Även om 68 inhemska språk kan låta mycket, har faktiskt över 130 inhemska språk, tillsammans med deras unika seder och kultur, försvunnit. Som sådan har regeringen lagt stor vikt vid bevarande och marknadsföring av modersmål. Lagen om språkliga rättigheter skapades 2002 för att skydda de inhemska mexikanska språken och uppmuntra till tvåspråkig och interkulturell utbildning.
Författningen från 1917 som utarbetades efter revolutionen hade också ett starkt fokus på att bevara Mexikos språk. och landets mångkulturella identitet. Konstitutionen angav att varje inhemsk grupp hade rätt att skydda och berika sitt eget mexikanska språk. Numera finns det över 7 miljoner talare av inhemska språk i Mexiko. Medan cirka 20% av befolkningen identifierar sig med en inhemsk grupp, talar endast cirka 6% ett inhemskt språk i Mexiko.
Några av de mest talade språken i Mexiko, förutom spanska, är Nahuatl, som har mer än 1,7 miljoner talare, Maya, som talas av cirka 850 000 människor, och Mixtec, med mer än en halv miljon talare. Intressant är att medan spanska är det dominerande språket i Mexiko, definieras det inte som det officiella språket i mexikansk lagstiftning.
Detta möjliggör att fler rättigheter ges till resten av Mexikos språk, inklusive rätten att använda inhemska språk i statlig kommunikation och officiella dokument.