McSorleys Old Ale House (Română)

Matty Maher, o instituție la o instituție, McSorleys, moare la 80

În calitate de barman, manager și proprietar, a ajutat salonul East Village să supraviețuiască aftelor din cartier și să-și schimbe modalitățile prin admiterea femeilor și interzicerea fumatului.

Matty Maher și unitatea în care s-a alăturat în 1964 ca barman. El a devenit în cele din urmă manager și apoi proprietar.Credit … Ari Mintz / Newsday RM, prin Getty Images

De Sam Roberts
ianuarie. 13, 2020

Matty Maher, patriarhul doar celei de-a treia familii care a administrat venerabilul bar de scufundări McSorleys Old Ale House de când a fost deschis în East Village din Manhattan la mijlocul secolului al XIX-lea, a murit sâmbătă în Regine. Avea 80 de ani.

Cauza a fost cancerul pulmonar, a spus fiica sa Teresa de la Haba.

Dl. Maher, care și-a putut urmări cariera la McSorleys, până la un pic de serendipie la sfârșitul curcubeului în Irlanda, a început prin îngrijirea barului la salon în 1964 ca imigrant irlandez.

A absolvit funcția de manager ca sala de bere, înconjurată de o păgubă de cartier lângă Bowery, se clătina în pragul falimentului; a supraviețuit pierderii unui caz de discriminare de gen în 1970, care a forțat McSorleys să șteargă ultimele două cuvinte ale sloganului său dur, jurând „Good Ale, Raw Onions, and No Ladies” și a suportat o ordonanță a Departamentului Sănătății care, deși interzicea fumatul, consecința neintenționată, a spus domnul Maher, de a încuraja clienții să bea mai mult.

Barul a fost imortalizat la începutul secolului al XX-lea de picturile lui John Sloan de la Școala Ashcan (una, expusă la Armeria din 1913) Show, se spunea că avea un preț de 500 de dolari și nu a reușit să vândă) și de profilul lui Joseph Mitchell din 1940 în The New Yorker intitulat „The Old House at Home”, numele barului când a fost deschis de John McSorley în jurul anului 1854.

Mitchell distinsese McSorley ca fiind un loc „întunecat și sumbru”, fără pretenții și „cu totul democratic”, în care malțul și hameiul umed au contribuit la „un miros gros de mucegai care acționează ca un balsam pentru nervii sacadați”.

Domnul Maher a fost perfect aruncat ca vameș.

„Era un spar de cinci picioare și opt k plug „, autorul și jurnalistul Rafe Bartholomew a scris într-un memoriu,” Doi și doi: McSorleys, My Dad, and Me „(2017),” cu darul irlandez de gab, un râs de burtă care ar putea umple camera din față și un temperament exploziv când avea nevoie de el. ”

Când un istoric amator a contestat reputația lui McSorley ca fiind cel mai vechi pub irlandez din New York, domnul Maher i-a comandat unui client obișnuit, Bill Wander, să întoarcă mesele și să demonstreze data barului. de naștere, ceea ce a făcut.

În 1936, familia McSorley a vândut barul lui Daniel OConnell, patron și ofițer de poliție, care l-a lăsat fiicei sale, Dorothy Kirwin. În 1964, în timp ce era în vacanță în apropiere de Kilkenny, Irlanda, soțul doamnei Kirwin, Harry, a rămas blocat cu o anvelopă plată când cine ar trebui să vină să ofere ajutor, dar Matty Maher, în vârstă de 25 de ani.

Harry Kirwin a promis Matty are un loc de muncă la McSorley dacă s-a mutat vreodată la New York. El a acceptat oferta, a plecat spre America și, în cele din urmă, în 1977, a cumpărat barul și clădirea pe care o ocupă, la 15 East Seventh Street, lângă Cooper Square, de la fiul lui Kirwins.

Domnule Maher, centru, a avut o vorbă cu comisarul de poliție din New York, Raymond W. Kelly, a plecat și cu primarul Michael R. Bloomberg în 2004, în timpul unei sărbători a 150 de ani de la McSorley. Credit … Kristen Artz / Biroul primarului, prin intermediul Associated Presă

Matthew Dennis Maher s-a născut la 8 noiembrie 1939, în Kilkenny, din Patrick și Ellen (Fogarty) Maher. Tatăl său era fermier, mama sa bucătar.

După ce a părăsit școala la 14 ani, a lucrat pentru un fermier, a condus un camion de livrare pentru o companie locală de carne și a prins vulpi, oferindu-le proprietarilor de pământ bogați pentru vânătoare. .

S-a căsătorit cu Teresa Mary Brady din județul Meath, Irlanda. Ea și doamna de la Haba îl supraviețuiesc, împreună cu alte patru fiice, Ann Marie Pullman, Kathy Isaakidis, Adrienne Noyes și Maeve McNamara, și 12 nepoți. Domnul Maher, care a murit la Flushing Hospital, locuia în secțiunea Malba din nordul regiunii Queens.

Deși s-a retras cu ani în urmă, domnul Maher, la fel ca și McSorley, era un tip de spumă și de fapt despre bar și amintirile sale, care includ o pardoseală presărată cu rumeguș, o pereche de cătușe rezistente la evadare ale lui Harry Houdini, un afiș dorit pentru „Murderer” John Wilkes Booth și o acumulare urâtă a oaselor dorite care atârnă de o lampă cu gaz deasupra barei.

Domnul Maher a explicat că tradiția furcula de curcan datată din Primul Război Mondial, atunci când pleacă doughboys, după ce a terminat ultima lor masă completă la stat, ar atârna oasele deasupra barei, ca un noroc doresc să se întoarcă în siguranță.

În calitate de barman, manager și proprietar, el era filozofic, amintindu-i deseori familiei și prietenilor: „Nu devii ceea ce devii în viață, ci ceea ce învingi.” , după primarul Ioan V.Lindsay a semnat o legislație care interzice discriminarea în locurile publice din cauza sexului, au izbucnit altercații la McSorleys între clienții de lungă durată și femeile nou-venite.

„Mă tem că va fi așa câteva zile”, a spus domnul Maher. New York Times. „Sunt puțin supărați, vedeți.”

A durat puțin mai mult, până în 1986, de fapt, până când McSorley a adăugat o toaletă pentru femei. Totuși, a spus domnul Maher, barul a supraviețuit cumva.

„A fost sfârșitul unei ere”, a spus el, „dar nu a schimbat-o pe cea a lui McSorley”. În orice caz, a spus el, publicitatea asupra procesului a adus beneficii afacerilor.

„Când am început să lucrez pentru el cu normă întreagă în urmă cu 26 de ani, eram prima barmană a lui McSorley și intram puțin nervos – mă întrebam ce este vechiul -Temporizatorii ar spune sau ar gândi „, a spus fiica sa Teresa. (Soțul ei, Gregory, este și artist și barman acolo.)” Dar tatăl meu a spus aceste cuvinte pentru a-mi înăbuși îngrijorarea: Teresa, spune-le doar că ești despre afacerea tatălui tău. ”Și așa sunt. Și continuați să fiți. ”

Sam Roberts, an obituaries reporter, was previously The Times’s urban affairs correspondent and is the host of "The New York Times Close Up,” a weekly news and interview program on CUNY-TV. @samrob12A version of this article appears in print on Jan. 14, 2020, Section A, Page 21 of the New York edition with the headline: Matty Maher, 80; Tended Bar, and a Legacy, at McSorley’s.

Împrumutat de la New York Times

Wake Marți 14 ianuarie

Gleasons Funeral Home

Northern Blvd at 149th street, Flushing.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *