Apostrophe (Svenska)


Apostroph Definition

I litteraturen är apostrof en talesätt som ibland representeras av ett utrop, till exempel ”Oh.” En författare eller talare som använder apostrof talar direkt till någon som inte är närvarande eller är död eller talar till ett livlöst objekt.

Det är viktigt att inte förväxla apostrof, den litterära anordningen, med apostrofens skiljetecken (). Teckenstecken visar besittning eller markerar utelämnandet av en eller fler bokstäver (sammandragning). Apostrof i litteraturen är en ordning av ord som riktar sig till en icke-existerande person eller en abstrakt idé på ett sådant sätt som om den vore närvarande och kan förstå känslor. Litteratur

Engelsk litteratur är fylld med fall av apostrof. Låt oss titta på några exempel.

Exempel nr 1: Macbeth (av William Shakespeare)

William Shakespeare använder apostrof i sin pjäs Macbeth:

”Är det här en dolk som jag ser framför mig,
Handtaget mot min hand ?
Kom, låt mig koppla ihop dig !
Jag har dig inte, och ändå ser jag dig fortfarande. ”

I sin mentala konflikt innan han mördade kung Duncan har Macbeth en konstig syn av en dolk och pratar med det som om det vore en person.

Exempel nr 2: Stjärnan (av Jane Taylor)

Jane Taylor använder apostrof i den välkända dikten Stjärnan:

”Twinkle, twinkle, little star,
Hur undrar jag vad du är.
Upp över världen så högt,
Som en diamant på himlen.”

Den här dikten blev en av de mest populära barnrymmen som berättades för små barn – ofta i form av sång. I detta barnkammarrim talar ett barn till en stjärna (ett livlöst objekt). Därför är detta ett klassiskt exempel på apostrof.

Exempel # 3: Frankenstein (av Mary Shelly)

Titta på hur Mary Shelly använder apostrof i sin roman Frankenstein:

”Åh! Stjärnor och moln och vindar, ni är på väg att håna mig; om ni verkligen har medlidande med mig, krossa känsla och minne; låt mig bli som intet; om inte, gå, gå och lämna mig i mörkret. ”

Att prata med stjärnor, moln och vindar är apostrof.

Exempel # 4: Döden är inte stolt (av John Donne)

”Döden var inte stolt, även om vissa har kallat dig
mäktig och fruktansvärd , för du är inte så,
För de, som du tänker, störter du,
Dö inte, dålig död, och ändå kan du inte döda mig. ”

Här talar Donne till döden, en abstrakt idé, som om det var en person som kan förstå sina känslor.

Exempel nr 5: Soluppgången (av John Donne)

John Donne en gång mor e använder apostrof i sin dikt The Sun Rising:

”Upptagen gammal dåre, orolig sol,
Varför gör du så,
Genom fönster , och genom gardiner, ringa till oss?
Måste till dina rörelser älskares säsonger springa?
Sauc pedantic wretch … ”

Poeten vänder sig till solen på ett informellt och vardagligt sätt, som om det vore en riktig människa. Han frågar solen på ett oförskämt sätt varför solen dök upp och förstörde den goda tiden han hade med sin älskade.

Exempel nr 5: Ett porträtt av konstnären som en ung man (av James Joyce)

James Joyce använder apostrof i sin roman A Portrait of the Artist as a Young Man:

”Välkommen, o liv! Jag går att för miljonte gången möta upplevelsens verklighet och att smida mitt själs oskapade samvete i min själ. ”

Att kunna prata till något abstrakt – som livet i sig – är endast möjligt i litteraturen.

Exempel # 6: Till en främling född i något avlägset land hundratals år från nu (av Billy Collins)

I detta utdrag använder poeten konventionell apostrof som börjar med ”O”:

”O framtidens främling!
O otänkbart varelse!
Oavsett formen på ditt hus,
Men du scootar från plats till plats,
Oavsett hur konstigt och färglöst c kläder du kan ha på dig,
jag slår vad om att ingen gillar en våt hund heller.
jag slår vad om alla på din pub,
även barnen skjuter bort henne. ”

Högtalaren pratar med en imaginär karaktär, ”främlingen”.

Exempel # 7: Sire (av WS Merwin)

Ett annat apostrofexempel kommer från dikten Sire, skriven av WS Merwin:

”Förlöpare, jag skulle vilja säga, tyst pilot,
Lite torr död, framtid,
Dina indirektioner är lika konstiga för mig
som mina egna. Jag vet så lite att någonting
du kanske säger till mig skulle vara en uppenbarelse.”

Apostrofens funktion

Genom att använda apostrof i sina litterära verk försöker författare ta abstrakta idéer eller obefintliga personer till livet så att de känslor som de vill kommunicera kommer över på ett bättre sätt. Det är bekvämare för läsarna att relatera sig till abstrakta känslor när de observerar dem i sin naturliga omgivning. Dessutom motiverar användningen av apostrof läsarna att utveckla ett perspektiv som är både nytt och kreativt.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *