History of New Orleans (Svenska)

Ingen annan stad i Amerika håller sin historia lika viktig och tillgänglig som New Orleans. Hus efter hus, gata efter gata, i själva verket hela stadsdelar, utstrålar en rik känsla av plats och fungerar som beröringssten för fascinerande historia och komplex kultur. Leta efter det. I New Orleans kan historien sträcka sig lika högt som en karnevalspromenad eller krypa lika mjukt som en grön ödla på en innergårdsvägg. Spännande. Färgrik. Tragisk. Inspirerande. Upptäck lite om stadens historia.

Koloniala New Orleans

Urbefolkningen kallade det Balbancha, ”land med många tungor”, och de bebodde de rika deltaområdena mellan Mississippi River (”Far till vattnet”) och Okwa-Ta (”Big Water,” Lake Pontchartrain) av samma skäl som senare skulle locka européer: rikliga ekologiska resurser och ett bekvämt nätverk av farbara floder, vikar och vikar. Fransk krona av upptäcktsresande Robert Cavelier, Sieur de La Salle 1682, La Nouvelle-Orleans grundades av Jean Baptiste Le Moyne de Bienville 1718 vid Mississippiflodens något upphöjda strand ungefär 15 mil över dess mynning. av gator med en Place dArmes (dagens Jackson Square) som skulle bli känt som Vieux Carré (”Old Square”), eller dagens franska kvarter. Den framväxande utposten blev huvudstad i den franska kolonin Louisiana 1723.

Samma år avstod Frankrike Louisiana till Spanien för att hålla den ur händerna på britterna, vinnarna av de senaste franska och indiska Krig. Under resten av 1700-talet var Louisiana en spansk koloni, och Nueva Orleans fungerade som en viktig handels- och kulturpartner med Kuba, Mexiko och vidare. Det var under den spanska kolonitiden att New Orleans förvandlades från en byliknande miljö av trähus till en stad med kraftigare tegelbyggnader med stadsinfrastruktur, till stor del på grund av obetald arbetskraft från förslavade människor. Katalysera förändringen var två katastrofala bränder, 1788 och 1794, som tillsammans förstörde över tusen gamla franska byggnader. Nya arkitektoniska koder introducerades kort därefter, vilket resulterade i fantastiska spanska koloniala byggnader som Cabildo-fronten mot dagens Jackson Square. Andra spanska bidrag inkluderar balkonger i smidesjärn, uteplatser (gårdar), ovanjordiska kyrkogårdar och stadens tidigaste expansion, Suburbio Santa Maria, dagens centrala affärsdistrikt. Spanska liberaliserade också politik för slaveri, vilket möjliggjorde den dramatiska tillväxten av en kasta av fria färgade människor

År 1800 gick spanska tillbaka Louisiana tillbaka till Frankrike, bara för att Napoleon skulle sälja hela Louisiana-kolonin, inklusive New Orleans, till Förenta staterna som en del av Louisiana-inköpet på 15 miljoner dollar, som slutfördes den 20 december 1803.

Även om de inte längre var en fransk koloni, höll invånarna i den nya amerikanska staden New Orleans hårt Francofila sätt, inklusive språk, religion, seder, komplexa sociala skikt och en förkärlek för epikuréerna. Kreolerna – det vill säga de lokalt födda ättlingar till tidiga invånare, många med franskt blod – skapade ett sofistikerat och kosmopolitiskt samhälle som skilde sig från nästan alla andra amerikanska städer. Från gatorna i det franska kvarteret, till de kreolska stugorna i Faubourg Marigny, till det gamla Ursuline-klostret och det tidigare välgörenhetssjukhuset, kvarstår franska kolonitid till denna dag.

Beslag av pirater och privatpersoner

Flödet av varor mellan Mexikanska golfen och hamnen i New Orleans lockade smugglare, privatpersoner och pirater, med Jean Lafitte och hans bror Pierre bland mest ökända. Jean Lafitte var en fixare och skurk som spelade en viktig roll i att hjälpa generalmajor Andrew Jackson och amerikanerna i deras seger över britterna under slaget vid New Orleans (1815) vid Chalmette. Traditionen säger att Lafittes Blacksmith Shop, på 941 Bourbon Street, fungerade som piratbas. Lafittes Blacksmith Shop är troligtvis från 1770-talet och sägs vara den äldsta strukturen som rymmer en bar i USA, och är en pittoresk relik från koloniala tidens folkliga arkitektur och fortfarande en populär salong idag.

Mardi Gras

Mardi Gras spelades in första gången i dagens USA i mars 1699, då Iberville och Bienville seglade upp Mississippifloden och noterade mellanvinterfesten i deras när de slog läger vid Point du Mardi Gras. Därefter firade franska kolonister Mardi Gras i Mobile och, efter grundandet 1718, i New Orleans, mestadels i form av allmän festlighet och privata kostymbollar. Mardi Gras förblev en häftig men generellt informell affär fram till 1857, då en grupp angloamerikaner från Mobile bildade Mistick Krewe från Comus och introducerade formella parader och detaljerade flottor organiserade av sociala organisationer som kallades krewes.Krewerna från Comus och senare Rex skulle sätta mallen för Mardi Gras under årtionden framöver, vid vilken tidpunkt Nya Orleanianer stolt kallade deras pre-Lenten fest ”den största gratis showen på jorden.”

Antebellum New Orleans

I mitten av 1800-talet kunde den högsta koncentrationen av miljonärer i Amerika hittas mellan New Orleans och Baton Rouge. Deras rikedom kom till stor del från sockerrörsplantager, som berodde på arbetet hos tusentals förslavade afroamerikaner. Bara på 1850-talet producerade Louisiana-plantager uppskattningsvis 450 miljoner pund socker per år, värt mer än 20 miljoner dollar årligen.

Socker och bomull kom nedfloden på ångbåtar. på väg till globala marknader. Tusentals hamnarbetare arbetade på New Orleans kajer för att överföra lasten till havsgående fartyg efter lossning av deras import, medan hundratals bankirer, köpmän, faktorer, försäkringsgivare och advokater hanterade ekonomi och logistik. tillverkad i handeln, och mycket av det gick till den mäktiga aristokratin. Denna rikedom kan ses fram till denna dag i de överdådiga radhusen i det franska kvarteret och de magnifika herrgårdarna i Garden District. Men den elegansen kunde inte mas k det faktum att detta var ett förslavat samhälle, liksom nationens mest trafikerade slavmarknad, under hela antebellumtiden, 1803-1861.

År 1840 rankades New Orleans som den tredje största staden i landet, den största i söder och den fjärde mest trafikerade hamnen i världen. Den hade en befolkning på 102 193, varav 58 procent var vita, 23 procent var förslavade afroamerikaner; och 19 procent var fria människor i färg. Dess två huvudsakliga etniciteter, fransktalande kreoler och engelsktalande angloamerikaner, tävlade om makten och bodde i till stor del separata sektioner, kreolerna i det franska kvarteret och de nedre faubourgs, angloamerikanerna i det som nu är det centrala affärsdistriktet, Lower Garden District och Garden District. Alla stadsdelar ockuperade den smala halvmåneformade naturliga dalen intill floden Mississippi, bakom vilken en obeboelig träsk låg. Flodfloder, orkaner och bränder var ständiga hot, liksom förödande epidemier av gul feber, dengue, malaria och kolera.

Inbördeskriget och återuppbyggnaden

Unionens trupper erövrade Confederate New Orleans i maj 1862 och ockuperade regionen under resten av inbördeskriget. Därefter antog en rasintegrerad regering från återuppbyggnadens tid en progressiv statskonstitution och försökte etablera medborgerliga rättigheter för frigjorda slavar. Men efter återuppbyggnadens slut 1877 återhämtade de vit-supremacistiska styrkorna stadigt kontrollen, och ras-underkastelse och segregering skulle inträffa under ett sekel framöver. Högsta domstolens beslut från 1896 om Plessy kontra Ferguson, som lagligt sanktionerade ”separat men lika” politik, härrörande från ett lokalt ärende.

Medan New Orleans aldrig skulle återfå sin dominans av västerländsk handel, Crescent City i postbellum tiderna tog ikapp på järnvägskonstruktion, hamnmodernisering, kanalbyggnad och stadsförbättringar. Staden gjorde djärva infrastrukturella framsteg under den progressiva eran inom kommunal dränering, vattenbehandling, avlopp, sanitet, folkhälsa och stadsförskönhet. Lokalbefolkningen var också banbrytande bevaringsrörelsen, med början från det franska kvarteret, även när bilvänliga stadsdelar placerades i nyligen dränerade sumpmarker, och den moderniserade metropolens stadsavtryck nådde till sjön Pontchartrain.

Viktorianska New Orleans och Jazzens gryning

Du kan fortfarande höra det och känna lukten av det: kjolens skurr över hjärtat av furugolv; en Ragtime-melodi som tippar från ett öppet Treme-fönster, en whi ff av cheroot rök; is-ostron och lageröl från en Magazine Street-salong. Upptäck viktorianska New Orleans, i slutet av 1800-talet, när staden fick dragkraft, när konst och performance blomstrade och när utsmyckade hus med pepparkakor prydde tusentals. Fairgrounds (1872), Audubon Park (1886), New Orleans Museum of Art (1911) och många andra av stadens stora erbjudanden uppstod under denna tid.

Den sena viktorianska perioden uppstod också jazz, ett revolutionerande nytt musikaliskt idiom som skulle bli New Orleans största kulturella bidrag till nationen och världen. Musik har alltid varit en födelserätt i New Orleans; redan innan jazz, olika etniska och rasgrupper – franska, spanska, afrikanska, italienska, latin, tyska, anglo, irländska – hittade gemensamma grunder för att skapa musik, och den dag i dag ger staden stora bidrag i olika musikgenrer, inklusive rap , hip-hop, studs och funk.

Jazzåldern i New Orleans såg också uppkomsten av en litterär och konstnärlig gemenskap.”French Quarter Renaissance” involverade figurer som författarna William Faulkner och Sherwood Anderson, konstnärerna Ellsworth Woodward och Caroline Wogan Durieux och den berömda dramatiker Tennessee Williams, som hämtade inspiration från ”rattletrap streetcar” som sprang ner Bourbon och upp Royal Street när han skrev sitt mästerverk 1947, A Streetcar Named Desire.

Andra världskriget

New Orleans spelade en kritisk roll i den episka kampen under andra världskriget. Den lokala skeppsbyggaren Andrew Higgins, som hade designat specialfartyg för att navigera i grunda Louisiana bayous, insåg att de skulle tjäna bra för att leverera soldater och materiel till grunda stränder samtidigt som de undviker djupvattenhamnar i fiendens händer.

Byggda på lokala varv av en rasintegrerad arbetskraft av män och kvinnor, användes ”Higgins Boats” på stränderna i Normandie på D-dagen och genom hela öhoppningskampanjen i Stilla havet. De var så lyckades att general Dwight D. Eisenhower skulle beskriva Higgins som ”mannen som vann kriget för oss.” Historien om New Orleans heroiska roll i kriget presenteras i New Orleans National World War II Museum i världsklass.

En kontinuerlig förändring markerar New Orleans upplevelse efter andra världskriget. Nya broar och motorvägar byggdes för att få tillgång till expanderande förorter; ett nytt stadsregeringskomplex öppnade i centrum, och moderna skyskrapor bröt stadens tidigare blygsamma horisont.

På 1960-talet förde Civil Rights-rörelsen värdighet och nya möjligheter till svarta nya Orleanians. Men liksom på andra håll lämnade motståndet mot skolintegration, den vita flygningen och en reducerad skattebas vissa stadsdelar i fattigdom och avyttrade.

Oljebusten i början av 1980-talet, sammanfallande med mekaniseringen av hamnaktiviteten och minskningen av välbetalda sjöfartsjobb ledde till en regional recession och befolkningsflykt. I slutet av 1990-talet hjälpte emellertid en alltmer robust turistsektor och en mer diversifierad ekonomi till att mildra förlusterna, även om de inte fick tillbaka metropolen till dess tidigare ekonomiska ställning.

Orkanen Katrina

Den 29 augusti 2005 landade orkanen Katrina öster om New Orleans, körde en stormflod i konstgjorda kanaler och bröt federala sjöar och flodväggar på många platser. Åttio procent av den urbaniserade Östra Banken översvämmade, tiotusentals människor var fångade i syndafloden i flera dagar, och över 1500 personer skulle så småningom försvinna. Många evakuerade återvände aldrig, och vissa stadsdelar, särskilt den nedre nionde avdelningen, uthärdar idag med betydligt minskad befolkning.

Även om återhämtningen visade sig vara långsam och omtvistad i början, fick rena grus de flesta nya orleanier genom krisen och gav något av en renässans av medborgerlig anda och kulturell stolthet. En höjdpunkt i tiden efter Katrina-eran kom den 7 februari 2010, då stadens älskade New Orleans Saints vann lagets första Super Bowl någonsin. Jubel hördes runt om i världen, och den ihållande återupplivandet av andan hjälpte till att locka välutbildade ungdomar att vara en del av denna episka historia och förvandla Crescent City igen.

New Orleans är fortfarande en stad med rika kultur, stolta människor och historiska stadsdelar som har överlevt och blomstrat mot odds. Nya Orleanians har alltid hållit fast vid sin unika kultur, utstrålar sin stolthet och njuter av musik, mat och festlighet. Turister från hela världen kan inte hålla sig borta. Vi är glada att du är här när vi inleder vårt fjärde århundrade sedan Bienville påbörjade detta djärva experiment på Mississippis strand för över tre hundra år sedan.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *