J.M. Barrie (Română)

J.M. Barrie, în întregime Sir James Matthew Barrie, primul baronet, (născut la 9 mai 1860, Kirriemuir, Angus, Scoția – mort la 19 iunie 1937, Londra, Anglia), dramaturg și romancier scoțian, cel mai bine cunoscut ca fiind creatorul lui Peter Pan , băiatul care a refuzat să crească.

Fiul unui țesător, Barrie nu și-a revenit niciodată din șocul pe care l-a primit la șase ani de la moartea unui frate și efectul grav al acestuia asupra mamei sale, care i-a dominat copilăria și a păstrat-o. acea dominanță ulterioară. De-a lungul vieții sale, Barrie a dorit să recapete anii fericiți înainte ca mama sa să fie lovită și a păstrat o puternică calitate de copil în personalitatea sa adultă.

Barrie a studiat la Universitatea din Edinburgh și a petrecut doi ani în Nottingham Journal înainte de a se stabili la Londra ca scriitor independent în 1885. Prima sa carte de succes, Auld Licht Idylls (1888), conținea schițe ale vieții în Kirriemuir, iar poveștile din A Window in Thurms (1889) au continuat să exploreze acel cadru. Micul ministru (1891), un roman extrem de sentimental în același a fost un best seller și, după dramatizarea sa în 1897, Barrie a scris mai ales pentru teatru. Romanele sale autobiografice When a Mans Single (1888) și Sentimental Tommy (1896) prezintă ambele un băiețel în Kirriemuir („Thrums”) care țese o mantie de ficțiune romantică între el și realitate și devine un scriitor de succes. Majoritatea acelor lucrări timpurii sunt marcate de dialectul scoțian ciudat, de umorul capricios și de clovnul comic, de patos și de sentimentalism.

Căsătoria lui Barrie în 1894 cu actrița Mary Ansell a fost fără copii și aparent neconsumat. La o cină de Revelion din 1897, a întâlnit-o pe Sylvia Llewellyn Davies, fiica scriitorului și caricaturistului George du Maurier, autorul său preferat. Conversând cu Davies, Barrie și-a reluat legătura cu du Maurier, iar ea la rândul său l-a recunoscut ca fiind bărbatul care uneori își distra fiii spunându-le povești de zână în Kensington Gardens în timp ce se plimbau cu bona lor. Barrie îi întâlnise pentru prima oară pe cei doi bătrâni copii ai lui Davies, George și Jack, mai devreme în 1897 în timp ce își plimba Sfântul Bernard Porthos, care a fost numit în onoarea unui personaj dintr-unul dintre romanele lui du Maurier.

După ce i-a amuzat pe băieți cu uverturile sale jucăușe și după ce a fermecat-o și pe Sylvia, Barrie a intrat în curând în casa Davies. Bogat din cauza succesului pieselor sale, el a oferit sprijin financiar și a fost în cele din urmă tratat ca un membru al familiei, care l-a numit „Unchiul Jim”. El a inițiat de multe ori jocuri de imaginat cu băieții – care, odată cu nașterile lui Petru, Mihail și Nicolae, în cele din urmă numărau cinci – și i-a însoțit în sărbătorile de familie. Acesta a fost pentru ei, prin care a început să trăiască din nou experiența din copilărie, că a spus primele sale povești Peter Pan, dintre care unele au fost publicate în The Little White Bird (1902). O mare parte din volum a fost ulterior republicată ca Peter Pan în Kensington Gardens (1906).

Speculațiile precoce cu privire la natura relației lui Barrie cu copiii Davies au persistat în secolul 21. Sugestia de necorespunzător a fost uneori susținută de fragmente ciudate din Pasărea Mică Albă, inclusiv una în care era prezentat un bărbat care complota să transforme un tânăr băiat împotriva mamei sale. pentru a obține acces exclusiv la afecțiunile sale. Totuși, asociații personali ai lui Barrie și majoritatea cărturarilor au ajuns la concluzia că – deși neconvențional și poate oarecum nesănătos – atașamentul său față de băieți era lipsit de orice component sexual ent. Nicholas, cel mai tânăr Davies, s-a adresat în mod explicit zvonurilor, susținând că Barrie era „un nevinovat” și probabil asexuat.

Idila lui Barrie despre copilăria neexperimentată a fost urmată de tragedie. Căsătoria sa s-a încheiat în divorț în aprilie 1910. Sylvia , văduv în 1907, a murit patru luni mai târziu. Barrie, împreună cu asistenta lor, Mary Hodgson, și-au asumat tutela asupra băieților. I-a sprijinit până la maturitate, dar George a murit în luptă (1915) în timpul primului război mondial și Michael s-a înecat (1921) înotând cu un prieten.

Piesa Peter Pan; sau, Băiatul care nu ar crește a fost produsă pentru prima dată în decembrie 1904, cu Gerald du Maurier – fratele Sylviei și tatăl scriitorului Daphne du Maurier – jucându-l atât pe domnul Darling, tatăl copiilor îndepărtat de Peter Pan, cât și pe căpitanul Hook, piratul ticălos pe care Peter îl învinge.Piesa respectivă a adăugat un nou personaj mitologiei lumii vorbitoare de limbă engleză în figura lui Peter Pan, băiatul etern. Deși concepția populară a personajului este aceea a unei figuri fermecătoare impish, îndreptată mai mult spre aventură și scăpând de oboseala maturității decât orice altceva cu adevărat sinistru, Peter al piesei și al cărților este anarhic, egoist și ucigaș. De exemplu, el îi ucide pe compatrioții săi „Băieții pierduți” atunci când dau semne de maturitate. Notele lui Barrie indică faptul că Peter a fost de fapt intenționat să fie adevăratul ticălos al poveștii. Scena din piesa de introducere a căpitanului Hook a fost inclusă doar ca un mijloc de a umple timpul necesar pentru o schimbare de set. Bucanierul iconic a fost păstrat în romanizarea piesei din 1911, Peter și Wendy.

Majoritatea triumfurilor de scenă ale lui Barrie au fost respinse de critici ca fiind afectate de efemere. mofturi, dar cel puțin șase dintre piesele sale – Quality Street (1901), The Admirable Crichton (1902), What Every Woman Knows (1908), The Twelve-Pound Look (1910), The Will (1913) și Dear Brutus ( 1917) – sunt de o calitate incontestabil ridicată. Barrie a idealizat copilăria și feminitatea desexualizată, dar a avut o viziune dezamăgită a vieții adulte, reflectată în blânda melancolie a acelor opere. majordom devine regele unui des ert insulă, cu foștii săi angajatori ca iobagi; uneori satiric, ca în The Twelve-Pound Look; și uneori tragic, ca în Dragul Brutus, în care nouă bărbați și femei ale căror vieți s-au întristat au o a doua șansă magică, doar pentru a se distruge din nou pe recifele propriilor temperamente. Direcțiile de scenă elaborate în piesele lui Barrie sunt uneori mai pline de satisfacții decât dialogul lor în sine. Barrie s-a dovedit a fi un maestru al efectelor scenice și al delimitării caracterului, dar elementele sentimentale și capricioase din lucrarea sa au descurajat revigorările frecvente.