The Voyage of the Beagle (Română)

Darwin a fost invitat de FitzRoy să contribuie la secțiunea de istorie naturală în relatarea căpitanului despre călătoria lui Beagle. Folosind notele sale de teren și jurnalul pe care îl trimisese acasă pentru ca familia sa să-l citească, a finalizat această secțiune până în septembrie 1837. FitzRoy a trebuit să editeze notele căpitanului anterior al Beagle, precum și să scrie propriul cont al călătoriei și expedițiile anterioare de două nave.

Contul a fost completat și publicat ca un volum de patru setat în mai 1839 sub numele de Narația călătoriilor de supraveghere a navelor de aventură și beagle ale Majestății Sale. Primul volum acoperă prima călătorie sub comandantul Phillip Parker King, volumul doi este relatarea lui FitzRoy despre a doua călătorie. Jurnalul și remarcile lui Darwin, 1832–1835 formează al treilea volum, iar al patrulea volum este un anex lung. remarcile sale adresate lui Darwin în timpul expediției că trăsăturile sedimentare pe care le-au văzut „nu ar fi putut fi niciodată afectate de o„ inundație ”de patruzeci de zile, afirmându-și angajamentul reînnoit pentru o lectură literală a Bibliei. Se căsătorise la întoarcerea navei și soția era foarte religioasă.

Contribuția lui Darwin s-a dovedit remarcabil de populară, iar editorul, Henry Colburn din Londra, s-a angajat să reediteze textul lui Darwin în august, cu o nouă pagină de titlu, sub denumirea de Journal of Researches into Geologia și istoria naturală a diferitelor țări vizitate de HMS Beagle se pare că nu a solicitat permisiunea lui Darwin sau nu i-a plătit o taxă.

Ediția a doua: schimbarea ideilor despre evolutionEdit

Ilustrație din Jurnalul de cercetări în istoria naturală și geologie

A doua ediție din 1845 a încorporat revizuiri ample făcute în lumina interpretării domeniului colecții și dezvoltând idei despre evoluție. Această ediție a fost comandată de editorul John Murray, care a plătit de fapt lui Darwin o taxă de 150 GBP pentru drepturile de autor. Titlul complet a fost modificat în Jurnalul de cercetări în istoria naturală și geologia țărilor vizitate în timpul călătoria HMS Beagle în jurul lumii.

În prima ediție, Darwin remarcă cu privire la asemănarea faunei sălbatice din Galápagos cu cea de pe continentul sud-american, „circumstanța ar fi explicată, conform punctelor de vedere a unor autori, spunând că puterea creatoare acționase conform t aceeași lege pe o arie largă „. (Acest lucru a fost scris într-o referire la ideile lui Charles Lyell de „centre de creație”.) Darwin notează gradările în mărime ale ciocurilor speciilor de cintezi, suspectează că speciile „sunt limitate la diferite insule”, „Dar există nu spațiu în această lucrare, pentru a intra în acest subiect curios. „

Edițiile ulterioare indică noile sale idei despre evoluție:

Având în vedere dimensiunea redusă a acestor insule, ne simțim cu atât mai uimiți de numărul ființelor lor aborigene și de raza lor limitată … într-o perioadă recentă din punct de vedere geologic, oceanul neîntrerupt a fost răspândit aici. Prin urmare, atât în spațiu cât și în timp, se pare că suntem apropiați oarecum de acel mare fapt – acel mister al misterelor – prima apariție a ființelor noi pe acest pământ.

Vorbind despre cintezi cu gradațiile lor în mărimea ciocurilor, el scrie „s-ar putea chiar să ne imaginăm că dintr-o lipsă originală de păsări din acest arhipelag, o specie a fost luată și modificată ed. pentru diferite scopuri. „

În 1890, John Murray a publicat o ediție ilustrată a cărții, la sugestia artistului Robert Taylor Pritchett, care era deja cunoscut pentru călătoriile însoțitoare ale RYS Wanderer și Sunbeam și a produs poze folosite în cărți la aceste croaziere. În prefața sa pentru această ediție a Jurnalului și cercetărilor, Murray a spus că majoritatea „punctelor de vedere prezentate în această lucrare provin din schițe realizate pe loc de dl Pritchett, cu„ cartea dlui Darwin alături ”și din ilustrații. fusese „ales și verificat cu cea mai mare grijă și durere”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *