Avbruten eller avbruten?

No comments

Detta ord är en elevs bästa vän och en konsertbesökares mest fruktade mardröm. Ta dessa två skyltar:

Snödag: skolan avbruten.

Trummis har matförgiftning: prestanda avbruten.

Vilken stavning är så korrekt? Svaret beror på var du ringer hem.

Avbruten eller avbruten är det förflutna i verbet att avbryta. Båda stavningarna är korrekta; Amerikaner föredrar annullerade (en L), medan annullerade (två Ls) föredras på brittisk engelska och andra dialekter. Medan annullering sällan används (och tekniskt korrekt), är annullering den överlägset mest använda stavningen, oavsett var du är.

Här är ett tips: Vill du se till att ditt skrivande alltid ser bra ut ? Grammatik kan spara dig från felstavningar, grammatiska fel och skiljetecken och andra skrivproblem på alla dina favoritwebbplatser.

För en mer ingående förklaring av stavningen och undantagen, fortsätt läsa.

Varför annullerade och avbrutna är olika

Låt oss komma in i det nitty-gritty. Vägen tillbaka när en man vid namn Noah Webster (av Websters Dictionary-berömmelse) bestämde sig för att vissa ord kunde komma överens bra utan så många bokstäver som våra vänner britterna satte i dem. Det är därför många amerikanska stavningar ser annorlunda ut än deras brittiska motsvarigheter: tänk färg / färg, ära / ära, ryktet / ryktet.

Här är ett tips: American English handlar om en L, och brittisk engelska går för två.

Av liknande ordförkortningsskäl bestämde sig Webster för att hugga förflutet ”avbryta” ner till en L. Denna variant visade sig först i Websters 1898 Dictionary, även om den inte helt slog ut dubbel -L-stavning fram till ungefär 1980-talet. Det är inte en hård och snabb regel, men det är den accepterade formen på amerikansk engelska fram till i dag.

Avbruten kontra avbruten: Amerikanska exempel

Rutten med den högsta andelen avbokade flygningar förra året var New York LaGuardia till Washingtons Dulles International.

Är ditt favorit-tv-program avbrutet? En guide till vad som förnyas och vad som är i trubbel .

Och några extra amerikanska exempel:

Mamma och Pop kunde inte samla tillräckligt med äpplen för att baka en fin varm äppelpaj, så de gick vidare och avbröt länsgrillen.

Dudesna som kör showen i Hollywood skulle aldrig tänka sig att avbryta nästa suverän superhjältefilm.

Eftersom den automatiska avbrytaren stoppade alla elektroniska signaler så snart tornado startade, ser det ut som om vi måste surfa istället.

Men för alla britter chap, annullerad har två L och kommer alltid att göra det.

Avbruten kontra avbruten: Brittiska exempel

Beatles avbröt aldrig en spelning, inte ens när de inte fick något trevligt kopp te i förväg.

Teatrarna kommer att avbryta programmet idag på grund av drottningens besök.

Eftersom grannens pyjamafest avbröts, låt oss köa lite fish and chips på puben, kompis.

I slutet under en av årets svåraste veckor avbröt British Airways 50 flygningar till och från London på lördag, den stora majoriteten vid Heathrow Terminal 5.

Downton Abbey kommer inte att vara avbruten efter femte säsongen, bekräftar producenten.

Strålande, va?

S pelling Undantag: ”Avbokning”

Nu när vi har rest (och inte rest, tack vare samma regel) genom stavningsreglerna för brittisk kontra amerikansk engelska, låt oss titta på undantaget. Ja, det finns alltid ett undantag.

Här är ett tips: Ordet avbokning är stavat med två L, oavsett var du är.

Så:

Eftersom socker gör eleverna alltför hyper, har rektorn efterlyst försäljningen av sockervadd innan lektioner.

Eftersom socker gör elever lite smaskiga, har rektorn krävt att annullering av godistrådsinköp före moduler.

Flygavbokningar har staplats djupare än snödrivningar i vinter.

Tänk på det så här. När du förvandlar verbet ”avbryt” till förflutet, förblir ordet samma antal stavelser (två), så det är en fråga om plats om du använder två L. eller en. -Ationen som förvandlar ordet till ett substantiv, på å andra sidan sätter en helt ny stavelse (faktiskt två) efter L. Dubbel-L är som en bro till de nya stavelserna. Det är åtminstone ett sätt att hålla dina Ls i linje.

Nu kan du överväga din förvirring om dessa ord avbrutna. Skål!

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *