Den verkliga betydelsen bakom ”Speak Now or Forever Hold Your Peace”

Om det finns en kärlekstriangel i en romantisk komedi som leder till en bröllopsceremoni kan du nästan höra linjen ”tala nu eller för alltid hålla din frid” innan det händer. Det är dramatiskt, helt pinsamt och ger en fantastisk film – men är den realistisk? Föråldrad? Fortfarande traditionell? Står någon faktiskt upp i verkligheten och erkänner sin kärlek till bruden eller brudgummen för att göra en sista ansträngning för att få sitt hjärta? Från början av detta bröllopsdagstal till dess användning idag, här är allt du behöver veta om detta ökända förslag:

Vad är ursprunget till ”Speak Now or Forever Hold Your Peace”?

Även om TV-program och filmer skulle få oss att tro att det är denna allmäktiga förkunnelse av kärlek från en tidigare flamma, säger bröllopsexperten Kristin Wilson att det här uttalandet är mindre dramatiskt. Som hon förklarar, under medeltiden var kommunikationen mellan områden långsam och komplicerad och arkivering var allt annat än organiserad. Detta ledde till att den kristna kyrkan etablerade frasen som ett sätt att ge tid för eventuella juridiska problem i äktenskapet att komma fram. Dessa inkluderar hicka som bruden eller brudgummen som redan var gifta, eller paret var (gulp) släkt. ”Nyheten om bröllopet publicerades offentligt i några veckor för att ge ordet tid att resa till avlägsna områden, förklarar hon.” Att säga ”tala nu eller för alltid hålla tyst” under bröllopsdagen var som att ge en sista chans innan detta nya äktenskap var juridiskt bindande. ”

Så, var kan du hitta den officiella texten? Bröllopsplaneraren Kristen Gosselin säger tillsammans med ordalydelsen (inklusive klassikern” tills döden gör oss del ”), dessa manus finns i sektionen för äktenskapsliturgi i den kristna boken om vanliga böner. Dessa skapades utifrån ett behov av att legitimera äktenskapliga förbund för hundratals år sedan, men idag tar moderna par och lämnar vad de vill ut ur traditionerna.

Vad betyder ”Speak Now or Forever Hold Your Peace”?

Om du vill bli teknisk är hela meningen en variant av: ”Skulle någon närvarande veta någon anledning att detta par inte skulle gå med i helig äktenskap, tala nu eller för evigt. . ”

Bröllopsexpert Heather Jones förklarar formuleringen översätter till en fråga som ställs till publiken. Mer eller mindre frågar det om någon är emot parets äktenskap. ”I traditionen skulle det vara dags att tala om om du inte håller med förhållandet, men att” hålla tyst ”skulle innebära att du” väljer att acceptera parets framtid tillsammans ”, förklarar hon.

Varför sägs ”Speak Now or Forever Hold Your Peace” vid bröllop?

Wilson säger det bäst när hon säger att människor är vanor av vanor och vi trivs med tradition. Sedan historiskt har bröllop ägt rum i religiösa institutioner, de flesta par följer de regler som anges från tidigare generationer. I själva verket säger Wilson fram till nyligen att de flesta par valde att hedra sina föräldrar och farföräldrar genom att hålla sin bröllopsceremoni i en kyrka. Med inmatning från en bästa vän, en farbror, en expert och till och med internet bestämmer de flesta duon att göra det som är bäst för dem istället. Detta gör frasen mindre framträdande. Också när församlingen uppmuntras att ”tala nu eller för alltid hålla sin frid ”- det tas inte bokstavligen enligt bröllopsexpert Kevin Dennis.

” Nu, när de planerar sitt eget bröllop, väljer modernare par att gå bort från tradition och göra något annorlunda som speglar vem de är, som att be sina gäster att ge sin välsignelse muntligt eller att ha sin ceremoni på en plats snarare än en kyrka, ”tillägger Wilson.

Är det nödvändigt att säga ”Tala nu eller för alltid hålla din frid” vid din bröllopsceremoni?

Vad händer om du inte vill ge andra möjlighet att invända mot den person du har valt under en livstid? Måste du inkludera detta ceremoni manus? För det mesta är det enligt Wilson frivilligt. För att vara säker är det dock viktigt att ha en uppriktig konversation med din minister, religiösa ledare eller tjänsteman. Det finns sätt att arbeta samma koncept in i dina bröllopslöften, utan att lämna dörren öppen för en dramatisk mellanliggande. ”Många par i dag väljer en positiv snurr på den här daterade frasen och kommer att be sina gäster att erbjuda sin kärlek och stöd för sitt nya äktenskap”, fortsätter Wilson. ”Vissa par väljer att skicka sina vigselringar genom sina nära och kära så att varje gäst har en stund att hålla i ringarna och önskar paret lycka till.” Den enda gången det kan krävas är om din tjänsteman eller kyrka är biskoplig, då kan de kräva den traditionella formuleringen.

Ett annat sätt att snurra på det, rekommenderat av Jones, är att be om en ”Samtalsförklaring.”Detta uppmuntrar dina gäster att stå upp för att fira ditt nya äktenskap, snarare än att vifta en hand i protest.

Kan du fortfarande gifta dig om någon gör något?

När du öppnar upp på scenen för gästerna att säga någonting, du förväntar dig aldrig att någon kommer att tala upp. Men vad händer om de gör en stor ”ole överraskning i din äktenskapsceremoni? För det mesta kan du naturligtvis fortfarande säga ”jag gör.” Den enda verkliga omständigheten där det skulle vara olagligt att gifta sig är om din blivande make redan är gift med någon annan. Eller, i vissa stater, om de är en nära släkting (vilken hej, skulle du förmodligen inte vilja vara med dem ändå!). Ändå säger Dennis att det är viktigt att notera att om du har en strikt eller konservativ religiös gemenskap kan alla invändningar påverka godkännandet av dina kamrater. ”Var beredd att ta itu med resultatet av en invändning och förstå dina alternativ för att redigera ceremonidokumentet”, tillägger han.

Och på det viset, ett smart sätt att arbeta igenom eventuella hot mot framgången. av din bröllopsdag är att få parrådgivning före äktenskapet. Som Wilson förklarar, ger detta det öppna tillfälle att lägga alla dina potentiella problem på bordet, arbeta igenom dem som ett team och börja ditt äktenskap på en glad, hälsosam ton.

Gör någon faktiskt invändningar?

Dennis säger att det har blivit en outtalad regel att om någon har några klagomål med parets beslut att gifta sig, att det ska vara en privat konversation snarare än ett meddelande under deras ceremoni.

Är det troligt att det händer? Antagligen inte. I sin tioåriga karriär inom bröllopsindustrin har hon aldrig bevittnat en invändning. Med så många möjligheter att invända mot att tas upp innan dess, förutom ett illa placerat skämt, tror jag inte invändningar händer verkligen, fortsätter hon. ”Så om du fruktar att din nya svärförälder kan prova något, kan det vara bäst att bara lämna det utanför din bröllopsdag och hålla fast vid något som representerar ditt nya liv tillsammans mycket bättre.”

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *