Walt Whitman (Română)

Viața timpurie

Walter Whitman s-a născut la 31 mai 1819, în West Hills, orașul Huntington, Long Island, din părinți cu interese în gândirea quakerilor, Walter (1789–1855) și Louisa Van Velsor Whitman (1795–1873). Al doilea din cei nouă copii, a fost numit imediat „Walt” pentru a-l deosebi de tatăl său. Walter Whitman Sr. a numit trei dintre cei șapte fii ai săi după liderii americani: Andrew Jackson, George Washington și Thomas Jefferson. Cel mai în vârstă se numea Jesse și un alt băiat a murit fără nume la vârsta de șase luni. Cel de-al șaselea fiu al cuplului, cel mai tânăr, a fost numit Edward. La vârsta de patru ani, Whitman s-a mutat împreună cu familia sa din West Hills la Brooklyn, locuind într-o serie de case, în parte din cauza unor investiții proaste. în general neliniștit și nefericit, având în vedere statutul economic dificil al familiei sale. Un moment fericit pe care și l-a amintit mai târziu a fost când a fost ridicat în aer și sărutat pe obraz de marchizul de Lafayette în timpul unei sărbători la Brooklyn la 4 iulie 1825.

La unsprezece ani Whitman a încheiat școala formală . Apoi a căutat un loc de muncă pentru venituri suplimentare pentru familia sa; a fost un băiat de birou pentru doi avocați și mai târziu a fost ucenic și diavol al tipografului pentru ziarul săptămânal Long Island The Patriot, editat de Samuel E. Clements. Acolo, Whitman a aflat despre tipografie și tipografie. Poate că a scris ” bucăți sentimentale „de material de umplutură pentru probleme ocazionale. Clements a stârnit controverse atunci când el și doi prieteni au încercat să dezgropeze cadavrul ministrului Quaker Elias Hicks pentru a-și crea o matriță de ipsos a capului. Clements a părăsit Patriotul la scurt timp după aceea, posibil ca urmare controversei.

Cariera timpurie

În vara următoare, Whitman a lucrat pentru un alt tipograf, Erastus Worthington, în Brooklyn. Familia sa s-a mutat înapoi în West Hills în primăvară, dar Whitman a rămas și s-a angajat la magazinul Alden Spooner , editor al ziarului Whig, The Long-Island Star. În timp ce se afla la Star, Whitman a devenit un mecenat obișnuit Biblioteca locală, s-a alăturat unei societăți de dezbatere a orașului, a început să participe la spectacole de teatru și a publicat anonim unele dintre primele sale poezii în New-York Mirror. La 16 ani, în mai 1835, Whitman a părăsit Star și Brooklyn. S-a mutat în New York pentru a lucra ca compozitor, deși, în anii următori, Whitman nu-și mai amintea unde. El a încercat să-și găsească mai multe locuri de muncă, dar a avut dificultăți, în parte din cauza unui incendiu puternic în cartierul tipografic și editorial și, în parte, din cauza prăbușirii generale a economiei care a dus la panica din 1837. În mai 1836, s-a reunit cu familie, care locuiește acum în Hempstead, Long Island. Whitman a predat intermitent la diferite școli până în primăvara anului 1838, deși nu a fost mulțumit ca profesor.

După încercările sale de predare, Whitman s-a întors la Huntington, New York, pentru a-și fonda propriul ziar, The Long -Insular. Whitman a servit ca editor, editor, presă și distribuitor și chiar a oferit livrare la domiciliu. După zece luni, a vândut publicația către E. O. Crowell, al cărui prim număr a apărut la 12 iulie 1839. Nu există copii ale supraviețuirii Long-Islander publicate sub Whitman. În vara anului 1839, a găsit un loc de muncă ca dactilograf în Jamaica, Queens cu Long Island Democrat, editat de James J. Brenton. A plecat la scurt timp după aceea și a făcut o altă încercare de predare din iarna anului 1840 până în primăvara anului 1841. O poveste, posibil apocrifă, spune că Whitman a fost alungat de la o slujbă didactică în Southold, New York, în 1840. După un predicator local l-a numit „sodomit”, Whitman ar fi fost asfaltat și acoperit cu pene. Biograful Justin Kaplan remarcă faptul că povestea este probabil neadevărată, deoarece Whitman a plecat în mod regulat în vacanță în oraș ulterior. Biograful Jerome Loving numește incidentul „mit”. timp, Whitman a publicat o serie de zece editoriale, numite „Sun-Down Papers — From the Desk of a Schoolmaster”, în trei ziare între iarna 1840 și iulie 1841. În aceste eseuri, el a adoptat o personalitate construită, o tehnică pe care și-a angajat-o de-a lungul carierei.

Whitman s-a mutat în New York în mai, lucrând inițial la un loc de muncă de nivel scăzut în Noua Lume, lucrând sub Park Benjamin Sr. și Rufus Wilmot Griswold. A continuat să lucreze pe scurt perioade de timp pentru va ziare rioase; în 1842 a fost redactor la Aurora și din 1846 până la 1848 a fost redactor la Brooklyn Eagle. În timp ce lucra pentru această din urmă instituție, multe dintre publicațiile sale se refereau la critica muzicală și în acest timp a devenit un iubit devotat al operei italiene prin revizuirea spectacolelor operelor lui Bellini, Donizetti și Verdi. Acest interes nou a avut un impact asupra scrierii sale în versuri libere. Mai târziu a spus: „Dar pentru operă, nu aș fi putut scrie niciodată Frunze de iarbă”.

De-a lungul anilor 1840, el a contribuit la poezie și ficțiune freelance la diferite periodice, inclusiv la revista fratele Jonathan editată de John Neal. Whitman și-a pierdut poziția la Brooklyn Eagle în 1848 după ce a participat la „Barnburner” din solul liber aripa partidului democratic împotriva proprietarului ziarului, Isaac Van Anden, care aparținea conservatorului sau „Hunker”, aripa partidului. Whitman a fost delegat la convenția de înființare a Partidului Free Soil din 1848, care era îngrijorat de amenințarea pe care sclavia o va supune muncii albe libere și oamenilor de afaceri din nord care se mută în teritoriile occidentale nou colonizate. Aboliționistul William Lloyd Garrison a luat în derâdere filosofia partidului ca „manism alb”.

În 1852, a serializat un roman intitulat Viața și aventurile lui Jack Engle: o auto-biografie: o poveste a New York-ului în prezent în care cititorul va găsi niște personaje familiare în șase tranșe din The Sunday Dispatch din New York. În 1858, Whitman a publicat o serie de 47.000 de cuvinte numită Manly Health and Training, sub numele de stilou Mose Velsor. Se pare că a extras numele de Velsor de la Van. Velsor, numele de familie al mamei sale. Acest ghid de auto-ajutor recomandă barbă, plajă nudă, încălțăminte confortabilă, scăldat zilnic în apă rece, consumul de carne aproape exclusiv, mult aer proaspăt și trezirea devreme în fiecare dimineață. Scriitorii din zilele noastre au numit Manly Health and Training „ciudat”, „așa că deasupra”, „un tract pseudosștiințific” și „nebun”.

Frunze de iarbă

Whitman susținea că, după ani de concurență pentru „recompensele obișnuite”, el a decis să devină poet. Mai întâi a experimentat cu o varietate de genuri literare populare care au atras gusturile culturale ale perioadei. Încă din 1850, a început să scrie ceea ce avea să devină Frunze de iarbă, o colecție de poezii pe care va continua să o editeze și să o revizuiască până la moartea sa. Whitman a intenționat să scrie o epopee distinctă americană și a folosit versuri libere cu o cadență bazată pe Biblie. La sfârșitul lunii iunie 1855, Whitman și-a surprins frații cu prima ediție deja tipărită a Leaves of Grass. George „nu credea că merită citit”.

