En esta página:
- ¿Qué es la sigmoidoscopia flexible?
- ¿Por qué los médicos utilizan la sigmoidoscopia flexible?
- ¿Cómo me preparo para una sigmoidoscopia flexible?
- ¿Cómo realizan los médicos una sigmoidoscopia flexible?
- ¿Qué debo esperar después de una sigmoidoscopia flexible?
- ¿Cuáles son los riesgos de una sigmoidoscopia flexible?
- Busque atención médica de inmediato
¿Qué es la sigmoidoscopia flexible?
La sigmoidoscopia flexible es un procedimiento en el que un profesional médico capacitado utiliza un tubo con una cámara pequeña y ligera en un extremo, llamado sigmoidoscopio o endoscopio, para mirar dentro del recto y el colon inferior, también llamado colon sigmoide y colon descendente. La sigmoidoscopia flexible puede mostrar tejido irritado o inflamado, úlceras, pólipos y cáncer.
y la parte inferior del colon, incluidos el sigmoides y el colon descendente.
¿Por qué los médicos usan ¿sigmoidoscopia?
Una sigmoidoscopia flexible puede ayudar al médico a encontrar la causa de síntomas inexplicables, como
- sangrado por el ano
- cambios en el intestino actividad como diarrea
- dolor en el abdomen
- pérdida de peso inexplicable
Los médicos también utilizan la sigmoidoscopia flexible como herramienta de detección de pólipos y colon y cáncer de recto. Las pruebas de detección pueden detectar enfermedades en una etapa temprana, cuando un médico tiene más posibilidades de curar la enfermedad.
Pruebas de detección de cáncer de colon y recto
Su médico recomendará pruebas de detección de colon y recto cáncer a los 50 años si no tiene problemas de salud u otros factores que lo hagan más propenso a desarrollar cáncer de colon.1
Los factores que lo hacen más propenso a desarrollar cáncer colorrectal incluyen
- alguien de su familia ha tenido pólipos o cáncer de colon o recto
- antecedentes personales de enfermedad inflamatoria intestinal, como colitis ulcerosa o enfermedad de Crohn
- otros factores, como si pesa demasiado o fuma cigarrillos
Si tiene más probabilidades de desarrollar cáncer colorrectal, es posible que su médico le recomiende una prueba de detección a una edad más temprana, y es posible que deba hacerse la prueba con más frecuencia.
Si tiene más de 75 años, hable con su médico acerca de si debe someterse a pruebas de detección. Para obtener más información, lea el informe actual sobre cáncer colorrectal siguiendo las pautas del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF).
La mayoría de los médicos recomiendan la colonoscopia para detectar cáncer de colon porque la colonoscopia muestra todo el colon y puede extirpar pólipos de colon. Sin embargo, la preparación y la realización de una sigmoidoscopia flexible pueden llevar menos tiempo y es posible que no necesite anestesia. Los proveedores de atención médica pueden combinar la sigmoidoscopia flexible con otras pruebas.
Si su médico encuentra tejido anormal o uno o más pólipos durante una sigmoidoscopia flexible, debe realizarse una colonoscopia para examinar el resto de su colon.
Los planes de seguro médico del gobierno, como Medicare, y los planes de seguro médico privados a veces cambian si pagan las pruebas de detección del cáncer y con qué frecuencia. Consulte con su plan de seguro para averiguar con qué frecuencia su seguro cubrirá una sigmoidoscopia flexible de detección.
Visite el sitio web del Instituto Nacional del Cáncer para obtener más información sobre el cáncer de colon y recto.
¿Cómo me preparo para una sigmoidoscopia flexible?
Para prepararse para una sigmoidoscopia flexible, deberá hablar con su médico, cambiar su dieta y limpiar su intestino.
Hable con su médico
Debe hablar con su médico sobre cualquier condición médica que tenga y todos los medicamentos, vitaminas y suplementos recetados y de venta libre que toma, incluidos:
- medicamentos para la artritis
- aspirina o medicamentos que contienen aspirina
- anticoagulantes
- medicamentos para la diabetes
- medicamentos antiinflamatorios no esteroides, como ibuprofeno o naproxeno
- vitaminas que contienen hierro o suplementos de hierro
Cambie su dieta y limpie su intestino
Un profesional de la salud le dará instrucciones escritas sobre la preparación intestinal para que las siga en casa antes del procedimiento. Un profesional de la salud ordena una preparación intestinal para que haya poca o ninguna materia fecal presente en su intestino. Una preparación intestinal completa le permite evacuar heces claras y líquidas. Las heces dentro de su colon pueden evitar que su médico vea claramente el revestimiento de su intestino.
