Une liste de chansons françaises célèbres suscitera toujours de nombreux débats. Comment décidez-vous? De la musique française et des chansons populaires qui ont résisté à lépreuve du temps pour transcender leur genre.
Nous avons eu beaucoup de discussions chez nous pour savoir comment assembler des succès classiques et récents tout en incluant un bon mélange dartistes. Certains artistes français ont dominé les palmarès pendant des décennies, tandis que dautres étaient des merveilles à succès qui plaisent encore aujourdhui.
Chanson – Chanson
Traduction français – anglais
Pour donner une certaine cohérence à la liste , sans classer les chansons en fonction de ce que nous considérons comme « le meilleur » (car cela entraînerait vraiment le débat), jai classé les chansons par date de sortie.
Il ny a pas de chansons anglaises dartistes français tels que Daft Punk ou David Guetta sur la liste car laccent est mis ici sur les chansons françaises célèbres, pas sur les chansons dartistes français. Jai également inclus des chansons françaises à succès chantées par des artistes dautres nationalités. Donc, si vous êtes prêt, cest parti!
Remarque: si vous avez un compte Spotify, connectez-vous à votre compte dans un autre onglet de votre navigateur Internet, pour écouter la chanson complète ci-dessous.
Table des matières
1. Edith Piaf – La vie en rose
Sortie en: 1945
Nous ne pourrions pas commencer cette liste sans lindomptable Edith Piaf. Lune des chansons françaises les plus célèbres de tous les temps, La vie en rose définit toujours la France. Écrit en 1945, il était particulièrement significatif pour la génération qui a survécu aux atrocités de la Seconde Guerre mondiale.
Et ses paroles parlent encore à lâme. Tout le monde, de Lady Gaga à Madonna en passant par Dean Martin, a repris cette chanson sur la recherche du véritable amour.
2. Jacques Brel – Ne me quitte pas
Sorti en: 1959
Le chanteur belge Jacques Brel a chanté cette chanson damour française classique qui est devenu un succès international et a été réenregistré et chanté dans le monde entier. La version française a été reprise par divers artistes, dont Sting, Céline Dion et Wyclef Jean.
La version anglaise « If you go away » a été réenregistrée par Shirley Bassey, Barbara Streisand, Cyndi Lauper et Neil Diamond . Tout à fait le compliment, vous serez d’accord!
3. Édith Piaf – Non, je ne regrette rien
Sortie en: 1960
Je ne regrette rien, ce qui signifie « je ne regrette rien ”, Est une chanson dans le style de My Way de Frank Sinatra
Edith Piaf navait que 44 ans lorsquelle a chanté cette chanson, mais elle savait quelle était proche de la mort. Après plusieurs années dabus dalcool, la perte de sa fille et de son mari, elle mourra à peine 3 ans plus tard à 47 ans.
4. Jacques Brel – Amsterdam
Sortie en: 1964
Autre classique de Jacques Brel, cette chanson sur les marins du port dAmsterdam a également été réenregistrée par David Bowie.
5. Charles Aznavour – La Bohème
Sortie en: 1965
Une chanson signature du célèbre artiste français Charles Aznavour qui raconte lhistoire de ses jours de jeune artiste affamé à Montmartre.
6. France Gall – Sacré Charlemagne
Sorti en: 1965
Le roi Charlemagne était peut-être un homme sérieux et appartenait aux livres dhistoire, mais Sacré Charlemagne est une chanson française campy qui fera sourire nimporte qui. Cétait censé être une chanson pour enfants qui reproche à «Bloody Charlemagne» davoir inventé le système scolaire français.
Leffervescente Frances Gall navait que 16 ans lorsquelle a chanté ce tube écrit par son père, et ça la propulsé son énorme succès depuis des décennies.
☞ LIRE LA SUITE: Top des chansons françaises pour enfants
7. Claude François – Comme DHabitude
Sorti en: 1967
Si vous écoutez Comme dhabitude, vous reconnaîtrez immédiatement la mélodie de My Way de Frank Sinatra.Claude François a chanté la version française de ce tube classique, deux ans avant le tube de Frank Sinatra. Paul Anka a écrit la version anglaise pour Frank Sinatra, après lavoir entendue à la radio.
Les deux chansons nont pas la même signification cependant, la version anglaise est de revenir sur une vie bien vécue, tandis que la version française parle de la routine de la vie et de la chute de lamour. Les deux versions ont eu de nombreux remakes, y compris une version 2016 du chanteur pop français M. Pokora.
8. Serge Gainsbourg et Jane Birkin – Je taime moi non plus
Sorti en: 1969
Un jeu de mots « Je taime, moi non plus ”, Serge Gainsbourg était célèbre pour ses blagues cachées et ses paroles provocantes. Il a demandé à son partenaire de lépoque de chanter cette chanson avec lui, ce qui en a fait un succès instantané.
Jane Birkin était la » it girl « de sa génération avec ce mystérieux je ne sais quoi français, à part le fait mineur quelle est en fait britannique. Oui, le sac Hermes Birkin porte son nom.
☞ LIRE LA SUITE: La comptine risquée
9. Joe Dessin – Les Champs Elysées
Sorti en: 1969
Another air de karaoké campy, cette fois de Joe Dessin. Vous vous surprendrez à fredonner ce refrain accrocheur en faisant du shopping sur les Champs-Élysées de Paris.
10. Claude François – Chanson populaire
Sorti en: 1973
Claude François a eu de nombreux tubes, parmi lesquels Chanson Populaire, signifiant « chanson populaire ». frappé pour lui en 1973, à la hauteur de son nom.
11 . Dalida avec Alain Delon – Paroles
Sorti en: 1973
Quand Alain Delon, lacteur idiot de son temps, sest associé à la belle Dalida pour chanter Paroles, tout le monde savait que ça allait être quelque chose de spécial.
La version française du tube italien sur une femme se plaignant des mensonges de son amant est devenue un classique instantané.
12. Nino Ferrer – Le sud
Sorti en: 1974
Le Sud est une chanson dédiée aux joies des étés interminables dans le sud de Fran ce et a été le plus grand succès de Nino Ferrer.
13. Gerard Lenorman – La ballade des gens heureux
Sortie en: 1975
« La chanson des gens heureux » vous mettra certainement le sourire. Si vous sont au karaoké avec des Français et cette chanson ne passe pas, il y a quelque chose qui ne va pas.
☞ LIRE LA SUITE: Des chansons de Noël en français pour vous mettre dans la fête esprit
14. Claude François – Cette année là
Sorti en: 1976
Le hit de 1963 « Oh what a night » de Frankie Valli & The Four Seasons obtient un remake français ici par Claude François.
15. Claude François – Alexandrie Alexandra
Sorti en: 1977
Thi La chanson énergique de l’époque disco cache le triste fait qu’elle est sortie le jour des funérailles de Claude François, après sa mort accidentelle. La chanson dAlexandrie parle de la ville dAlexandrie sur les rives du Nil en Égypte.
Ce nest pas sans rappeler la comptine française « Allez crocodiles » qui parle également du Nil, bien que cela présente des crocodiles et des éléphants qui se battent, alors que cette chanson parle de filles et de trouver lamour.
16. France Gall – Résiste
Sorti en: 1981
France Gall a longtemps abandonné son ado pop idol statut et le confirme avec cette chanson sur la résistance au fascisme. Une chanson sur lamélioration du monde qui nous entoure qui résonne encore aujourdhui.
17. Michel Sardou – Les lacs du Connemara
Sorti en: 1981
Au plus fort du conflit irlandais, Michel Sardou a écrit cette émouvante ballade sur les guerres entre catholiques et Protestants. Le Connemara est une région dIrlande et est emblématique du patrimoine gaélique du pays.
La chanson est devenue lun des plus grands succès de Michel Sardou, mais il est intéressant de noter quil navait jamais visité la région avant la sortie de la chanson .
18. Indochine – Laventurier
Sorti en: 1982
Un des porte-étendards du français rock, Indochine rend hommage dans cette chanson à la série de livres Bob Morane.
Nommant plusieurs personnages populaires, la chanson chante les louanges de ce personnage fictif qui est un combattant de la RAF pendant la Seconde Guerre mondiale, avec une ceinture noire de karaté et une incroyable capacité à sortir des situations délicates. La version française de James Bond, si vous voulez.
