Homecoming Mums: A Texas Tradition (Svenska)

Av Claire Lui

Dela:

I lärde mig först om hemkomstmödrarnas värld när jag vandrade i Houston Hobby Lobbys gångar med min vän Jenny och min collegepojkvän, båda infödda texaner. Plötsligt förvandlades jag till en gång av jätte (och jag menar Jätte) korsageska saker. ”Vad är dessa?” Jag frågade. (Jag föddes i Texas, men jag växte inte upp där, så jag är inte kulturellt texan.) De såg förvånad på mig och Jenny sa, ”Mums. Hade du inte dessa att växa upp?

Mödrar visar sig vara en mycket specifik tradition, endast populära i Texas (och delar av Oklahoma) och är enorma, enorma corsageer.

Sedan mitt ödesdigra möte med Hobby Lobby-mammorna gör jag alltid en fråga att fråga texanska kvinnor att jag träffar om deras mammaminnen och nästan alltid kommer de att skicka mig ett foto av sig själva i gymnasiet, täckt med en jätte mamma. Och igår skickade en av dessa Texasvänner mig en länk till ett blogginlägg av Lee Ann Lewis om mammor och påminde mig om att mammasäsongen just nu slingrar för Texans.

En trippelmamma från themumshop.com.

Som jag har upptäckt i min avslappnade sleuthing är inte mycket känt om hur, när eller varför denna tradition började, men populär muntlig historia verkar datera traditionen till omkring 1950-talet. I spolningen av välståndet efter kriget – och förmodligen också för att oktober och november är de första månaderna för krysantemumblomningar – gymnasiepojkar började köpa krysantemumcorsage för sina datum för hemkomst. Krysantemumerna var dekorerade med band och verkligen stora, men eftersom de byggdes runt riktiga blommor, relativt små. Bloggen Reporting Texas säger att på 1960-talet kostar dessa mammacorsage cirka 3 dollar vardera.

Då Texas blev Texas, blev saker och ting större och lite galna. Huvudblomman förvandlad till en gjord av sidenband, nallebjörnar tillsattes, blinkande ljus och ja, lufthorn. Såvitt jag kan säga kan du köpa ditt datum en färdig mamma, som lätt kan gå till $ 200 eller $ 300 dollar (eller till och med $ 500), eller så kan din mamma göra ditt datum till en mamma. (Följaktligen de förnödenheter jag såg på Hobby Lobby. *) Mammorna bärs till skolan dagen för hemkomstspelet. (Houston Press-bloggen beskrev de alltmer stora mammorna som ”Ett vapenlopp blev galet.”)

* Jag måste ha fått en glimt av avund i mitt öga, för min pojkvän, inte ett hemkomstspel -vaktande typ av person, gick snabbt iväg för att titta intensivt på allt som inte var gången för mammas galenskap.

För att citera min vän Sarah Rufca, en texan och redaktör för Culture Map Houston, som skrev till mig om mammor, ”Jag kan säga att jag såg mammor i gymnasiet så detaljerade att tjejerna som hade på sig dem kunde ha kommit nakna till skolan och varit helt täckta.”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *