Marina a furnizat înregistrări pentru o stea de argint și trei stele de bronz cu Valor după ce The Intercept a solicitat toată documentația legată de medaliile lui Kyle. Sistemul de Premii al Departamentului Marinei păstrează înregistrări ale premiilor oficiale. Oficialii marinei nu au putut spune de ce documentele de separare ale lui Kyle conțineau informații inexacte despre medaliile sale, dar un oficial l-a descris pe Kyle drept un „erou de război decorat” și a pus sub semnul întrebării „motivațiile” căutării în contul lui Kyle.
„Marina consideră că dosarul personalului militar oficial al fiecărui serviciu și înregistrările noastre oficiale centrale de atribuire sunt sursele de autoritate pentru verificarea dreptului la decorații și premii „, a declarat Cullen James, un purtător de cuvânt al Comandamentului pentru personalul marinei, într-o declarație trimisă prin e-mail către The Intercept”. Formularul DD214 este generat local la comanda unde este separat membrul serviciului. Deși informațiile despre DD214 ar trebui să se potrivească cu înregistrările oficiale, procesul implică oameni și inevitabil pot apărea unele erori. ”
În mod normal, funcționarul de personal care se ocupă de separarea unui marinar este necesar pentru a se asigura că premiile se potrivesc cu serviciul dosarul oficial al membrilor. Nu este clar dacă acest lucru a fost făcut în cazul lui DD214 al lui Kyle.
„Având în vedere celebritatea, ați crede că Marina ar fi revenit și ar fi remediat discrepanța”, a spus un oficial al Marinei, care nu era autorizat pentru a vorbi în evidență. „Dar el are doar cele trei stele de bronz și o stea de argint”.
Kyle s-a separat de Marina în 2009, după aproape 11 ani ca SEAL. În 2013, a fost ucis în Texas de un coleg veteran care se confrunta cu probleme de sănătate mintală.
Un serviciu public de pomenire pentru Kyle organizat la stadionul Cowboys de lângă Dallas a atras aproape 7.000 de oameni.
publicarea lui American Sniper, exploatările lui Kyle în Irak în timpul războiului au luat proporții aproape mitice și mulți dintre colegii săi soldați consideră acțiunile sale din timpul celor patru desfășurări ale sale în Irak ca fiind eroice. De exemplu, în timpul asediului american din Fallujah din noiembrie 2004, Kyle a salvat viața unui marine rănit trăgându-l în siguranță în timp ce lua și întoarce focul pe o alee.
Kyle a scris, de asemenea, în cartea sa că avea 160 ” omoare confirmate „ca lunetist. Membrii serviciului în luptă se auto-raportează în mare măsură numărul de combatanți inamici pe care îi ucid.
„ SEAL-urile sunt războinici tăcuți și eu sunt un SEAL până la sufletul meu ”, a scris Kyle în American Sniper. „Dacă vrei să mă verifici, întreabă un SEAL.”
Doi membri ai comunității SEAL au spus că, deși acțiunile lui Kyle sub foc erau lăudabile, el și-a pătat realizările prin denaturare.
„Îndepărtează de eroismul legitim pe care l-a arătat”, a spus un SEAL pensionar care a fost dislocat în Irak când Kyle a fost și el desfășurat acolo. că Kyle a fost premiat. Acțiunea a fost recomandată de ofițerii săi de comandă pentru o Stea de Argint, dar a fost respinsă de secretarul de marină la acea vreme. Kyle era conștient de faptul că Steaua de Argint a fost refuzată, conform autobiografiei sale, și nu o număra printre cele două Stele de Argint pe care pretindea că le va primi. El nu a spus în carte pentru ce este folosită niciuna dintre aceste Stele de Argint.
Armata în retragere, colonelul Robert Bateman, istoric militar, a spus că rapoartele publice despre vitejia furată au devenit mai frecvente în deceniul de după războiul din Vietnam. Bateman a mai spus că este inexcusabil faptul că Kyle, sau orice alt veteran, își va umfla palmaresul, chiar dacă veteranul, la fel ca Kyle, ar fi demonstrat eroism clar în timpul serviciului său.
Inflația din CV poate fi mai puțin un scandal pentru civili, a spus Bateman, dar pentru cei din armată „unele elemente sunt plătite cu sânge”.
Un ofițer SEAL pensionar a spus că mai mulți dintre ofițerii comandanți ai lui Kyle erau conștienți că a denaturat câte decorațiuni a adunat. Ofițerul pensionar a participat la ceremonia pentru singura Stea de Argint a lui Kyle, care i-a fost acordată pentru o desfășurare din 2006 în Ramadi, Irak. „În timpul a 32 de misiuni de supraveghere a lunetistilor”, se citește în citare, „el a contabilizat personal 91 de luptători inamici confirmați uciși. ”
Când a fost întrebat dacă a fost conștient de contabilitatea inexactă a lui Kyle cu privire la premiile sale, Jocko Willink, unul dintre foștii ofițeri de comandă ai lui Kyle, a spus:„ Chris Kyle, ca mulți dintre SEAL, soldați și pușcași marini a avut onoarea de a servi cu, merită mult mai mult decât ce vreodată panglici și medalii pe care le-au primit. ”
Un alt fost comandant, Leif Babin, a refuzat să comenteze. Willink și Babin au fost co-autori ai unei cărți, Extreme Ownership, care detaliază timpul lor comandând SEAL în Irak. Include o secțiune despre priceperea lui Kyle ca lunetist, dar nu contează medaliile sale.
Nu este prima dată când Kyle este acuzat de denaturare.În 2014, la puțin peste un an de la moartea lui Kyle, un juriu din Minnesota a constatat că a mințit în American Sniper și l-a defăimat pe fostul guvernator din Minnesota, Jesse Ventura, susținând că l-a lovit pe Ventura la un bar din Coronado, California. Juriul i-a acordat lui Ventura, care a servit într-o unitate precursor a Marinei SEAL în timpul războiului din Vietnam, 1,8 milioane dolari în daune și a ordonat văduvei lui Kyle, Taya Kyle, să plătească. (Taya Kyle face apel la hotărâre.)
Când a fost contactată de The Intercept, Taya Kyle, printr-un reprezentant, a refuzat să comenteze despre dosarul de serviciu al soțului ei.
Fostul ofițer SEAL care a participat la ceremonia Kyles Silver Star a spus că este un secret prost păstrat în comunitatea operațiunilor navale speciale, care Kyle și-a înfrumusețat recordul. „Conducerea SEAL era conștientă de înfrumusețare, dar nu a dorit să corecteze înregistrarea, deoarece statutul de celebritate al lui Kyle s-a reflectat bine asupra comenzii.”
„Toată lumea a mers în pelerinaj la înmormântarea sa de la Cowboys Stadium ”, A spus fostul SEAL,„ știind bine afirmațiile sale nu erau adevărate ”.
În legătură:
- Cum Clint Eastwood ignoră istoria în„ American Sniper ”
- Navy SEAL întoarce imaginea corpului lui Bin Laden, investighează fața legăturilor de afaceri
- Oscarurile fac istorie, așa că poveștile de război de la Hollywood trebuie să fie adevărate
Corecție: 25 mai 2016
O versiune anterioară a acestei povești se referea incorect la Chris Kyle drept cel mai mortal lunetist din istoria militară. Este cunoscut drept cel mai mortal lunetist din istoria militară americană.