19. Téléphone – Cendrillon
Sorti en: 1982
Le groupe Telephone chante cette chanson mélancolique sur Cendrillon (« Cendrillon » en anglais). La chanson commence avec elle en tant que jeune et belle rêveuse dans la trentaine, avant de perdre lentement ses rêves alors quelle atteint la trentaine. Son mari part, elle gère les enfants seule, puis à la quarantaine est une toxicomane et une prostituée qui essaie de se suicider.
Ce nest pas tout à fait le conte de fées imaginé par un » heureux pour toujours ».
20. Jean-Jacques Goldman – Au bout de mes rêves
Sorti en: 1982
Le musicien pop-rock Jean-Jacques Goldman est régulièrement élu lune des « personnalités préférées de la France ». Au bout de mes rêves, qui signifie « à la fin de mes rêves » était lun des plus grands succès de son premier album.
21. Renaud – Dès que le vent soufflera
Sorti en: 1983
Le légendaire Renaud a eu tellement de succès quil est presque impossible de le préciser. In Dès que le vent soufflera (signifiant « quand le vent souffle ») avec sa voix craquelée, Renaud chante lamour du marin pour la mer et le plein air.
22. Cookie Dingler – Femme Librée
Sortie en: 1984
Cookie Dingler rend hommage à la femme libérée dans ce hit de karaoké classique qui reste un favori aujourdhui. Le chant ultime, même si vous ne connaissez pas toutes les paroles.
23. Marc Lavoine – Elle a les yeux revolver
Sorti en: 1985
« Elle a les yeux dun revolver » dit probablement tout sur la chanson de Marc Levoine sur la femme fatale.
24. Françoise Hardy – Tous les garçons et les filles
Sorti en: 1987
À la recherche de lamour, Françoise Hardy, 19 ans, dans Tous les garçons et les filles. Se comparant à ses pairs, elle se lamente de «tout les garçons et les filles »qui ont trouvé lamour quand elle ne la pas fait.
25. Vanessa Paradis – Joe la Taxi
Sorti en: 1988
Vous avez probablement déjà entendu Joe la taxi, la chanson francophone a été un succès international pour Vanessa Paradis, 14 ans. La chanson sur Joe, le pseudonyme de Maria José Leão dos Santos, qui fuit le régime autoritaire portugais en raison de sa sexualité et finit par travailler comme chauffeur de taxi en France.
La chanson a été un énorme succès au Royaume-Uni, en Allemagne, en Norvège et au-delà, même si la plupart des étrangers ne comprenaient probablement pas les paroles et pourquoi un jeune de 14 ans la chantait!
26. Patrick Bruel – Jte le dit quand même
Sorti en: 1989
Lacteur et musicien Patrick Bruel est un peu un croisement de Sting et Harrison Ford. Comme dans très talentueux. Cette ballade douce est lun de ses plus grands succès.
27. Debut de soirée – Nuit de folie
Sortie en: 1989
Lère disco bat son plein avec celui-ci. Le nom du groupe est Debut de soirée qui signifie « début de soirée ».
Il est donc logique que leur plus grand succès soit une chanson sur la vie nocturne de la ville, et la faire la fête lors dune nuit de folie (nuit de folie).
28. Patrick Bruel – Casser la voix
Sorti en: 1989
Patrick Bruel est également prêt à casser la voix (qui signifie « casser sa voix ») avec cette puissante ballade rock.
29. Iam – Je danse le mia
Sorti en: 1994
Le groupe de hip hop français IAM a écrit cette chanson qui est devenue lhymne des Marseillais de leur génération . La chanson du groupe marseillais est sortie dans les mois qui ont suivi la victoire de léquipe locale de football (soccer) Olympique de Marseille en Ligue des champions, préparant le terrain pour une très longue fête.
Pour ceux qui se demandent, mia est une pièce de théâtre de mots sur leur nom IAM.
30.Céline Dion – Pour que tu maimes encore
Sortie en: 1995
Céline Dion ne sort pas autant de chansons françaises aujourdhui quelle le faisait à lépoque, mais » Pour que tu maimes encore « a résisté à lépreuve du temps. Ballade damour classique signifiant » pour que tu maimes encore « , cette chanson est sortie 2 ans avant le titanique » My heart will go « .
31. Johnny Halladay – Allumer le feu
Sorti en: 1998
Le légendaire rockeur « américain » Johnny Halladay a mis le feu aux charts avec lun de ses plus grands succès dans une carrière pleine de succès massifs avec Allumer le feu (« allumer le feu » ).
32. Noir Désir – Le vent nous portera
Sorti en: 2001
Lun des meilleurs groupes de rock français de leur époque, Noir Désir est originaire de Bordeaux. Dans Le vent nous portera, «le vent nous emportera» est une chanson très émouvante sur deux personnages e at sont inséparables (que le vent emportera ensemble).
33. Renaud & Axelle Red- Manhattan – Kaboul
Sorti en: 2002
Renaud sest associé à la chanteuse belge Axelle Red pour écrire cette chanson sincère écrite après les événements du 9 / 11 et la guerre qui a suivi en Afghanistan.
Renaud joue le rôle dun Manhattanite découragé, tandis quAxelle Red chante le rôle dune jeune fille afghane perdue se demandant ce qui est arrivé au monde.
34. Carla Bruni – Quelquun ma dit
Sorti en: 2002
Le mannequin et chanteuse Carla Bruni a sorti ce single des années avant de devenir Première Dame de France. Lépouse de lex-président français Nicholas Sarkozy parle doucement de lamour perdu dans cette chanson qui a passé plus de 34 semaines dans le top 10.
35. Indochine – Jai demandé à la lune
Sortie en: 2002
Après une interruption de 10 ans, Indochine a sorti ce single qui a immédiatement reconnecté la critique presse, ainsi quune large reconnaissance auprès de son public. Un hit par nimporte quelle mesure.
36. Sinsémilia – Tout le bonheur du monde
Sorti en: 2004
Le groupe de reggae Sinsémilia na pas eu autant de chansons méga-célèbres que certains des autres artistes de cette liste, mais Tout le bonheur du monde ( « Tout le bonheur du monde ») est celui qui reste un favori populaire.
37. Amel Bent – Ma philosophie
Sorti en: 2004
Amel Bent lève le poing et vise la lune dans cet hymne personnel » Ma philosophie ».
38. Benebar – Le dîner
Sorti en: 2005
Si vous avez assisté à un dîner typique à France, tu sais que tu vas y rester longtemps. Pas aussi long que le dîner de Noël français, mais toujours très long.
Benebar se moque de cette tradition dans sa chanson où il raconte une fois excuse après lautre pour ne pas y aller, y compris à un moment en suggérant quils ne commandent que des pizzas.
39. Christophe Maé – Belle Demoiselle
Sortie: 2007
Christophe Maé est diplômé du lycée avec un diplôme de pâtisserie , mais sest rapidement tourné vers le théâtre musical et a réalisé ses rêves de chanteur. Son premier album sest vendu à plus de 1,5 million dexemplaires, mettant en vedette Belle Demoiselle ainsi que de nombreux autres succès.
40. BB Brun – Dis-moi
Sortie en: 2007
Faisant partie de la nouvelle scène rock française, le groupe BB Brun tire son nom de la chanson « Initials BB » de Serge Gainsbourg.
41. Julien Doré & Coeur de Pirate – Pour un infidèle
Sorti en: 2008
Coeur de Pirate et Julien Doré jouent les rôles dun couple de sparring dans Pour un infidèle (« Pour un tricheur »). Les va-et-vient avec les paroles de doux riens murmurés prennent une tournure troublante lorsque « dautres filles entrent dans la danse ».
Sortie en: 2008
☞ LIRE LA SUITE: 15 musiciens français à ajouter à votre playlist
42. Marc Antoine – Tant Besoin De Toi
Sortie en: 2008
Canadian R & Lartiste B Marc Antoine professe sincèrement son amour dans son single révolutionnaire Tant Besoin De Toi qui signifie « tellement besoin pour vous ».
43.Stromae – Alors on danse
Sorti en: 2009
« And so we dance » était un succès international pour le musicien belge Stromae, atteignant le sommet des charts aux États-Unis, au Royaume-Uni et au-delà.
La chanson sur la «merde» de la vie parle de la corvée du travail, des enfants, du divorce, avant de passer à des sujets plus lourds comme la famine et la pauvreté. Et donc tout ce que nous pouvons faire, cest danser, comme le dit lauteur-compositeur.
44. Gaetan Roussel – Aidez-moi
Sorti en: 2009
Cela peut ne pas ressembler à une chanson française, mais lauteur-compositeur-interprète Gaetan Roussel écrit uniquement le refrain en anglais. Le chanteur de Louise Attaque a sorti ce single divertissant dans le cadre de son premier album solo.
45. Vanessa Paradis – Il y a
Sorti en: 2009
Écrit par Gaeten Roussel, Vanessa Paradis montre quelle la toujours avec ce nouveau single qui est sorti avec son album des plus grands succès.
46. Guillaume Grand – Toi et moi
Sortie en: 2010
Venant de la belle région de Dordogne, le chanteur français Guillaume Grand avec sa chanson Toi et moi (qui signifie « toi et moi »). Un air doux et accrocheur sur le fait de tomber amoureux (avec une bonne quantité dalcool) .
47. Mylene Farmer – Oui mais non
Sorti en: 2010
Le style habituel de Mylene Farmer est des mélodies douces, cest pourquoi ce tube de danse a surpris tout le monde.
48. Gaetan Roussel – Dis moi que tu maime
Sorti en: 2010
Le single suivant de Gaetan Roussel, Dis-moi que tu maime, signifiant « dis-moi que tu maimes » a un di une ambiance plus férente que son tube « Aidez-moi », mais il est tout aussi facile à écouter.
49. Zaz – Je veux
Sorti en: 2010
Avec son premier single, Zaz a sorti cette chanson folk jazzy sur les choses matérielles de la vie. Dans Je Veux (« Je veux »), elle sexclame que ce nest pas le Ritz ou Chanel dont elle a besoin mais damour, de joie et de bonheur. Puissions-nous tous être si chanceux.
50. Mika – Elle me dit
Sorti en: 2011
Libanais- Le chanteur britannique dorigine Mika a été inspiré pour sortir ce tube dans son français natal, 4 ans après sa percée en anglais « Grace Kelly ».
Elle me dit (« elle ma dit ») a eu un tel succès quil a sorti plus tard une version en anglais appelée « Emily ».
51. KeenV (feat SAP) – Jaimerais trop
Sorti en: 2012
Un chanteur français sest associé à SAP pour sortir ce tube dance entraînant, que vous ne pourrez tout simplement pas obtenir hors de votre tête.
52. Stromae – Papaoutai
Sorti en: 2013
Le suivi du megahit Alors on danse de Stromae était Papaoutai qui sortit 2 ans plus tard. Le titre est en argot français pour Papa où es-tu?, Qui signifie « Papa où es-tu? ». La chanson évoque la perte de son propre père lors du génocide rwandais de 1994 alors quil était enfant, avant quil ne déménage en Belgique.
53. Maitre Gims – Bella
Sortie en: 2013
Avec plus de 430 millions de vues sur Youtube, Gandhi Bilel Djun, plus connu sous le nom de Maitre Gims, est lun des meilleurs artistes et rappeurs au monde. En collaboration avec des artistes tels que Sia, Little Wayne, Sting, Gims nhésite pas à mixer son son avec latin, hip hop
54. Coeur de Pirate – Mistral Gagnant
Sorti en: 2014
Il est difficile de choisir entre Mistral Gagnant original de Renaud et la reprise interprétée par Coeur de Pirate 20 ans plus tard. La chanson sur la perte du temps pleure le passé par déplorant la disparition dun type de bonbon appelé Mistral Gagnant de la jeunesse de Renaud.
La chanson était destinée à salut s fille Lolita, il est donc normal que les doux chanteurs de Cœur le Pirate soient là pour prendre le relais.
55. Stromae – Formidable
Sorti en: 2013
Le redoutable Stromae complète cette liste avec Formidable, prouvant une fois de plus sa gamme. Un bon moyen de terminer cette liste, non?
Si vous avez apprécié cette liste, consultez ma liste des meilleures chansons damour françaises ainsi que les meilleurs musiciens français à écouter.
A bientôt!
¹ Image en vedette: Matthew Henry
Cet article vous a plu? Enregistrez-le pour plus tard!
INSCRIPTION
Newsletter mensuelle gratuite
Inscrivez-vous à notre newsletter et obtenez ma liste pratique des « meilleures choses à faire à Paris ». Au format Liste de contrôle, afin que vous puissiez lemporter avec vous lors de vos voyages.