Whitman a plătit pentru publicarea primei ediții a Leaves a lui Grass însuși și l-a tipărit la o tipografie locală în timpul pauzelor lor din slujbele comerciale. Au fost tipărite un total de 795 de exemplare. Nu este dat numele autorului; în schimb, în fața paginii de titlu era un portret gravat realizat de Samuel Hollyer, 500 de rânduri în corpul textului, el se numește „Walt Whitman, un american, unul dintre aspre, un kosmos, dezordonat, carnal și senzual, fără sentimentalist, fără un stander deasupra bărbaților sau femeilor sau în afară de ei, nu mai modest decât imodest „. Volumul inaugural de poezie a fost precedat de o prefață în proză de 827 de rânduri. Cele douăsprezece poezii fără titlu care au urmat au însumat 2315 rânduri – 1336 de rânduri aparținând t o prima poezie fără titlu, numită ulterior „Cântecul meu”. Cartea a primit cele mai puternice laude de la Ralph Waldo Emerson, care i-a scris lui Whitman o scrisoare măgulitoare de cinci pagini și i-a vorbit prietenilor despre carte. Prima ediție a Leaves of Grass a fost distribuită pe scară largă și a suscitat un interes semnificativ, în parte datorită aprobării lui Emerson, dar a fost criticată ocazional pentru natura aparent „obscenă” a poeziei. Geologul Peter Lesley i-a scris lui Emerson, numind cartea „trashy, profane & obscene” și autorul „un fund pretențios”. La 11 iulie 1855, la câteva zile după publicarea Leaves of Grass, tatăl lui Whitman a murit la vârsta de 65 de ani.

În lunile următoare primei ediții a Leaves of Grass, răspunsurile critice au început să se concentreze mai mult pe temele sexuale potențial ofensatoare. Deși a doua ediție a fost deja tipărită și legată, editorul aproape că nu a lansat-o. În cele din urmă, ediția a fost vândută cu amănuntul, cu 20 de poezii suplimentare, în august 1856. Leaves of Grass a fost revizuită și relansată în 1860, din nou în 1867 și de mai multe ori de-a lungul restului vieții lui Whitman. -scriitori cunoscuți au admirat suficient lucrarea pentru a-l vizita pe Whitman, inclusiv Amos Bronson Alcott și Henry David Thoreau.

În timpul primelor publicații din Leaves of Grass, Whitman a avut dificultăți financiare și a fost nevoit să lucreze din nou ca jurnalist, în special cu Daily Times din Brooklyn, începând din mai 1857. În calitate de editor, el a supravegheat conținutul lucrării, a contribuit cu recenzii de carte și a scris editoriale. A părăsit postul în 1859, deși nu este clar dacă a fost demis sau a ales să părăsi.Whitman, care păstra în mod obișnuit caiete și jurnale detaliate, a lăsat foarte puține informații despre el la sfârșitul anilor 1850.

Anii războiului civil

Pe măsură ce începea războiul civil american, Whitman și-a publicat poezia „Beat! Bate! Drums! „, Ca un miting patriotic chemat spre nord. Fratele lui Whitman, George, s-a alăturat armatei Uniunii și a început să-i trimită lui Whitman mai multe scrisori clar detaliate ale frontului de luptă. La 16 decembrie 1862, o listă a soldaților căzuți și răniți în New York Tribune includea „prim-locotenentul G. W. Whitmore”, lucru care îngrijorează Whitman ca fiind o referință la fratele său George. S-a îndreptat imediat spre sud pentru a-l găsi, deși portofelul i-a fost furat pe drum. „Plimbându-se toată ziua și noaptea, incapabil să călărească, încercând să obțină informații, încercând să obțină acces la oameni mari”, a scris ulterior Whitman, în cele din urmă l-a găsit pe George în viață, cu doar o rană superficială pe obraz. Whitman, profund afectat de vederea soldaților răniți și a grămezilor membrelor amputate, a plecat la Washington pe 28 decembrie 1862, cu intenția de a nu se mai întoarce niciodată la New York.

În Washington, DC, Whitman ” Prietenul său, Charley Eldridge, l-a ajutat să obțină muncă cu fracțiune de normă în biroul plătitorului armatei, lăsând timp lui Whitman să se ofere voluntar ca asistent medical în spitalele armatei. El va scrie despre această experiență în „Marea armată a bolnavilor”, publicată într-un ziar din New York în 1863 și, 12 ani mai târziu, într-o carte numită Memoranduri în timpul războiului. Apoi l-a contactat pe Emerson, de data aceasta pentru a cere ajutor pentru obținerea unui post guvernamental. Un alt prieten, John Trowbridge, a transmis o scrisoare de recomandare de la Emerson către Salmon P. Chase, secretar al Trezoreriei, în speranța că îi va acorda lui Whitman un post în acel departament. Cu toate acestea, Chase nu a vrut să-l angajeze pe autorul unei cărți atât de necredibilă, cum ar fi Frunze de iarbă.

