszerző mondja.
44. Gaetan Roussel – Segítsen magamnak
Megjelent: 2009
Lehet, hogy ez nem úgy hangzik, mint egy francia dal, de Gaetan Roussel énekes-dalszerző csak angolul írja a refrént. A Louise Attaque énekese első szólóalbuma részeként kiadta ezt a szórakoztató kislemezt.
45. Vanessa Paradis – Il ya
Megjelenés éve: 2009
Gaeten Roussel írta, Vanessa Paradis azt mutatja, hogy még mindig megszerezte ezt az új kislemezt, amely a legnagyobb slágeralbummal jelent meg.
46. Guillaume Grand – Toi et moi
Megjelent: 2010
Dordogne kedves vidékéről származik, Guillaume Grand francia énekesnő a Toi et moi (vagyis „te és én”) című dalával. Lágy és fülbemászó dallam a szerelembe esésről (tisztességes mennyiségű alkohollal) .
47. Mylene Farmer – Oui mais non
Megjelenés éve: 2010
Mylene Farmer szokásos stílusa a lágy dallamok, ezért is lepett meg mindenkit ez a táncsláger.
48. Gaetan Roussel – Dis moi que tu maime
Megjelenés éve: 2010
Gaetan Roussel követő kislemeze Dis-moi que tu maime, azaz “mondd, hogy szeretsz” a di a „Segítsen magamon” című slágerénél, de ugyanolyan egyszerűen hallgatható.
49. Zaz – Je veux
Megjelent: 2010-ben
Bemutató kislemezével Zaz ezzel a dzsesszös népdalával jelent meg az élet anyagi dolgairól. A Je Veux című filmben (“akarok”) azt kiáltja ki, hogy nem a Ritzre vagy a Chanelre van szüksége, hanem a szeretetre, az örömre és a boldogságra. Lehet, hogy mindannyian ilyen szerencsések vagyunk.
50. Mika – Elle me dit
Megjelent: 2011
libanoni- született brit énekesnő, Mika, 4 évvel az áttörés után, angolul “Grace Kelly”, inspirálta, hogy kiadja ezt a slágert francia anyanyelvén.
Az Elle me dit (“ő mondta nekem”) annyira sikeres volt, hogy később kiadott egy “Emily” nevű, angol nyelvű verziót.
51. KeenV (feat SAP) – Jaimerais trop
Megjelent: 2012-ben
A francia énekes az SAP-val összefogva kiadta ezt a fülbemászó táncslágert, amelyet egyszerűen nem fog tudni megszerezni ki a fejedből.
52. Stromae – Papaoutai
Megjelent: 2013
A Stromae megahit Alors danse-i folytatása Papaoutai volt, amelyet 2 évvel később adtak ki. A cím francia szleng a Papa où es-tu? -Nak, azaz “Papa hol vagy?”. A dal saját apjának elvesztését érinti az 1994-es ruandai gyermekirtás során, mielőtt Belgiumba költözött.
53. Maitre Gims – Bella
Megjelent: 2013
Több mint 430 millió megtekintéssel a Youtube-on, Gandhi Bilel Djun, ismertebb nevén Maitre Gims a világ egyik legjobb művésze és rapperje. Olyan művészekkel dolgozva, mint Sia, Little Wayne, Sting, Gims nem habozik keverni hang latin, hip hop
54. Coeur de Pirate – Mistral Gagnant
Megjelent: 2014
Nehéz választani Renaud eredeti Mistral Gagnant és a Coeur de Pirate által 20 évvel később végrehajtott reprise között. Az időveszteségről szóló dal a múltat gyászolja panaszkodva egy Mistral Gagnant nevű cukorkafajta eltűnésére Renaud fiatalkorából.
A dalt sziasztok lánya, Lolita, ezért helyénvaló, hogy Coeur Kalóz puha korongjai ott vannak, hogy felvegyék a váltót.
55. Stromae – félelmetes
Megjelent: 2013-ban
A félelmetes Stromae a Formidable-vel kerekíti ezt a listát, és ezzel ismét bizonyítja tartományát. Jó módszer a lista befejezésére, nem?
Ha tetszett a lista, nézd meg a legjobb francia szerelmes dalok listája, valamint a legjobb francia zenészek, akiket meg kell hallgatnia.
A bientôt!
¹ Kiemelt kép: Matthew Henry
Élvezte ezt a cikket? Mentsd el későbbre!
FELIRATKOZÁS
Ingyenes havi hírlevél
Iratkozzon fel hírlevelünkre, és szerezzen be egy praktikus vödörlistát a „Párizs legfontosabb tennivalói” listáról. Feladatlista formátumban, hogy utazás közben magával vihesse. br>