Marinen tillhandahöll rekord för en Silver Star och tre bronsstjärnor med Valor efter att The Intercept begärde all dokumentation relaterad till Kyles medaljer. Navy Department Awards System håller register över de officiella utmärkelserna. Navy-tjänstemän kunde inte säga varför Kyles separationspapper innehöll felaktig information om hans medaljer, men en tjänsteman beskrev Kyle som en ”dekorerad krigshjälte” och ifrågasatte ”motivationen” för att titta på Kiles konto.
”Marinen anser att den enskilda tjänstemedlemmens officiella militärpersonaldokument och våra centrala officiella utmärkelser är de auktoritativa källorna för att verifiera rätten till utsmyckningar och utmärkelser, säger Cullen James, en talesman för Navy Personnel Command, i ett uttalande per e-post till The Intercept. ” Formuläret DD214 genereras lokalt med kommandot där tjänstemedlemmen är separerad. Även om informationen på DD214 borde stämma överens med de officiella uppgifterna, involverar processen människor och oundvikligen kan vissa fel inträffa. ”
Normalt krävs en personalavdelning som hanterar en seglaravskiljning för att säkerställa att utmärkelserna matchar tjänsten medlemmens officiella personalmapp. Det är oklart om det gjordes i fallet med Kyles DD214. att tala på skivan. ”Men han har bara de tre bronserna och en Silverstjärna.”
Kyle skilde sig från marinen 2009 efter nästan 11 år som SEAL. 2013 mördades han i Texas av en veteran som kämpade med psykiska problem.
En offentlig minnesgudstjänst för Kyle som hölls på Cowboys Stadium nära Dallas lockade nästan 7000 personer.
Sedan publiceringen av American Sniper, Kyles exploater i Irak under krigets höjd har fått nästan mytiska proportioner och många av hans medsoldater ser hans handlingar under hans fyra utplaceringar i Irak som heroiska. Under den amerikanska belägringen av Fallujah i november 2004 räddade Kyle till exempel en skadad Marines liv genom att dra honom till säkerhet när han tog och återförde eld nerför en gränd.
Kyle skrev också i sin bok att han hade 160 ” bekräftade dödar ”som en prickskytt. Tjänstemedlemmar i strid rapporterar till stor del själva antalet fiendens stridande de dödar.
” TÄTNINGAR är tysta krigare, och jag är en TÄTNING ner till min själ, ”skrev Kyle i amerikansk prickskytt. ”Om du vill kolla in mig, fråga en SEAL.”
Två medlemmar av SEAL-communityn sa att medan Kyles handlingar under eld var lovvärda, särade han sina prestationer genom felaktig framställning.
”Det tar bort den legitima hjältemod han visade”, sade en pensionerad SEAL som utplacerades till Irak när Kyle också utplacerades där.
2004 års incident resulterade i en bronsstjärna med Valor, en av tre att Kyle tilldelades. Den åtgärden rekommenderades av hans befäl för en Silver Star, men den förnekades av marinens sekreterare vid den tiden. Kyle var medveten om att Silverstjärnan nekades, enligt hans självbiografi, och räknade inte den bland de två Silverstjärnorna som han påstod sig få. Han sa inte i boken vad någon av dessa Silverstjärnor var till för.
Pensionerad arméöverste Överstelöjtnant Robert Bateman, en militärhistoriker, sade att offentliga rapporter om stulna tapp blev vanligare under årtiondet efter Vietnamkriget. Bateman sa också att det var oförlåtligt att Kyle, eller någon annan veteran, skulle blåsa upp hans rekord, även om veteranen, liksom Kyle, hade visat tydlig hjältemod under sin tjänst.
Resuméinflationen kan vara mindre av en skandal. för civila, sade Bateman, men för dem i militären ”betalas vissa element i blod.”
En pensionerad SEAL-officer sade att flera av Kyle befälhavare var medvetna om att han hade förvrängt hur många dekorationer han hade samlat in. Den pensionerade tjänstemannen deltog i ceremonin för Kyles singel Silver Star, som tilldelades honom för en utplacering 2006 i Ramadi, Irak. ”Under 32 sniper-övervakningsuppdrag,” står det i citatet, ”redogjorde han personligen för 91 bekräftade fiendekämpar dödade. ”
På frågan om han hade varit medveten om Kyles felaktiga redovisning av sina utmärkelser, sa Jocko Willink, en av Kyle tidigare befälhavare,” Chris Kyle, som många av SEALs, soldater och marinister jag hade äran att tjäna med, förtjänar mycket mer än vad någonsin band och medaljer de fick. ”
En annan tidigare befälhavare, Leif Babin, vägrade att kommentera. Willink och Babin var författare till boken Extreme Ownership, som beskriver deras tid för att befästa SEALs i Irak. Det innehåller ett avsnitt om Kyles skicklighet som en prickskytt, men inte hans medaljer.
Detta är inte första gången som Kyle anklagas för felaktig framställning.År 2014, drygt ett år efter Kyles död, fann en jury i Minnesota att han hade ljugit i amerikansk prickskytt och förtalat den tidigare Minnesota-regeringen Jesse Ventura genom att påstå att ha slagit ut Ventura vid en bar i Coronado, Kalifornien. Juryn tilldelade Ventura, som tjänstgjorde i en föregångare till Navy SEALs under Vietnamkriget, 1,8 miljoner dollar i skadestånd och beordrade Kyles änka, Taya Kyle, att betala. (Taya Kyle överklagar beslutet.)
När Taya Kyle kontaktades av The Intercept vägrade hon att kommentera sin mans tjänstepost.
Den tidigare SEAL-tjänstemannen som deltog i Kyles Silver Star-ceremoni sa att det var en dåligt bevarad hemlighet i marinens specialoperationssamhälle att Kyle prydde sin rekord. ”SEAL-ledningen var medveten om utsmyckningen, men ville inte korrigera rekordet eftersom Kyles kändisstatus återspeglade bra på kommandot.”
”Alla gick på pilgrimsfärd till sin begravning på Cowboys Stadium, ”Ex-SEAL sa,” att veta väl att hans påståenden inte var sanna. ”
Relaterat:
- Hur Clint Eastwood ignorerar historien i” American Sniper ”
- Navy SEAL vänder över bild av Bin Ladens kropp, ansikten Undersökning av affärsslips
- Oscars gör historia, så Hollywoods krigshistorier måste vara sanna
Korrigering: 25 maj 2016
En tidigare version av den här berättelsen hänvisade felaktigt till Chris Kyle som den dödligaste prickskytten i militärhistoria. Han är känd som den dödligaste prickskytten i USA: s militära historia.