Atmosfär eller atmosfär – Vilket är korrekt?

No comments
  • Atmosfär är karaktären och stämningen hos en plats.
  • Ambiance är en alternativ stavning av samma ord.

I onlineartiklar hittar du atmosfär – stavad med en -ance – som i detta exempel från Kansas City Star: ”Trots sin mystiska atmosfär är källaren utformad för att vara funktionell.” I andra artiklar, som den här från The Post, stavar författare det atmosfär – med en -ence. Vilken är rätt – atmosfär eller atmosfär?

Här är ett tips: Vill du se till att ditt skrivande alltid ser bra ut Grammatik kan spara dig från felstavningar, grammatiska och skiljetecken och andra skrivproblem på alla dina favoritwebbplatser.

Atmosfärsdefinition

Atmosfären kommer från Franska ordet betyder ”omgivande.” Atmosfär är stämningen eller atmosfären i en viss miljö. Många faktorer bidrar till atmosfären. I en restaurang kan till exempel musikval, färg på färg, konversationsvolym och dofter av matlagning ge en trevlig eller obehaglig atmosfär. Men hur är det med atmosfär? Är det en felstavning av atmosfären?

Ambiance är inte felstavning; det är en alternativ stavning. Du kan använda den på samma sätt som atmosfären. Vilken är mest populär?

Ambiance vs Ambience: Användning och exempel

Ambience har varit på engelska längre än atmosfär. Kanske är det därför som stämningen är vanligare. Även om båda stavningarna är korrekta, känner vissa människor sig mer bekväma med att använda den mer populära. Hur mår du? Att tänka på några exempel kan hjälpa dig att bestämma dig:

”Djurrikets” diktatorer ”är de som lever i en riklig atmosfär. Anarkisterna är som alltid” herrarna av vägen . ”
Bruce Chatwin, The Songlines

” Utan tvekan planerade tjänstemännen noggrant flygplatsens plats för att förhindra den oupphörliga flygtrafiken och brusande motorer från att synligt eller hörbart förorena atmosfären i deras älskade huvudstad, och tydligen lyckades de. ”
E.A. Bucchianeri, penseldrag av en Gadfly

”Hon gled under filtarna, hennes bara fötter slog på det kalla golvet.” Vad spelade du? ” frågade hon vördnadsfullt och ville inte störa atmosfären som stannade kvar i rummet. ”
Lorraine Heath, Texas Splendor

Atmosfär och atmosfär är båda korrekta stavningar av samma ord. Atmosfär är den mest populära av de två, men atmosfären är acceptabel. Kommer du att skriva om karaktären eller stämningen på en plats med den franska stavningen? Kommer du att välja den mer populära atmosfären?

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *