Enastående universellt värde
Kort syntes
Plitvice Lakes National Park, Kroatiens den största nationalparken på nästan 30 000 hektar ligger i Dinarides nedre höjder i den centrala delen av landet. Inom ett vackert karstlandskap som domineras av en blandning av skogar och ängar sticker det magnifika Plitvicesjösystemet ut, fascinerande forskare och besökare lika. Sammankopplade av många vattenfall och vattendrag över och under marken är sjöarna grupperade i de övre och nedre sjöarna. De förra bildas på dolomiter, med mild lättnad, inte så branta stränder och omslutna av tjocka skogar, medan den senare, mindre och grundare, ligger i kalkstenkanjon med delvis branta stränder. Sjösystemet är resultatet av årtusenden av pågående geologiska och biokemiska processer som skapar naturliga dammar som kallas tufabarriärer. Dessa är bildas genom avsättning av kalciumkarbonat från vattnet som strömmar genom fastigheten. När det gäller Plitvicesjösystemet samverkar denna geokemiska process med tufabildning med levande organismer, framför allt mossor, alger och vattenbakterier. Omfattningen av det totala sjösystemet och de naturliga barriärerna är ett exceptionellt uttryck för det estetiskt fantastiska fenomenet, erkänt sedan slutet av 1800-talet. Plitvicesjöarnas nationalparkområde täcks huvudsakligen av mycket välbevarade skogar som är viktiga för kontinuiteten i geokemiska processer i vattensystemet (över och under marken), som inkluderar ett område på 84 ha gammal skog av bok och gran. Förutom den slående landskapskönheten och de processer som fortsätter att forma sjöarna, är parken också hem för anmärkningsvärd biologisk mångfald. Tufabarriärerna själva ger livsmiljö för olika och högt specialiserade samhällen av icke-vaskulära växter. Brunbjörn, grå varg och lodjur tillsammans med många sällsynta arter strövar i skogarna, medan ängarna är kända för sin rika flora.
Kriterium (vii): Inbäddat i en mosaik av skogar och ängar i de lägre höjderna av Dinarides, Plitvice Lakes National Park bevarar en slående vacker och intakt serie av sjöar bildade av naturliga tufa-barriärer. Tufabarriärerna är resultatet av långvarig och pågående interaktion mellan vatten, luft, sediment (geologisk grund) och organismer. Förlängningen av det dynamiska, ständigt utvecklande sjösystemet, andelen tufabarriärer, tillsammans med de många dynamiska vattenfallen och klara vattendrag och färguttryck, gör Plitvice Lakes National Park till ett estetiskt enastående naturskådespel av global betydelse.
Kriterium (viii): Den viktiga extraordinära processen som har formats och fortsätter att forma Plitvicesjösystemet är skapandet av tufa som bildar hinder över vattendraget. På grund av karstbasegenskaperna är vattnet i Plitvice Lakes naturligt övermättat med kalciumkarbonat. Under vissa fysikalisk-kemiska och biologiska förhållanden deponeras det upplösta kalciumkarbonatet på sjöarnas botten och marginaler samt på hinder i vattendraget. Med tiden leder denna process till bildandet av porösa, samtidigt hårda och ömtåliga kalkstensbarriärer, som behåller vattnet i bäckar och floder. Sjösystemet är föremål för ständiga förändringar på grund av dynamiken i tillväxt och erosion av tufa-barriärer. En närmare titt på barriärerna avslöjar de allestädes närvarande resterna av mossor och andra mark- och vattenlevande organismer som bor i den högt specialiserade livsmiljön. Tufaformationsfenomenens omfattning och intaktitet vid Plitvicesjöarna utgör ett enastående exempel på en i stort sett ostörd pågående process. Omfattande forskning om bildning, ålder och struktur och ekologiska egenskaper illustrerar fastighetens stora vetenskapliga betydelse.
Kriterium (ix): Överlappande med ovanstående ”geologiska kriterium”, Plitvices berömda tufa-process skapandet är också resultatet av exceptionella ekologiska processer. Levande organismer spelar en avgörande roll i sedimentationen av kalciumkarbonat i Plitvice. Mer konkret, högspecialiserade mossor, alger och bakterier möjliggör och förbättrar sedimenteringen och bidrar därmed till skapandet av de naturliga barriärerna. Det är därför som närvaron av dessa lätt förbises organismer och mikroorganismer är en integrerad och väsentlig komponent i de gamla processerna som gav upphov till det enastående sjösystemet. Det blir klart att processen och systemet kräver en vattenkvalitet som tillåter närvaron av de ofta känsliga organismerna. De omfattande tufaformationerna i nationalparken Plitvicesjöarna är ett vittnesbörd om ett undantag ett samspel mellan sediment (geologisk grund), vatten, luft och levande organismer.
Integritet
Efter en utvidgning år 2000 täcker nationalparken Plitvice Lakes hela avrinningsområdet och större delen av sjösystemets underjordiska system. Sjöarna, fastighetens ömtåliga hjärta, omges av ett bälte av välbevarad skog, vilket bidrar till upprätthållandet av vattenförsörjningen och kvaliteten och stöder därmed den pågående och dynamiska processen med kalciumkarbonatdeponering och tufa-skapande. Avverkning är förbjudet i skogarna i nationalparken, och sådant lagligt förbud är en viktig åtgärd för att upprätthålla integriteten i Plitvicesjösystemet. En statlig väg korsar parkområdet men dess användning är begränsad för att minimera störningar. Det är ingen överraskning att Plitvice Lakes National Park lockar imponerande antal besökare. Oundvikligen innebär ett tungt besök potentiellt direkta och indirekta risker för fastighetens integritet.
Krav på skydd och förvaltning
Skapandet av ”Föreningen för bevarande och förbättring av Plitvicesjöarna 1893 illustrerar en lång historia av hängivenhet för bästa möjliga bevarande av det som idag utgör världsarvets egendom. Tidiga bevarandeinsatser formaliserades när Plitvicesjöarna blev en nationalpark 1949. 1997 utvidgades nationalparken på grund av att skydda hela sjöarnas avrinningsområde och större delen av grundvattensystemet. Sedan utvidgningen av världsarvsfastigheten 2000 är ytan av nationalparken Plitvicesjöarna och världsarvsfastigheten identisk. Majoriteten av marken är statligt ägd. Lagligt faller fastigheten under naturskyddslagen och kompletterande lagstiftning. En specialiserad offentlig institution som inrättats av den kroatiska regeringen och under tillsyn av ministeriet som ansvarar för naturskyddet genomför genomförandet av nationalparken. Personal, infrastruktur och aktiviteter finansieras med hjälp av parkens egna resurser. Regelbundet uppdaterad, deltagande fysisk planering och ledningsplanering styr alla aspekter av hantering och användning. Ett tillräckligt bemannat och utrustat forskningscenter bedriver viktig forskning som ger viktig insikt för både vetenskap och förvaltning.
Plitvice Lakes National Park förvaltas väl i linje med sin långa historia av bevarande. De rättsliga, administrativa och finansiella förhållandena måste upprätthållas och vid behov konsolideras och anpassas för att svara på besöket, som ständigt växer. Även om detta sätter Plitvice i en privilegierad position ur ekonomiskt och pedagogiskt perspektiv, kräver de väldokumenterade nackdelarna med turism noggrant övervägande. Utöver risken för direkt fysisk skada på det mycket känsliga systemet har turismen också indirekta risker som härrör från vattenföroreningar och överskott av näringsämnen genom avloppsvatten. Eftersom hög vattenkvalitet i hela sötvattensystemet är en avgörande grund för grundläggande processer som ligger till grund för fastighetens OUV, är fysisk planering och förvaltningsplanering, utbildning av intressenter och övervakning av fastigheten oumbärlig. Permanent övervakning av vattenkvaliteten och vattenlevande organismer.