58 de țări listează limba engleză ca limbă oficială – dar nu și Marea Britanie. Lingua franca sau a doua limbă a lumii nu este, din punct de vedere tehnic, limba „oficială” a locului de naștere.
Engleza, vorbită de aproximativ 59,8 milioane de locuitori, sau 98% din populație, cu vârsta peste trei ani. Se estimează că 700.000 de oameni vorbesc galeză în Marea Britanie, o limbă oficială în Țara Galilor și singura limbă oficială de jure din orice parte a Regatului Unit. Aproximativ 1,5 milioane de oameni din Marea Britanie vorbesc scoțiană – deși există dezbateri dacă aceasta este o limbă distinctă sau o varietate de engleză.
marea majoritate a cetățenilor britanici vorbesc engleza, de ce nu este limba oficială?
Istoria lingvistică a Regatului Unit este complexă. Până în secolul al XIX-lea, limba engleză nu a fost văzută ca o forță unificatoare – majoritățile din Irlanda, Scoția și Țara Galilor nu au vorbit-o, în timp ce diverși regi s-au luptat.
A fost, de fapt, dominarea crescândă a limbii engleze. în secolul al nouăsprezece, ceea ce duce la tensiuni politice. În Irlanda, de exemplu, aproximativ jumătate din populația nativă vorbea irlandeză ca primă limbă în 1800. Dar numărul vorbitorilor nativi de gaelică a scăzut apoi dramatic. Acest lucru a fost parțial un rezultat al Marii foamete de la sfârșitul anilor 1840, care a lovit cel mai greu zonele vorbitoare de gaelică. Moartea și emigrația în masă au accelerat o tendință deja în vigoare.
Cunoștința în limba engleză devenea, de asemenea, o condiție prealabilă pentru progresul social. Predarea prin engleză în școli a consolidat și mai mult acest lucru – vezi aici.
Au fost forțați oamenii să vorbească engleza?
Engleza a devenit limba primară a majorității Regatului Unit prin utilizare mai degrabă decât prin constrângere . Chiar și în Irlanda, gaelica nu a fost forțată în mod oficial să iasă din viața publică. Gaelică. Drept urmare, intelectualii naționaliști irlandezi (cum ar fi Patrick Pearse) nu au fost împiedicați legal în încercarea lor de a reînvia limba irlandeză, prin înființarea de școli etc.
Devolution
În limbile naționale minoritare de la sfârșitul secolului al XX-lea au fost încorporate în evoluția Regatului Unit, în urma unor noi aranjamente constituționale (descentralizarea galeză și scoțiană, Acordul de Vinerea Mare etc.) Galeza este acum limba oficială a Adunării galeze (parlament). Adunarea Irlandei de Nord este în prezent suspendată (în mare măsură) din cauza unei probleme lingvistice: statutul limbii irlandeze.
Există indicatoare rutiere bilingve în Republica Irlanda, dar nu și în Irlanda de Nord.
Dar Anglia?
Anglia se află într-o zonă unică – și unele au argumentat dezavantajos – situație. Deși este de departe cea mai mare națiune din Regatul Unit, nu are parlament. Prin urmare, nu are o limbă oficială.