Cea mai veche versiune a rimei de pepinieră „Little Jack Horner” datează din Anglia secolului al XVIII-lea.
Personajul Jacky Horner își are originea dintr-un vechi basm „Prajitorul și băiatul”. Una dintre primele versiuni ale acestei rime a fost înregistrată într-o carte din 1764, intitulată „Istoria lui Jack Horner, care conține farsele înțelepte pe care le-a jucat, de la tinerețe până la anii săi mai buni, fiind plăcut pentru serile de iarnă”
Cea mai veche referință cunoscută la versurile lui Little Jack Horner a fost găsită în balada lui Henry Carey, „Namby Pamby” din 1725, satirizând unul dintre poeții vremii, Ambrose Philips, pentru scrierea de poezii infantile pentru copiii aristocraților. Această poezie specială, despre Jacky Horner, a devenit un simbol al oportunismului și cupidității.
Versuri „Little Jack Horner”
Versiune modernă:
Little Jack Horner
S-a așezat în colț,
Mâncând o plăcintă de Crăciun;
Și-a pus degetul mare,
Și a scos o prună,
Și a spus „Ce băiat bun sunt eu.
Versuri originale „Little Jack Horner”
„Acum cântă Jacky Horner
Stând în colțul hornului
Mâncând o plăcintă de Crăciun,
Punându-și degetul mare, Oh Fie
Punând, Oh Fie! Degetul mare
Scoțând, Oh Ciudat! O prună. ”