Det spanska verbet traer (att ta med) ger oss massor av frågor: vad är meningen med traer? Hur konjugerar jag traer? Vad använder verbet traer? Nåväl, du har kommit till rätt ställe!
Välkommen till din Crash Course on Traer! Idag ska vi 1) certifiera dig i alla betydelser och av det spanska verbet traer, 2) introducera dig till alla verbens spänningar i traer och slutligen 3) inkludera praktisk verklig erfarenhet för att få dig att prata ASAP!
Vi har lagt upp din läroplan i följande tider:
BEGINNER (Undergrad)
1. Jag tar med (yo traigo)
2. Jag tog med (yo traje)
3. Jag tar med (yo traeré)
4. Jag brukade ta med (yo traía)
INTERMEDIATE (Masters)
5. Om jag tog med skulle jag ta med … (si trajera, traería …)
ADVANCED (PhD)
6. Om jag hade tagit med, skulle jag ha tagit med … (si hubiera traído, habría traído …)
Låt oss träffa böckerna!
6 olika användningar av det spanska verbet Traer på engelska
I det här avsnittet kommer vi att prata om de olika användningarna av det spanska verbet traer, så att du inte går vilse i exempelmeningarna nedan!
1. Att ta med
Voy a traer una botella de vino.
Jag ska ta med en flaska vin.
FÖRSIKTIGT!
Människor förvirrar ofta ”att ta” (llevar ) med ”to bring” (traer). Skillnaden liknar skillnaden mellan ir och venir: det har att göra med den mentala platsen för den person som du pratar med. Te traigo agua kontra te llevo agua: de båda betyder ”jag ska ge dig vatten” men en förmedlar tanken att du redan är mentalt nära den personen även om du är fysiskt långt borta, och den andra förmedlar tanken att du är långt borta. För mer information om de knepiga särdragen hos llevar vs traer, kolla in den här fantastiska artikeln!
2. Att bära
Desafortunadamente no traigo dinero.
Tyvärr har jag inga pengar på mig.
3. Att bära (eller vara klädd i)
¿Qué traes esta noche?
Vad bär du ikväll?
4. Att provocera (eller orsaka )
Las obras viales trajeron muchos problemas de tráfico.
Vägarbetet orsakade många trafikproblem.
5. Att ha (eller innehålla)
La revista no trae fotos.
Tidningen har inga bilder.
6. Traer (se) (att ta med sig själv)
Me traje dos libros para el viaje.
Jag tog med mig två böcker för resan.
Spanish Conjugation of Traer: Beginners Nivå
I Nybörjare kommer vi att börja med de enkla spänningarna som du använder varje dag (jag tar med, jag tog med, jag kommer med, jag brukade ta med …). Sedan tittar vi på exempelmeningar med ett konjugerat verb.
Present, Preterite, Future och Imperfect Traer
* Oregelbunden i grönt
| Ämne | Nuvarande | Preterite | Framtid | Imperfect |
| yo | traigo | traje | traeré | traía |
| tú | traes | trajiste | traerás | traías |
| él, ella, Usted | trae | trajo | traerá | traía |
| nosotros | traemos | trajimos | traeremos | traíamos |
| vosotros | traéis | trajisteis | traeréis | traíais |
| ellos, ellas, ustedes | traen | trajeron | traerán | traían |
OJO! Traer har två oegentligheter som måste memoreras:
- Trajerkonjugationen för yo, vilket är viktigt eftersom det används igen i det nuvarande konjunktivet (yo traiga);
- Traererkonjugationen i preteriten, vilket är viktigt för att den används igen i det ofullkomliga konjunktivet (yo trajera).
Exempelmeningar med användning av spanska Verb Traer i nuvarande, preteritiska, framtida och ofullkomliga tider
Låt oss omsätta konjugeringstabellen i praktiken. Kolla in dessa exempelmeningar:
- No puedo ir, no traigo dinero! (Jag kan inte gå, jag har inte pengar på mig!)
- Trajiste tu disfraz? (Har du tagit din dräkt?)
- Todos traeremos bebidas a la fiesta. (Vi kommer alla att ta med drinkar till festen.)
- Cuando estaba en la escuela, siempre traía comida de la casa. (När jag gick i skolan skulle jag alltid ta med mat hemifrån.)
Lyssna!
Du kan ha vardagliga samtal med dessa fyra tider, och du behöver bara använda en per mening! Detta är den enklaste meningsstrukturen, så se till att behärska dessa först!
Spansk konjugering av traer: mellannivå
I mellanliggande traer går vi från ett konjugerat verb per mening till två. Vi täcker det ofullkomliga konjunktiva och villkorliga som gör det möjligt för oss att prata om hypotetiska situationer på spanska.
The Imperfect Subjunctive Traer and Conditional Traer
* Oregelbunden i grönt
| Ämne | Imperfekt subjunktiv (om jag) tog med … |
Villkorligt (I) skulle ge … |
| yo | trajera | traería |
| tú | trajeras | traerías |
| él, ella, Usted | trajera | traería |
| nosotros | trajéramos | traeríamos |
| vosotros | trajerais | traeríais |
| ellos, ellas, ustedes | trajeran | traería |
En Match Made in Heaven: Imperfect Subjunctive och villkorligt
Som nämnts i vår syster kraschkurser om verben dar och poner, ofullkomlig sub junctive & villkorligt är en matchning gjord i grammatikhimmel, totalt BFF.
Det vanligaste exemplet är följande: Vad skulle du göra med en miljon dollar? I en hypotetisk situation kan du säga:
”Om jag hade en miljon dollar skulle jag köpa ett slott”
Felfull konjunktiv: hade
Villkorligt: skulle köpa
För verbet traer kommer den ofullkomliga konjunktiven (trajera), och den villkorliga är skulle medföra (traería). Låt oss nu drömma om några hypotetiska!
Exempelmeningar med användning av spanska verbträner i ofullkomliga subjunktiva och villkorliga tider
Följande meningar visar hur BFF-verben ovanifrån bildar hypotetiska meningar. Om hypotetiska är markerade röd:
** Om du vill ta med dig någon måste du använda prepositionen ”a” (traer a alguien)
Viktig detalj!
Det finns en annan meningsstruktur med det ofullkomliga subjektivet:
Preterite (Nybörjare) + Imperfekt subjunktiv (mellanliggande)
Till exempel när någon gör ett kommando eller uttrycker en önskan, inser vi att detta kallar för konjunktiv. I det tidigare rapporterade talet, dvs. ”han sa att jag skulle ta med det”, skulle du säga:
Me dijo que lo trajera.
För mer information om ofullkomliga konjunktiva i det förflutna, kolla in den här söta artikeln!
Spanish Conjugation of Traer: Advanced Level
In advanced traer, vi täcker mer avancerade konjugationer: tidigare perfekt konjunktiv och perfekt villkorlig. Vi kommer att bryta ner betydelsen av dessa spänningar och lägga till exempelmeningar som du kan memorera eller göra till dina egna!
The Perfects: Past Perfect Subjunctive and Perfect Conditional
* Oregelbunden i grönt
| Ämne | Past Perfect Subjunctive (Om jag) hade tagit med … |
Perfekt villkorligt (jag) skulle ha tagit med … |
| yo | hubiera traído | habría traído |
| tù | hubieras traído | habrías traído |
| él, ella, Usted | hubiera traído | habría traído |
| nosotros | hubiéramos traído | habríamos traído |
| vosotros | hubierais traído | habríais traído |
| ellos, ellas, ustedes | hubieran traído | habrían traído |
På avancerad spanska, vi flytta upp från två verb per mening till fyra!
En uppdelning av Shoulda Coulda Wouldas på spanska
The shoulda coulda wouldas på spanska, som framgår av systerartiklar dar och poner, är den perfekta kombinationen av perfekter: förbi perfekt konjunktiv + perfekt villkorad.
”Si hubiera traído, hubiera dicho, si hubiera hecho … ”
(Om jag hade tagit med, om jag hade sagt, om jag hade gjort …)
” Yo habría traído, habría dicho, habría hecho … ”
(Jag skulle ha med, jag skulle ha sagt, jag skulle göra …)
I dessa tider använder vi auxilia ry verb haber (to have) + verbet traer in its past particip (traído). (Klicka här för spanska tidigare deltagare och Lazy Grammar Hacks!)
Vi älskar att använda perfekta tider eftersom vi bara behöver veta hur man konjugerar haber. Detta är ett exempel med verbet traer, men vilket verb som helst kan följa detta mönster.
Exempel på meningar med spanska verb Traer in Past Perfect Subjunctive och Perfect Conditional
Ta en titt på dessa avancerade exempel på traer nedan!
- Si el Shake Weight nos hubiera traído algún beneficio, (yo) te lo habría traído a ti.(Om Shake Weight hade gett oss någon fördel, skulle jag ha tagit den till dig.)
- Si (yo) hubiera traído menos pan al picknick, (ella) no habría traído tanta mermelada. (Om hon inte hade tagit så mycket bröd hade hon inte tagit så mycket marmelad.)
- (Yo) habría traído a mi mamá si (ellos) hubieran traído una silla de ruedas. (Jag skulle ha tagit med min mamma om de hade tagit med sig en rullstol.)
Förlora böckerna och prata som en lokal!
I vissa delar Latinamerikan använder människor det förflutna perfekta konjunktivet två gånger (även om det är tekniskt felaktigt, men så mycket lättare).
Till exempel:
”Si (yo) no hubiera traído un vestido blanco, no me hubiera traído tantos problemas con la novia.”
(Om jag inte hade använt en vit klänning , Jag skulle inte ha haft så många problem med bruden.)
Flytande poäng är verkliga !!!
Avsluta kraschkursen
Du klarade dig! Du tog med ditt bästa spel (trajiste tu mejor!) och vi är stolta över dig!
I dag täckte din examen:
- Sex av de viktigaste betydelserna för det spanska verbet traer
- Fyra enkla böjningar (traigo, traje, traeré, traía …)
- Två mellanliggande böjningar (trajera, traería …)
- Två a dvanced conjugations (hubiera traído, habría traído …)
Men innan du sprider dina vingar och är redo att ta på dig världen, kolla dina trainer-färdigheter med Clozemaster!
Adiós y hasta la proxima amigos!
Klicka här för att läsa vår omfattande guide till alla spanska tider!
Utmana dig själv med Clozemaster
Testa dina färdigheter och se vad du har lärt dig av den här artikeln genom att spela ett urval av meningar med olika uttryck som använder det spanska verbet traer:
Registrera dig här för att spara dina framsteg och börja bli flytande med tusentals spanska meningar på Clozemaster.
Clozemaster har utformats för att hjälpa dig att lära dig språket i sitt sammanhang genom att fylla i luckorna i autentiska meningar. Med funktioner som Grammatikutmaningar, Cloze-Listening och Cloze-Reading, låter appen dig betona alla de kompetenser som krävs för att bli flytande på spanska.
Ta din spanska till nästa nivå. Klicka här för att börja träna med riktiga spanska meningar!