Vi har redan träffat Gabby från Go Natural English. Hon är nu tillbaka för att prata om den viktiga frågan – ”Vad gör du?”.
Hur svarar du på frågan ”Vad gör du?”
Dina vänner och människor du känner kanske frågar dig ”Vad gör du?” Hur svarar du på den här frågan? Du kanske äter lunch, tittar på TV eller jobbar. Det är ett avslappnat sätt att säga hej och kanske starta en konversation med dig. Låt oss se hur du enkelt kan svara på den här frågan i olika situationer.
Vad betyder ”upp till”?
”Upp till” är ett av de irriterande små frasalverb som du inte kan översätta bokstavligt. Det betyder bara att du gör något. Så frågan ”Vad gör du?” betyder bara ”Vad gör du?”
Här är ett exempel på en konversation mellan vänner:
Jana: Hej, Rob, hur mår du?
Rob: Hej , Jana. Bra, tack, du?
Jana: Jag är bra. Vad gör du?
Rob: Åh, jag gör bara middag.
Jana: Trevligt. Vad gör du?
Så frågan, ”Vad gör du?” kan betyda ”Vad gör du just nu? Är du upptagen? Har du tid att prata?”
”Vad gör du?” kan vara ett sätt att fråga ”Är du upptagen?”
Här är ett annat exempel:
Jana: Hej Rob, hur mår du?
Rob: Hej Jan Bra, tack, du?
Jana: Jag mår bra. Vad gör du?
Rob: Jag åker bara på jobbet. pratar inte riktigt just nu.
Jana: Det är ok. Jag kommer att fånga dig senare. Hej.
Det är okej om du är upptagen och inte kan prata. Berätta bara för din vän att du kan prata senare. Gör du något intressant? Berätta för dem! Du kan ha en bra konversation om det. Är du trött och vill bara inte chatta just nu? Det är också okej.
Nu vet vi hur man använder och svarar på frågan ”Vad gör du?” men vad sägs om hur man svarar på frågan ”Vad har du gjort?”
- Kan jag lära mig engelska flytande på tre månader?
Fråga ” Vad har du haft för dig?” när du pratar med någon du inte ser varje dag
Om du pratar med en person som du kände tidigare, kanske en vän eller en familjemedlem som du inte har sett på länge, kan frågan kanske förändras till det nuvarande perfekta – ”Vad har du gjort med?” Nu frågar de om saker som har hänt i ditt liv sedan förra gången du pratade. Du kommer antagligen svara lite annorlunda.
Här är en konversation mellan en bror och syster som inte har sett varandra om ett år:
Mia: Paulo, det är så bra att se dig! Vad har du gjort?
Paulo: Hej Mia! Jag mår bra, jobbar fortfarande mycket Vad sägs om dig? Vad har du gjort?
Mia: Åh, barnen håller mig upptagen. Tomas spelar fotboll i höst. Roberto fick ett nytt jobb och vi flyttade till Chicago för tre månader sedan .
Paolo frågar inte Mia vad hon gör just nu. Han vill veta vad som har hänt i hennes liv under året sedan de senast träffade varandra. Om du har sorgliga nyheter att berätta är det okej att svara på frågan på det sättet.
Mia: Paolo, det är så bra att se dig! Vad har du gjort?
Paolo: Hej Mia! Inget mycket. Ricarda har har varit på sjukhuset. Hon skadade ryggen på jobbet.
Mia: Åh, jag är ledsen! Jag hoppas att hon mår bättre nu.
Paolo: Ja, hon blir bättre, tack. Så vad har du jobbat med?
Hur man uttalar korrekt ”Vad gör du?”
Här är något annat att titta på – många gånger, i en avslappnad konversation, sägs den här frasen ganska snabbt. I stället för ”Vad är det för dig?” lyssna på ”Whatcha up to?” eller till och med ”Whatchup to?”
Engelska betonar orden ”what” och ”up”, och ordet ”you” sägs mycket snabbt utan stress. ”Du” kan till och med bli ”cha” … och ordet ”är” försvinner helt! När du väl har hört det några gånger är det lätt att förstå.
- 7 tips för att lära dig engelska (och andra språk).
” Vad gör du?” kan vara ett annat sätt att säga hej
Många gånger svarar folk på frågan ”Vad gör du?” med ”Inte mycket” eller ”Ingenting.” Då kommer de att ställa samma fråga till sin vän, och det blir ett annat sätt att säga hej mellan vänner.
Harold: Hej John, vad gör du?
John: Åh, inte mycket. Vad gör du?
Harold: Inget mycket. Om du inte är för upptagen, vill du äta middag?
John: Visst, det låter bra.
”Vad gör du?” är en ganska enkel fråga att svara på, för personen som ställer är vanligtvis en vän eller en familjemedlem. Du kan vara ärlig mot dem! Frågan kan vara en inbjudan att ha en konversation, och det är vad det handlar om!