Familia Whitman a avut un sfârșit dificil până în 1864. La 30 septembrie 1864, fratele lui Whitman, George, a fost capturat de confederați în Virginia, iar un alt frate, Andrew Jackson, a murit de tuberculoză agravată de alcoolism la 3 decembrie. În acea lună, Whitman și-a încredințat fratele Jesse la azilul lunatic din județul Kings. Cu toate acestea, spiritele lui Whitman au fost crescute a primit un post guvernamental mai bine plătit ca funcționar de calitate inferioară în Biroul Afacerilor Indiene din Departamentul de Interne, datorită prietenului său William Douglas O „Connor. O” Connor, poet, daguerreotip și editor la The Saturday Evening Post îi scrisese lui William Tod Otto, secretar adjunct de interne, în numele lui Whitman. Whitman a început noua numire pe 24 ianuarie 1865, cu un salariu anual de 1.200 de dolari. O lună mai târziu, pe 24 februarie 1865, George a fost eliberat de captură și i sa acordat un b din cauza sănătății sale slabe. Până la 1 mai, Whitman a primit o promovare într-o funcție puțin mai mare și a publicat Drum-Taps.

Începând cu 30 iunie 1865, cu toate acestea, Whitman a fost demis din funcție. Demiterea sa a venit de la noul secretar de interne, fostul senator Iowa James Harlan. Deși Harlan a concediat mai mulți grefieri care „rareori erau la birourile lor respective”, este posibil să fi concediat Whitman din motive morale după ce a găsit o ediție din 1860 a Leaves of Grass. O „Connor a protestat până când J. Hubley Ashton l-a transferat pe Whitman la biroul Procurorului General la 1 iulie. O” Connor, totuși, a fost încă supărat și l-a justificat pe Whitman publicând un studiu biografic părtinitor și exagerat, The Good Grey Poet, în Ianuarie 1866. Broșura de cincizeci de cenți l-a apărat pe Whitman ca un patriot sănătos, a stabilit porecla poetului și i-a sporit popularitatea. Publicitatea „O Căpitan! Căpitanul meu!”, Un poem relativ convențional despre moartea lui Abraham Lincoln, singurul poem apărut în antologii în timpul vieții lui Whitman, a contribuit și la popularitatea sa.

Partea rolul lui Whitman la biroul Procurorului General a fost intervievarea foștilor soldați confederați pentru grațiere prezidențială. „Există personaje reale printre ei”, a scris el mai târziu, „și știi că am chef de ceva ieșit din comun”. În august 1866, și-a luat o lună liberă pentru a pregăti o nouă ediție a Frunzelor de iarbă care nu va fi publicată până în 1867 după dificultăți în găsirea unui editor. Speră că va fi ultima ediție. În februarie 1868, Poems of Walt Whitman a fost publicat în Anglia datorită influenței lui William Michael Rossetti, cu modificări minore pe care Whitman le-a aprobat cu reticență. Ediția a devenit populară în Anglia, în special cu susținerea scriitoarei respectate Anne Gilchrist. O altă ediție a Leaves of Grass a fost publicată în 1871, în același an, a fost raportat din greșeală că autorul său a murit într-un accident feroviar.Pe măsură ce faima internațională a lui Whitman a crescut, el a rămas la biroul procurorului general până în ianuarie 1872. A petrecut o mare parte din 1872 îngrijindu-se de mama sa, care acum avea aproape optzeci de ani și se lupta cu artrita. De asemenea, a călătorit și a fost invitat la Colegiul Dartmouth pentru a da discursul de începere la 26 iunie 1872.

