Recepción y reseñas de CannesEditar
La película se inscribió en el Festival de Cine de Cannes de 2003. Según los informes, la multitud se abucheó cada vez que aparecía el nombre de Gallo durante los créditos. Seiichi Tsukada, un ejecutivo de Kinetique, la compañía japonesa que proporcionó el financiamiento para The Brown Bunny, dijo: «Estuve en Cannes. Sentí injusticia. Los ataques en Cannes no son para Brown Bunny. Creo que están atacando a Vincent. No sé por qué ”.
A su regreso a los Estados Unidos, Gallo adoptó una postura desafiante, defendiendo la película y terminando una nueva edición que aclaraba y ajustaba la trama. Luego estalló una guerra de palabras entre Gallo y el crítico de cine Roger Ebert, con Ebert escribiendo que El conejito marrón fue la peor película en la historia de Cannes, y Gallo replicó llamando a Ebert un «cerdo gordo con el físico de un comerciante de esclavos». Parafraseando una declaración atribuida a Winston Churchill, Ebert respondió: «Es cierto que estoy gordo, pero algún día estaré delgado y él seguirá siendo el director de The Brown Bunny». Gallo luego afirmó haber puesto un maleficio en el colon de Ebert, maldiciendo al crítico con cáncer. En respuesta, Ebert bromeó diciendo que ver un video de su colonoscopia había sido más entretenido que ver The Brown Bunny. Gallo posteriormente declaró que el maleficio había sido colocado en la próstata de Ebert y que su intención era que el comentario fuera una broma que un periodista tomó en serio por error. También reconoció que el comentario de Ebert sobre la colonoscopia era un divertido regreso.
Una versión más corta y reeditada de la película se proyectó más tarde en 2003 en el Festival Internacional de Cine de Toronto (aunque aún conservaba la controvertida escena de sexo). Algunos, incluso Ebert, le dieron al nuevo corte tres estrellas de cuatro posibles. En el episodio del 28 de agosto de 2004 del programa de televisión Ebert & Roeper, Ebert le dio a la nueva versión de la película una calificación de «pulgar hacia arriba». En una columna publicada aproximadamente al mismo tiempo, Ebert informó que él y Gallo habían hecho las paces. Según Ebert:
Gallo volvió a la sala de montaje y cortó 26 minutos de su película de 118 minutos, o casi una cuarta parte del tiempo de ejecución. Y en el proceso la transformó. La película La forma y el propósito ahora emergen del miasma del corte original y son silenciosamente, tristemente, efectivos. Se dice que la edición es el alma del cine; en el caso de The Brown Bunny, es su salvación.
En 2018, sin embargo, Gallo reprendió la declaración de Ebert, llamándola «tanto lejos- «Si no te gustó la película inacabada en Cannes, no te gustó la película terminada, y viceversa». Gallo continuó especulando que Ebert quería distanciarse de «una crítica brutal y desdeñosa de una película sobre la que otros críticos más serios finalmente sintieron de manera diferente». Además, Gallo declaró incorrectamente que el corte final de la película era solo ocho minutos más corto que el corte de Cannes, no 26 minutos más corto como Ebert había afirmado.
Sin embargo, The Brown Bunny todavía recibió críticas mixtas de otros críticos y tiene una calificación del 46% en Rotten Tomatoes basado en 95 revisiones con una puntuación promedio de 5.32 / 10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: «Más aburrido que hipnótico, The Brown Bunny es un aburrido pretencioso y autoindulgente». Metacritic le da a la película una puntuación de 51 sobre 100 según las críticas de 30 críticos.
La revista de cine francesa Les Cahiers du Cinéma votó El conejito marrón como una de las diez mejores películas de 2004. La película ganó el premio FIPRESCI en el Festival Internacional de Cine de Viena por su «exploración audaz del anhelo y el dolor y por su desviación radical de las tendencias dominantes en el cine estadounidense actual «. La película, además de la disputa con Roger Ebert, también obtuvo una reacción positiva de los críticos estadounidenses. Neva Chonin del San Francisco Chronicle la llamó» un poema sombrío de una película que seguramente frustrará a quienes prefieren la resolución a la ambigüedad … como un mal sueño inescrutable, perdura «. La película fue elogiada por otros cineastas, incluidos Jean-Luc Godard, John Waters, Sean Penn y Werner Herzog, quienes la llamaron» la mejor interpretación de la soledad particular de un hombresiente «.
El Daily Telegraph incluyó a The Brown Bunny como una de las 100 películas» definitorias «de la década, calificándola como la película» más vilipendiada «de la década, pero diciendo que estaba» destinada a convertirse en un futuro clásico perdido «.
La respuesta de SevignyEditar
En agosto de 2004, tras el lanzamiento limitado de la película en los Estados Unidos, la estrella Sevigny se dedicó a defender la película y su final escena, diciendo:
Es una vergüenza que la gente escriba tantas cosas cuando no las ha visto. Cuando ves la película, tiene más sentido. Es una película de arte. Debería estar tocando en museos. Es como una película de Andy Warhol.
A pesar de la reacción negativa hacia la participación de Sevigny en la película, algunos críticos elogiaron su decisión. La crítica del New York Times, Manohla Dargis, dijo:
Incluso en la era de Girls Gone Wild, es realmente sorprendente ver a una actriz conocida arrojar la cautela y tal vez su carrera al viento. Pero dale crédito a la mujer. A las actrices se les ha pedido e incluso intimidadas para que realicen actos similares para los cineastas desde que comenzaron las películas, generalmente a puerta cerrada. La Sra. Sevigny no se esconde detrás del escritorio de nadie. Ella dice sus líneas con sentimiento y pone su iconoclastia allí donde todos puedan verla; Puede que esté loca, pero también es inolvidable.
Siete años después, en una entrevista para la edición de enero de 2011 de Playboy, Sevigny habló sobre el escena de sexo oral en la película:
Lo que pasó con eso es muy complicado. Hay muchas emociones. Probablemente tendré que ir a terapia en algún momento. Pero amo a Vincent. La película es trágica y hermosa, y estoy orgulloso de ella y de mi actuación. Me entristece que la gente piense de una manera en la película, pero ¿qué puedes hacer tú? He hecho muchas escenas de sexo explícito, pero no estoy tan interesado en hacer más. Ahora soy más consciente de mí mismo y no podría ser tan libre, así que ¿por qué hacerlo?
Promoción en carteleraEditar
The Brown Bunny también atrajo la atención de los medios por una gran valla publicitaria erigida sobre Sunset Boulevard en West Hollywood, California en 2004 para promocionar la película. La cartelera mostraba una imagen en blanco y negro tomada de la secuencia de la felación, lo que generó quejas de los residentes y dueños de negocios. La imagen mostraba a Gallo de pie con Sevigny de rodillas, pero no mostraba ningún contenido sexual explícito. Finalmente fue eliminado de todos modos. En 2011, una imagen similar que apareció en la cartelera de otra película francesa, Los jugadores (Les infidèles), provocó una controversia similar.