Es posible que deba seguir una dieta de líquidos claros el día antes del procedimiento. Las instrucciones proporcionarán instrucciones específicas sobre cuándo comenzar y detener la dieta de líquidos claros.En la mayoría de los casos, puede beber o comer lo siguiente:
- caldo o caldo sin grasa
- gelatina en sabores como limón, lima o naranja
- café o té, sin crema ni leche
- bebidas deportivas en sabores como limón, lima o naranja
- jugo de fruta colado, como manzana o uva blanca — médicos recomiendo evitar el jugo de naranja y los líquidos rojos o morados.
- agua
Su médico le dirá cuánto tiempo antes del procedimiento debe realizarse nada por vía oral.
Un profesional de la salud le pedirá que siga las instrucciones para una preparación intestinal antes del procedimiento. La preparación intestinal provocará diarrea, por lo que debe permanecer cerca del baño.
Las diferentes preparaciones intestinales pueden contener diferentes combinaciones de laxantes: píldoras que se tragan o polvos que se disuelven en agua y otros líquidos claros, y enemas. Algunas personas necesitarán beber una gran cantidad, a menudo un galón, de laxante líquido durante un período de tiempo programado, con mayor frecuencia la noche anterior al procedimiento.
Es posible que esta parte de la preparación intestinal le resulte difícil; sin embargo, es muy importante completar la preparación. Su médico no podrá ver claramente su colon sigmoide si la preparación no está completa.
Llame a un profesional de la salud si tiene efectos secundarios que le impiden terminar la preparación.
¿Cómo realizan los médicos una sigmoidoscopia flexible?
Un profesional médico capacitado realiza una sigmoidoscopia flexible durante una visita al consultorio o en un hospital o centro ambulatorio. Por lo general, no necesita sedantes ni anestesia, y el procedimiento dura aproximadamente 20 minutos.
Para el procedimiento, se le pedirá que se acueste en una mesa mientras el médico inserta un sigmoidoscopio en su ano y lo guía lentamente a través de su recto y en su colon sigmoide. El endoscopio bombea aire al intestino grueso para que el médico pueda ver mejor. La cámara envía una imagen de video de su revestimiento intestinal a un monitor, lo que le permite al médico examinar los tejidos que recubren el recto y el colon sigmoide. El médico puede pedirle que se mueva varias veces sobre la mesa para ajustar el endoscopio para una mejor visualización. Una vez que el endoscopio ha llegado a su colon transverso, el médico lo retira lentamente y vuelve a examinar el revestimiento del colon sigmoide.
Durante el procedimiento, su médico puede extirpar los pólipos y enviarlos a un laboratorio para su análisis. Los pólipos de colon son comunes en adultos y son inofensivos en la mayoría de los casos. Sin embargo, la mayoría de los cánceres de colon comienzan como pólipos, por lo que la extirpación temprana de los pólipos es una forma eficaz de prevenir el cáncer.
Si su médico encuentra tejido anormal, puede realizar una biopsia. No sentirá la biopsia.
Si su médico encontró pólipos u otro tejido anormal durante una sigmoidoscopia flexible, su médico puede sugerirle que regrese para una colonoscopia.
¿Qué debo esperar? después de una sigmoidoscopia flexible?
Después de una sigmoidoscopia flexible, puede esperar lo siguiente:
- Es posible que tenga calambres en el abdomen o hinchazón durante la primera hora después del procedimiento.
- Puede reanudar sus actividades habituales inmediatamente después del procedimiento.
- Puede volver a una dieta normal.
Un profesional de la salud le dará instrucciones escritas sobre cómo para cuidarse después del procedimiento y los revisará con usted. Debe seguir todas las instrucciones.
Si el médico extrajo pólipos o realizó una biopsia, es posible que tenga un sangrado leve por el ano. Este sangrado es normal. Algunos resultados de una sigmoidoscopia flexible están disponibles inmediatamente después del procedimiento, y su médico compartirá estos resultados con usted. Un patólogo examinará el tejido de la biopsia. Los resultados de la biopsia tardan unos días o más en recuperarse.
¿Cuáles son los riesgos de una sigmoidoscopia flexible?
Los riesgos de una sigmoidoscopia flexible incluyen
- sangrado
- perforación del colon
- dolor severo en su abdomen
- muerte, aunque este riesgo es raro
El sangrado y la perforación son las complicaciones más comunes de la sigmoidoscopia flexible. La mayoría de los casos de hemorragia ocurren en pacientes a los que se les extirpan los pólipos. El médico puede tratar el sangrado que ocurre durante la sigmoidoscopia flexible de inmediato. Sin embargo, es posible que haya retrasado el sangrado hasta 2 semanas después del procedimiento. El médico diagnostica y trata el sangrado tardío con una colonoscopia o una sigmoidoscopia flexible repetida. Es posible que el médico necesite tratar la perforación con cirugía.