Declinul și decesul sănătății

După ce a suferit un accident vascular cerebral paralitic la începutul anului 1873, Whitman a fost indus să se mute de la Washington la casa sa fratele – George Washington Whitman, inginer – la 431 Stevens Street din Camden, New Jersey. Mama sa, după ce s-a îmbolnăvit, era și ea acolo și a murit în același an în mai. Ambele evenimente au fost dificile pentru Whitman și l-au lăsat deprimat. A rămas la casa fratelui său până a cumpărat-o pe a lui în 1884. Cu toate acestea, înainte de a-și cumpăra casa, a petrecut cea mai mare perioadă a reședinței sale în Camden la casa fratelui său din strada Stevens. În timp ce era în reședință, el a fost foarte productiv, publicând trei versiuni ale Frunzelor de iarbă printre alte lucrări. De asemenea, a fost ultimul activ fizic în această casă, primind atât Oscar Wilde, cât și Thomas Eakins. Celălalt frate al său, Edward, un „invalid” de la naștere, locuia în casă.

Când fratele și cumnata lui au fost forțați să se mute din motive de afaceri, el și-a cumpărat propria casă la 328 Mickle Street (acum 330 Dr. Martin Luther King Jr. Boulevard). În primul rând îngrijit de chiriași, el a rămas complet în pat la cea mai mare parte a timpului pe strada Mickle. În acest timp, a început să socializeze cu Mary Oakes Davis – văduva unui căpitan de mare. Era vecină, îmbarcându-se cu o familie în Bridge Avenue, la doar câteva străzi de strada Mickle. S-a mutat cu Whitman pe 24 februarie 1885, pentru a servi drept menajeră în schimbul unei chirii gratuite. A adus cu ea o pisică, un câine, două turturele, un canar și alte animale asortate. În acest timp, Whitman a produs alte ediții de Frunze de iarbă în 1876, 1881 și 1889.

În timp ce se afla în sudul New Jersey, Whitman și-a petrecut o bună parte din timp în comunitatea destul de pastorală din Laurel Springs. , între 1876 și 1884, transformând una dintre clădirile fermei Stafford în casa sa de vară. Casa de vară restaurată a fost păstrată ca muzeu de societatea istorică locală. O parte din Frunzele sale de iarbă a fost scrisă aici, iar în Specimen Days a scris despre izvor, pârâu și lac. Pentru el, Lacul Laurel a fost „cel mai frumos lac din America sau Europa”.

Pe măsură ce se apropia sfârșitul anului 1891, el a pregătit o ediție finală a Frunzelor de iarbă, o versiune care a fost poreclită „ Ediția patului de moarte „. El a scris: „L. de G. în cele din urmă complet – după 33 de ani de durere, toate timpurile & stări ale vieții mele, vreme frumoasă & urât, toate părțile pământului și pace & război, tânăr & bătrân.” Pregătirea pentru moarte, Whitman a comandat un mausoleu de granit în formă de casă pentru 4.000 de dolari și l-a vizitat des în timpul construcției. În ultima săptămână a vieții sale, a fost prea slab pentru a ridica un cuțit sau o furculiță și a scris: „Sufer tot timpul: nu am ușurare , fără scăpare: este monotonie – monotonie – monotonie – în durere. „

Probleme la redarea acestui fișier? Vezi ajutor media.

Whitman a murit la 26 martie 1892. O autopsie a arătat că plămânii săi au scăzut la o optime capacitatea lor normală de respirație, rezultat al bronhiilor umonie și că un abces de dimensiuni de ou pe piept i-a erodat una dintre coaste. Cauza decesului a fost listată oficial ca „pleurezie din partea stângă, consumul plămânului drept, tuberculoză miliară generală și nefrită parenchimatoasă”. O vizionare publică a trupului său a avut loc la casa lui din Camden; peste 1.000 de persoane au vizitat în trei ore. Sicriul de stejar al lui Whitman a fost abia vizibil din cauza tuturor florilor și coroanelor care i-au rămas. La patru zile după moartea sa, a fost înmormântat în mormântul său de la cimitirul Harleigh din Camden. O altă ceremonie publică a avut loc la cimitir, cu prieteni care țineau discursuri. , muzică live și băuturi răcoritoare. Prietenul lui Whitman, oratorul Robert Ingersoll, a rostit elogiul. Mai târziu, rămășițele părinților lui Whitman și doi dintre frații săi și familiile lor au fost mutate la mausoleu.