Det finns många fördelar med att prata din tids språk, men en av nackdelarna är att du alltid tvivlar på om du använder det rätt. Engelska har nästan lika många varianter som det finns länder som använder det som sitt officiella språk. Ett bra exempel på det är förflutet för verbet lär – är det lärt sig? Eller lärs det sig?
Inlärda och inlärda används båda som det förflutna particip och förflutet för verbet att lära sig. Lärda är den allmänt accepterade stavningen i USA och Kanada, medan resten av den engelskspråkiga världen verkar föredra inlärda.
Läs mer om detaljerna i denna skillnad nedan.
Skillnaden mellan inlärda och inlärda
Oavsett om du säger att du har lärt dig något eller lärt dig något, pratar du om samma sak – processen att ta reda på, förvärva eller behålla kunskap eller information. Den enda skillnaden är att sättet du stavar säger något om var du kommer ifrån. Inlärda och inlärda används båda som det förflutna partikeln och det förflutna i verbet att lära sig. Lärda är det allmänt accepterade sättet att stava det i USA och Kanada, medan resten av den engelsktalande världen verkar föredra att de har lärt sig för tillfället.
Varför nu? Den amerikanska engelska tendensen att göra oregelbundna verb till vanliga har börjat påverka brittisk engelska, varför den -ed-varianten blir alltmer använd i hela världen. Snart lärde sig vara den vanligaste formen överallt.
Exempel
Här är några exempel på lärda och lärda från hela världen:
”Ackerman har lärt sig av användaråterkoppling att många av hans lyssnare somnar under den tjugo minuters introduktionen, och jag är vanligtvis en av dem. ”- The New Yorker
” CBC News har också lärt sig att ett antal konservativa parlamentsledamöter kommer att vara kallas att vittna av kronan. ”- CBC
” Men ibland lär sig dessa ”agenter” att åsidosätta detta, säger de, och ger ett exempel på en AI från 2013 som lärde sig att spela Tetris som lärde sig att pausa en spel för alltid för att undvika att förlora. ”- BBC
Undantaget: När man lär sig är det enda alternativet
Oavsett var du bor, är ibland lärd den enda rätta formen att använda – det är när du skriver adjektivet lärt. I så fall kan du inte använda lärde och du måste uttala ordet som två stavelser: LER-ned. Använd detta adjektiv när du vill säga att någon har mycket kunskap eller utbildning : ”Flickan med t hans mycket vanliga utbildning blev, med hennes dotter, Sue, en ”mycket lärd” kvinna. ”- The Sydney Morning Herald” Du är välkommen, mest lärda pastor herr, in i vårt rike: Använd oss och det. ”- William Shakespeare, Henry VIII På amerikansk engelska är lärt sig den vanligaste tidsspråket för lärande. I andra varianter av engelska är lärd dominerande. På grund av det starka inflytandet från amerikansk engelska ökar de lärda i popularitet. Tror du att den lärde kommer att försvinna helt en dag? 