od K Shabi ZVEŘEJNĚNO 30. listopadu 2016
„Malování it Black, „úvodní skladba Rolling Stones“, čtvrté album Aftermath (1966), je jednou z nejznámějších písní anglické rockové kapely a v roce 1966 dosáhlo prvního místa v žebříčku Billboard Hot 100 a UK Singles Chart. Temný a tajemný text písně, který je populární svým psychedelickým rockovým zvukem, také přispívá k její trvalé popularitě a intrikám. Jaký je pravý význam skladby „Paint It Black“ od Rolling Stones?
Co znamenají texty písní skladby„ Paint it Black „? Stejně jako mnoho jiných slavných rokenrolových písní ze 60. let, je lákavé zavrhnout„ Paint it Black „pouze jako další tajemně. formulovaná melodie o drogách. Zatímco hudebníci se obvykle snaží přesvědčit veřejnost, že jejich hudba má ve skutečnosti hlubší význam, Mick Jagger, zpěvák skupiny Rolling Stones, nabídl jen málo, když byl dotázán na význam „Paint it Black“, a téměř se zdálo, že je v pořádku odepsán jako další píseň o drogách:
„ Paint It Black “mohl být částečně inspirován pouze dalším výletem se špatnou kyselinou, ale pro Hollywood nebylo těžké spojit význam písně s vietnamskou válkou. Koneckonců, píseň byla vydána v roce 1966, zatímco válka byla stále v plném proudu. Film „Paint it Black“ hraje o závěrečné titulky ve vietnamském filmu Stanleyho Kubricka Full Metal Jacket (1983). Píseň byla také použita jako ústřední melodie pro televizní seriál CBS Tour of Duty, televizní pořad o válce ve Vietnamu, který vysílal z 1987–1989. Proč je význam „Paint It Black“ tak často spojován s vietnamskou válkou?
„Paint It Black“ Význam a vietnamská válka
Válka nikdy není přímo zmíněno v „Paint it Black“, ale depresivní texty písní odrážejí pocity sdílené mnoha během vietnamské války – civilisty i vojáky. V době, kdy byla v roce 1966 vydána píseň „Paint it Black“, se veřejné mínění již obracelo proti Válka ve Vietnamu, která se pro mnohé zdála, že se nekonečně táhne bez konce. V roce 1970 se většina Američanů domnívala, že USA udělaly chybu tím, že vyslaly tolik vojáků, aby zbytečně bojovaly a umíraly ve Vietnamu. smrt způsobená tímto způsobem byla rozhodně tématy v myslích lidí.
S květinami a mojí láskou, obě se už nikdy nevrátí.“
Vyrovnání se se smrtí člen rodiny nebo přítel byl během války ve Vietnamu smutnou realitou a smrt a zármutek se jasně projevily v prvním verši „Paint it Black“ ve formě pohřbu. V expresionistickém světě „Paint it Black, „smrt je stejně součástí každodenního života jako„ novorozené dítě “. To je kruh života; jak Mick Jagger stěžuje:„ Stává se to každý den. “V písni vypravěč stoicky vypadá jako pohřební vůz a další černá auta na pohřebním průvodu nesou „květiny“ a jeho „lásku“ na hřbitov k pohřbu. Kdo je tento pasivní vypravěč ve hře „Paint it Black“?
Už žádné barvy, chci, aby zčernaly. “
Apokalypsa hned! Deprese v„ Paint it Black “od Rolling Stones
Nejprve vypravěč„ Paint it Black „se zdá být jen mladým mužem, který po smrti své přítelkyně bojuje s depresí a zármutkem. Jako náladový teenager chce všechno namalovat černě, aby odpovídalo tomu, jak se cítí uvnitř. Tato touha po absolutní temnotě vrcholí v písni „Outro, když zpěvák přechází do plné nálady, vyjadřující svou horlivou touhu vidět“ slunce vyhozené z nebe „v plně zapouzdřené apokalyptické temnotě hraničních biblických rozměrů. Je to opravdu jen vaše typická dospívající úzkost?
Může to být hlas teenagera, který se snaží překonat ztrátu své první lásky, ale může toho být víc. Vypravěčem může být další depresivní civilní dítě, ale může to být také mladý voják, který se právě vrátil domů z Vietnamu. Poté, co jsme byli svědky tolika úmrtí ve válce, může stačit pozorování dalšího pohřbu doma, aby ho vytlačil přes okraj. Pohřební vůz pro něj mohl brát mnohem víc než tělo milovaného člověka – mohlo by mu to ubírat schopnost milovat a cítit se úplně.
PTSD, Alienation and the Meaning of „Paint it Black“ texty písní
U veteránů z války ve Vietnamu byla rozšířená deprese. Ve skutečnosti se tolik vietnamských veteránů vrátilo z války domů s negativními psychologickými vedlejšími účinky, že zdravotnický průmysl byl nucen přijít s oficiálním názvem pro tento nový fenomén.V 70. letech se výraz „posttraumatická stresová porucha“ (PTSD) začal používat z velké části kvůli diagnózám amerických vojenských veteránů z vietnamské války. Veteráni, kteří byli svědky rozsáhlého krveprolití a traumatu z vietnamské války na vlastní kůži, byli často psychologicky ohromeni, někdy se úplně nezotavili, zda a kdy měli to štěstí, aby se po válce dostali domů.
Stejně jako veterána trpícího PTSD a depresí už vypravěče filmu „Paint it Black“ nebaví maličkosti, které ho doma bavily, jako když vidí dívky oblečené v letních šatech . “ Místo toho, aby flirtoval a bavil se s dámami, na které se dívá, se odvrací odvráceně, náhle přemožen „temnotou“ jeho vzpomínek a minulosti.
Musím otáčet hlavou, dokud neprojde temnota
Vidím lidi otáčet hlavy a rychle odvrátit zrak.“
Depresivní vypravěč filmu „Paint it Black“ lidi odstrčí, ale lidé doma ho také nepřijímají s otevřenou náručí. Zatímco veteráni druhé světové války byli po svém návratu většinou považováni za hrdiny, Vietnam veterináři byli často odcizeni nebo, ještě hůř, setkali se s hněvem a opovržením, někdy na ně křičeli a dokonce na ně plivali lidé, kteří je z jakéhokoli důvodu obviňovali z války. Možná je to všechno v jeho hlavě, ale „Paint „Černý“ vypravěč má také pocit, jako by si od něj lidé udržovali odstup, jen přidávají paranoiu k jeho rostoucím pocitům izolace a odcizení.
Není snadné čelit vzhůru, když je celý váš svět černý.
Píseň o drogách? Analýza kontrakultury 60. let „ Paint it Black „
Jak navrhl Mick Jagger, drogy hrají roli v porozumění významu„ Paint it Black. „Stejně jako mnoho veteránů, kteří se s písní PTSD vyrovnávají Ohromený vypravěč se snaží překonat temnotu, kterou vidí nejen v sobě, ale i v „celém světě“ kolem sebe. Když všichni doma hleděli na druhou stranu, stejně jako tolik lidí se také obrátil k drogám a doufal, že se „rozplynou“ v psychedelické snění, kde může zmírnit bolest a možná dokonce znovu najít „lásku“ a štěstí. Zjištění úlevy v drogách a alkoholu zjevně nebylo něco, co by dokázali pouze vietnamští veteráni. Mnoho mladých lidí pociťovalo nespokojenost s kulturou hlavního proudu a drogy byly jedním ze způsobů, jak uniknout.
„Paint it, Black:“ The Válka ve Vietnamu, rasa & Hnutí za občanská práva
Zatímco válka ve Vietnamu hraje velkou roli ve smyslu „Paint it Black“, nebyla to jediná politické turbulence probíhající v bouřlivých šedesátých letech. Hnutí za občanská práva bylo také v plném proudu a pro afroameričany byla tato dvě velmi propojená. Ve skutečnosti byl v prvním tisku singlu „Paint it Black“ náhodně uveden titulní titul přepsáno jako „Paint It, Black.“ Používali Rolling Stones „Paint it Black“ k oslovení černé komunity? Chybná čárka byla později odstraněna nahrávací společností Decca Records, ale interpunkční chyba přidala záhadný a rasově nabitý nový význam k písni již bohaté na sociální komentáře.
In t na konci je pro interpretaci význam slova „Paint it Black“ od Rolling Stones. Zatímco Mick Jagger navrhl, že význam písně je bezvýznamný a pravděpodobně ovlivněný užíváním drog, „Paint it Black“ vydrží jako klasická rokenrolová píseň, protože má tolik významových vrstev, které se nepřímo spojují se zkušenostmi různých různí lidé žijící a bojující v éře politické nejistoty: vietnamští veteráni a truchlící, mladí členové kontrakultury, černošští Američané bojující během hnutí za občanská práva a opravdu každý, kdo zažívá pocit neklidu a nespokojenosti v bouřlivé době americké historie.